ensafraner

nature
ver
diction
[ɑ̃safʁane]

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Teindre en safran
  2. Donner la couleur du safran

1873 — le Littré

ENSAFRANER v. a. (an-sa-fra-né)

Teindre en safran. repris par le Wiktionnaire

Dans le langage marotique, donner la couleur du safran.

  • Lorsque la rive basanée Fut d'elle [l'aurore] toute ensafranée — SCARRON, dans le Dict. de BESCHERELLE (ch. IV)
Historique

XIIIe s.

  • Ainsi sont mais ensafrenées, Com s'estoient en safren nées — DU CANGE, saffranare.

XVIe s.

  • Ô dieu qui prends le soin des nopces. Hymenée, Laisse pendre à ton dos ta chape ensafranée — RONS., 737
  • Et diviserés le lieu dessiné en saffranerie en quatre ou cinq portions, pour l'une estre des-ensaffranée, lorsque l'autre s'ensaffranera, faisant ainsi chacun an sans interruption — O. DE SERRES, 729
Étymologie

En 1, et safran.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Prononciation

Rimes

donner années donné venez journée nez prenez dîner retourner tenez tourner terminé déjeuner imaginer emmener comprenez né ramener tourné amené abandonner promener mener traîner souvenez abandonné cheminée née matinée deviner

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ensafraner » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire