esbroufe
- nature
- nom féminin
- diction
- [ɛsbʁuf] · 2 syllabes
- attesté
- 1815
- usage
- moins de 1 par million de mots
- parenté
- esbroufer
Sens et définitions
Nom 2
-
familier Manières fanfaronnes et bruyantes, hâbleries de gens qui veulent en imposer aux autres.
- C’est de l’esbroufe, des effets d’annonces, du saupoudrage, on dirait même que c’est de la provocation. Le Monde avec AFP et Reuters, Discours de Macron : des mesures jugées insuffisantes, à droite comme à gauche, Le Monde. Mis en ligne le 10 décembre 2018
- Terme populaire et trivial. Faire de l'esbroufe, faire ses esbroufes, faire de l'embarras, se donner de grands mouvements pour rien.
Formes fléchies 5
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe esbroufer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe esbroufer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe esbroufer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe esbroufer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe esbroufer.
Origine du mot
De l’occitan provençal esbroufo / esbrofa (« s’ébrouer »). Lui-même de l’italien sbruffare (« asperger »)
Formes apparentées 1 langue · 1 pays
Racine commune : sbruffare (it)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- maltais żbroffa
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Malte żbroffa (mt)
Liens de sens
Synonymes
effet de manche jeu de manche rodomontade
Dérivés
esbroufer esbroufeur faire de l’esbroufe vol à l’esbroufe
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « esbroufe » du Wiktionnaire.