faîne
- nature
- nom féminin
- diction
- [fɛn]
Sens et définitions
Nom 1
-
Fruit du hêtre.
- Les fruits (faînes) ont une forme pyramidale, ils sont par deux ou quatre dans une cupule à valves épaisses recouvertes de pointes molles. Robert Bourdu, Le Châtaignier, Le Nom de l’arbre, Actes Sud, 1996, page 17
Origine du mot
Wall. faiène ; namur. faième ; Hainaut, fuine ; Berry, fouine ; picard, faigne ; du lat. fagina ou faginea glans, gland du hêtre ; faîne vient de fágina, comme gaîne de vágina ; les formes trisyllabiques viennent de fagínea. — Littré, 1873
1873 — le Littré
FAÎNE s. f. (fê-n')
Le fruit du hêtre. Huile de faîne. encore relevé aujourd’hui
Historique
XIIIe s.
- Et quant ses mangiers ert [était] plus granz, Si mangoit faïnes ou glans — Roman de Mahomet, v. 119
- Après la feste Sainte Crois, Que saingler [sangliers] encroissent de nois, De nois, de glans et de favine — Partonop. V. 529
XVIe s.
- Ils appellent elaea, c'est à dire l'olive, et phegos la fouine, de mesme nom que les arbres qui les portent — AMYOT, Comment il faut lire les poëtes, 28
- Les glands, fannes, chastaignes, cornoailles, cormes, couldres et semblables fruits bastards — O. DE SERRES, 336
1 autre citation
- La faine, produite par le hestre ou fousteau, dit en latin fagus — ID., 795
Étymologie
Wall. faiène ; namur. faième ; Hainaut, fuine ; Berry, fouine ; picard, faigne ; du lat. fagina ou faginea glans, gland du hêtre ; faîne vient de fágina, comme gaîne de vágina ; les formes trisyllabiques viennent de fagínea.
FÊNE s. f.
Voy. FAÎNE.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « faîne » du Wiktionnaire.