fronder

nature: ver
diction: [fʁɔ̃de]

Sens et définitions

Verbe 3

(Vieilli) Lancer des pierres, des balles avec une fronde
- Des enfants qui s’amusent à fronder.
(Figuré) Parler et agir avec un esprit de fronde, rétorquer
- C’est un homme qui passe sa vie à fronder.
(Par extension) Critiquer, blâmer
- Mais celui qui fronde la vie humaine, sans attaquer personne en particulier, ne paraît-il pas vouloir plutôt avertir et reprendre par des conseils que blesser par la satire? Erasme, « Érasme de Rotterdam à son ami Thomas Morus » in « Éloge de la folie », traduction de Thibault de Laveaux en 1780

Conjugaison

Indicatif

Présent

je fronde
tu frondes
il fronde
nous frondons
vous frondez
ils frondent

Imparfait

je frondais
tu frondais
il frondait
nous frondions
vous frondiez
ils frondaient

Passé simple

je frondai
tu frondas
il fronda
nous frondâmes
vous frondâtes
ils frondèrent

Futur simple

je fronderai
tu fronderas
il frondera
nous fronderons
vous fronderez
ils fronderont

Passé composé

j'ai frondé
tu as frondé
il a frondé
nous avons frondé
vous avez frondé
ils ont frondé

Plus-que-parfait

j'avais frondé
tu avais frondé
il avait frondé
nous avions frondé
vous aviez frondé
ils avaient frondé

Passé antérieur

j'eus frondé
tu eus frondé
il eut frondé
nous eûmes frondé
vous eûtes frondé
ils eurent frondé

Futur antérieur

j'aurai frondé
tu auras frondé
il aura frondé
nous aurons frondé
vous aurez frondé
ils auront frondé

Subjonctif

Présent

je fronde
tu frondes
il fronde
nous frondions
vous frondiez
ils frondent

Imparfait

je frondasse
tu frondasses
il frondât
nous frondassions
vous frondassiez
ils frondassent

Passé

j'aie frondé
tu aies frondé
il ait frondé
nous ayons frondé
vous ayez frondé
ils aient frondé

Plus-que-parfait

j'eusse frondé
tu eusses frondé
il eût frondé
nous eussions frondé
vous eussiez frondé
ils eussent frondé

Conditionnel

Présent

je fronderais
tu fronderais
il fronderait
nous fronderions
vous fronderiez
ils fronderaient

Passé

j'aurais frondé
tu aurais frondé
il aurait frondé
nous aurions frondé
vous auriez frondé
ils auraient frondé

Impératif

Présent

fronde
frondons
frondez

Passé

aie frondé
ayons frondé
ayez frondé

Formes impersonnelles

Infinitif présent: fronder
Participe présent: frondant
Participe passé: frondé

Origine du mot

Fronde ; provenç. fondeiar. — Littré, 1873

1873 — le Littré

FRONDER v. a. (fron-dé)

1 Lancer avec la fronde. encore relevé aujourd’hui

Chacun d'eux avait une fronde, Non pas pour fronder des arrêts, Mais des pierres, cailloux et grès — SCARR., Virg. V

Absolument.

Bachaumont s'avisa de dire un jour que le parlement faisait comme les écoliers qui frondent dans les fossés de Paris, qui se séparent dès qu'ils voient le lieutenant civil, et qui se rassemblent dès qu'il ne paraît plus — RETZ, II, 385
Sur les bords bienheureux du Tibre Vous trouverez un peuple libre, Et qui fronde en diable et demi, Quand il lui vient quelque ennemi — SCARRON, Virg. v.

Par extension. Il lui fronda une assiette à la tête.

Fronder quelque chose ou quelqu'un, le frapper avec une chose lancée.

Rincy, méprisant la soupe de village, entame un pain, le trouve dur et trop rassis, en fronde un abricotier voisin — SCARR., Lett. Œuvres, t. I, p. 210, dans POUGENS

2 Absolument, s'est dit, sous la minorité de Louis XIV, pour prendre part aux intrigues, aux luttes de la Fronde. non relevé aujourd’hui

Par extension.

L'art de fronder et bouleverser les États, est d'ébranler les coutumes établies, en sondant jusque dans leur source, pour marquer leur défaut de justice — PASC., Du vrai bien, 4, éd. FAUGÈRE.

3 Faire le mécontent, le critique à l'égard de choses ou de personnes. encore relevé aujourd’hui

Bien des gens ont frondé cette comédie — MOL., Préf. de l'École des femmes
Il ne se soucie pas qu'on fronde ses pièces, pourvu qu'il y vienne du monde — ID., Critique, 7

5 autres citations

À mon ordinaire, je frondai cette dépense — SÉV., 317
La grandeur d'âme ne consiste point à fronder ceux qui ont l'autorité en main — MAINTENON, Lett. à Mme de Caylus. 14 déc. 1716
Je te redisais les mêmes paroles qu'il m'a dites lorsque j'ai voulu fronder sa conduite — BARON, Homm. à bonn. fort. I, 12
De nos vaines témérités Vos vers sont la fidèle histoire ; On peut fronder les vanités Quand on est au sein de la gloire — VOLT., Lett. au roi de Pr. 24 janv. 1747
J'aime à fronder les préjugés gothiques, Et les cordons de toutes les couleurs — BÉRANG., Nouv. Diog.

Absolument.

On a frondé rudement contre M. de Saint-Malo — SÉV., 239
Chacun fronde sur sa dépense — DESTOUCHES, Diss. III, 6

C'est un homme qui passe sa vie à fronder, se dit d'un homme qui montre une humeur morose, qui désapprouve, blâme tout.

Remarque

Fronder, dans le sens de faire la guerre de la Fronde, et puis de blâmer, vient du mot, rapporté plus haut, de Bachaumont. Quelques jours après, le même Bachaumont, entendant opiner quelques-uns de messieurs du parlement en faveur du ministère, se souvenant de sa comparaison, dit qu'il allait fronder cet avis. Ces mots ayant été reçus avec approbation par ces conseillers, et employés ensuite heureusement en vers par M. de Marigny, on appela frondeurs ceux qui étaient contraires au ministre et au ministère.

Étymologie

Fronde ; provenç. fondeiar.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « fronder » du Wiktionnaire.