gaufrer
- nature
- ver
- diction
- [ɡofʁe]
Sens et définitions
Verbe 5
- (Par analogie)
- Donner aux pétales de fleurs artificielles la forme naturelle par les opérations de gaufrage
- populaire Tomber
- populaire Se tromper
1 emploi spécialisé
-
Imprimerie
Imprimer des figures sur des étoffes, sur du cuir, sur du papier, au moyen de fers chauds ou de cylindres gravés
- Une indéniable sérénité se reflétait sur ses traits. Peut-être était-ce l’apaisante influence du cigare dont la bague rouge, ornée d’un somptueux écu gaufré d’or, indiquait sans discrétion le prix. Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je gaufre
- tu gaufres
- il gaufre
- nous gaufrons
- vous gaufrez
- ils gaufrent
Imparfait
- je gaufrais
- tu gaufrais
- il gaufrait
- nous gaufrions
- vous gaufriez
- ils gaufraient
Passé simple
- je gaufrai
- tu gaufras
- il gaufra
- nous gaufrâmes
- vous gaufrâtes
- ils gaufrèrent
Futur simple
- je gaufrerai
- tu gaufreras
- il gaufrera
- nous gaufrerons
- vous gaufrerez
- ils gaufreront
Passé composé
- j'ai gaufré
- tu as gaufré
- il a gaufré
- nous avons gaufré
- vous avez gaufré
- ils ont gaufré
Plus-que-parfait
- j'avais gaufré
- tu avais gaufré
- il avait gaufré
- nous avions gaufré
- vous aviez gaufré
- ils avaient gaufré
Passé antérieur
- j'eus gaufré
- tu eus gaufré
- il eut gaufré
- nous eûmes gaufré
- vous eûtes gaufré
- ils eurent gaufré
Futur antérieur
- j'aurai gaufré
- tu auras gaufré
- il aura gaufré
- nous aurons gaufré
- vous aurez gaufré
- ils auront gaufré
Subjonctif
Présent
- je gaufre
- tu gaufres
- il gaufre
- nous gaufrions
- vous gaufriez
- ils gaufrent
Imparfait
- je gaufrasse
- tu gaufrasses
- il gaufrât
- nous gaufrassions
- vous gaufrassiez
- ils gaufrassent
Passé
- j'aie gaufré
- tu aies gaufré
- il ait gaufré
- nous ayons gaufré
- vous ayez gaufré
- ils aient gaufré
Plus-que-parfait
- j'eusse gaufré
- tu eusses gaufré
- il eût gaufré
- nous eussions gaufré
- vous eussiez gaufré
- ils eussent gaufré
Conditionnel
Présent
- je gaufrerais
- tu gaufrerais
- il gaufrerait
- nous gaufrerions
- vous gaufreriez
- ils gaufreraient
Passé
- j'aurais gaufré
- tu aurais gaufré
- il aurait gaufré
- nous aurions gaufré
- vous auriez gaufré
- ils auraient gaufré
Impératif
Présent
- gaufre
- gaufrons
- gaufrez
Passé
- aie gaufré
- ayons gaufré
- ayez gaufré
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- gaufrer
- Participe présent
- gaufrant
- Participe passé
- gaufré
Origine du mot
Gaufre. — Littré, 1873
1873 — le Littré
GAUFRER v. a. (gô-fré)
1 Imprimer de certaines figures sur des étoffes, sur des papiers ou autres objets avec des fers faits exprès. encore relevé aujourd’hui
- Dans l'ancien temps on gaufrait souvent les tranches dorées — LESNÉ, la Reliure, p. 179
- Il y a à peu près quinze ans qu'on a imaginé de gaufrer les livres ; Courteval est, je crois, le premier qui ait essayé ce genre — ID., ib. p. 196
Gaufrer à la paille, voy. GAUFRAGE.
2Par extension.
- Un ouvrier, un misérable ignoré dans son atelier, de quelques guenilles fait une colle, et de cette colle du papier qu'un autre rêve de gaufrer avec un peu de noir, et voilà le monde bouleversé — P. L. COUR., Lett. IX
3 Se gaufrer, v. réfl. Être gaufré.
Étymologie
Gaufre.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)
Sources
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « gaufrer » du Wiktionnaire.