globe : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 16

Sphère, corps sphérique.
- Le diamètre d’un globe.
Globe terrestre ; la planète Terre.
- Les Féroë se dressent dans une des régions les plus tourmentées du globe, perpétuellement balayées par des dépressions atmosphériques. Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
Globe impérial ; boule d’or, surmontée d’une croix ou d'un autre motif emblématique, qui symbolisait l'univers et qui fut prise pour attribut par les derniers empereurs romains, puis par certains souverains.
Enveloppe de verre ou de cristal, de forme plus ou moins sphérique dont on entoure le foyer d’une lampe pour en atténuer l’éclat ou certains objets comme une pendule pour les préserver de la poussière.
- Dans une atmosphère trouble, les globes électriques prolongeaient, en les exagérant, les masses confuses, dégradées, immobiles, des arbres, des bancs, des réverbères. Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927
familier Seins d’une femme plantureuse.
- Renversée sur sa chaise, Agathe tirait de temps à autre, d’un geste négligent, sur la bretelle de son soutien-gorge, communiquant chaque fois à ses globes un sursaut qui échappait à Jennifer, émoustillait Harrington et horripilait Langlois Christophe Carlier, L’Euphorie des places de marchés, Serge Safran Éditeur, Paris, 2013, p. 144
Meuble particulier représentant dans les armoiries une sphère prise dans un cintre en forme de T renversé et surmontée d’une croisette. À rapprocher de monde, sphère et sphère armillaire.
- D’azur au globe d’argent, cerclé et cintré de gueules, sommé d’une boule du même, qui est de la commune de Sarlabous des Hautes-Pyrénées → voir illustration « armoiries avec un globe »
Meuble particulier représentant dans les armoiries un globe terrestre. Il s’agit d’une interprétation moderne.
- D’azur au cheval galopant d’argent surmonté d’un globe du même ; sommé à senestre d’un fer de lance d’argent, soutenu d’une champagne de gueules chargée du signe des chevaliers légionnaires, qui est de la famille du Chevalier Louis Caillemer → voir illustration « armoiries avec un globe terrestre »
Familier Sein d’une femme plantureux.
Ampoule électrique.
Corps rond ou à peu près sphérique. Un globe de verre.
La terre. La formation du globe. Faire le tour du globe.
Globe de l'œil ou globe oculaire, l'œil considéré indépendamment des muscles qui s'y attachent et des autres tissus qui l'entourent.
Globe de compression, espèce de fougasse préparée pour détruire une galerie de mine.

3 emplois spécialisés

Cartographie Représentation cartographique sur une sphère de la Terre, d’un astre ou de l’espace céleste.
Cartographie Représentation cartographique sur une sphère.
Luminaires Enveloppe en matière transparente ou diffusante, destinée à protéger la lampe, à diffuser la lumière ou à en changer la couleur.

Citation

Les Égyptiens reconnurent un dieu suprême malgré toutes leurs superstitions ; ils le nommaient Knef, et ils le représentaient sous la forme d'un globe

Voltaire, 1re homél. Athéisme

Origine du mot

Du latin globus (sens identique), qui doit être rapproché du latin gleba (« glèbe »), et de glomerare, (« pelotonner »). On trouve le diminutif globeau au XVᵉ siècle.

Formes apparentées 28 langues · 192 pays

Racine commune : gleba (la), glŏbus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

albanais kalb
allemand Globin
ancien espagnol luviello
anglais club, gleba, glebe
bulgare глобус
catalan gleva, globus, englobar
dalmate glaiba
danois globe, globus
espagnol gleba, globo, ovillo
espéranto glebo, globo
galicien leiba
hongrois globális
ido globo
indonésien global
italien globo
kazakh глобус, гемоглобин
latin glaeba, glomus, conglobo
moyen français globe
multilingue Globidens
norvégien bokmål global, globus
norvégien nynorsk global, globus
polonais podglebie, gleboznawca, glebogryzarka
portugais gleba, globo, novelo
roumain glob
serbo-croate globus, глобус
tchèque glóbus
ukrainien глобус
yiddish גלאָבוס

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afghanistan глобус (kk)
Afrique du Sud club (en)
Albanie kalb (sq)
Algérie club (en)
Allemagne globe (da), club (en), Globin (de)
Andorre gleva (ca), gleba (es)
Angola gleba (pt)
Anguilla club (en)
Antigua-et-Barbuda club (en), gleba (pt)
Argentine club (en), gleba (es)
Aruba club (en)
Australie club (en), globo (it)
Autriche club (en), Globin (de), globális (hu)
Bahamas club (en)
Bangladesh club (en)
Barbade club (en)
Belgique club (en), Globin (de)
Belize club (en), gleba (es)
Bermudes club (en)
Bhoutan club (en)
Bolivie gleba (es)
Bosnie-Herzégovine club (en)
Botswana club (en)
Brunei club (en)
Brésil club (en), Globin (de), globo (it)
Bulgarie глобус (bg), club (en), Globin (de)
Burundi club (en)
Cameroun club (en)
Canada club (en), Globin (de), globális (hu)
Cap-Vert gleba (pt)
Ceuta et Melilla gleba (es)
Chili club (en), gleba (es)
Chine club (en), глобус (kk)
Chypre club (en)
Colombie gleba (es)
Costa Rica gleba (es)
Croatie club (en), globo (it)
Cuba gleba (es)
Curaçao gleba (es)
Danemark globe (da), club (en), Globin (de)
Diego Garcia club (en)
Dominique club (en)
Espagne gleva (ca), club (en), leiba (gl)
Estonie club (en)
Eswatini club (en)
Fidji club (en)
Finlande club (en), Globin (de)
France gleva (ca), club (en), Globin (de)
Gambie club (en)
Ghana club (en)
Gibraltar club (en), gleba (es)
Grenade club (en)
Groenland globe (da)
Grèce kalb (sq), глобус (bg), club (en)
Guam club (en)
Guatemala club (en), gleba (es)
Guernesey club (en)
Guinée équatoriale gleba (pt), gleba (es)
Guinée-Bissau gleba (pt)
Guyana club (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud club (en)
Honduras club (en), gleba (es)
Hongrie club (en), Globin (de), globális (hu)
Inde club (en)
Indonésie global (id)
Irak club (en)
Iran глобус (kk)
Irlande club (en)
Islande globe (da)
Israël club (en), globális (hu), podglebie (pl)
Italie gleva (ca), club (en), Globin (de)
Jamaïque club (en)
Jersey club (en)
Jordanie club (en)
Kazakhstan club (en), Globin (de), глобус (kk)
Kenya club (en)
Kiribati club (en)
Kosovo kalb (sq)
Lesotho club (en)
Lettonie club (en)
Liban club (en)
Liberia club (en)
Liechtenstein Globin (de)
Lituanie club (en), Globin (de)
Luxembourg club (en), Globin (de), gleba (pt)
Macédoine du Nord kalb (sq)
Madagascar club (en)
Malaisie club (en)
Malawi club (en)
Maldives club (en)
Malte club (en), globo (it)
Maroc club (en), gleba (es)
Maurice club (en)
Mexique club (en), gleba (es)
Micronésie club (en)
Moldavie глобус (bg), glob (ro), глобус (uk)
Mongolie глобус (kk)
Montserrat club (en)
Monténégro kalb (sq)
Mozambique gleba (pt)
Namibie club (en), Globin (de)
Nauru club (en)
Nicaragua gleba (es)
Nigeria club (en)
Niue club (en)
Norvège global (nb), global (nn)
Nouvelle-Zélande club (en)
Népal club (en)
Ouganda club (en)
Pakistan club (en)
Palaos club (en)
Panama club (en), gleba (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée club (en)
Paraguay Globin (de), gleba (es)
Pays-Bas club (en), Globin (de), global (id)
Philippines club (en), gleba (es)
Pologne club (en), Globin (de), podglebie (pl)
Porto Rico club (en), gleba (es)
Portugal club (en), leiba (gl), gleba (pt)
Pérou gleba (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong club (en)
R.A.S. chinoise de Macao club (en), gleba (pt)
Roumanie глобус (bg), club (en), Globin (de)
Royaume-Uni club (en), Globin (de), globo (it)
Rwanda club (en)
République dominicaine club (en), gleba (es)
Saint-Christophe-et-Niévès club (en)
Saint-Marin glebo (eo), globo (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) club (en), gleba (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon club (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines club (en)
Sainte-Hélène club (en)
Sainte-Lucie club (en)
Salvador gleba (es)
Samoa club (en)
Samoa américaines club (en)
Sao Tomé-et-Principe gleba (pt)
Serbie kalb (sq), globális (hu), glob (ro)
Sercq club (en)
Seychelles club (en)
Sierra Leone club (en)
Singapour club (en)
Slovaquie glóbus (cs), club (en), Globin (de)
Slovénie club (en), Globin (de), globális (hu)
Soudan club (en)
Soudan du Sud club (en)
Sri Lanka club (en)
Suisse club (en), Globin (de), globo (it)
Suède club (en), גלאָבוס (yi)
Svalbard et Jan Mayen global (nb)
Tanzanie club (en)
Tchéquie glóbus (cs), club (en), Globin (de)
Territoire britannique de l’océan Indien club (en)
Thaïlande club (en)
Timor oriental gleba (pt)
Tokelau club (en)
Tonga club (en)
Trinité-et-Tobago club (en), gleba (es)
Tristan da Cunha club (en)
Turquie kalb (sq), глобус (bg), club (en)
Tuvalu club (en)
Ukraine глобус (bg), globális (hu), podglebie (pl)
Uruguay gleba (es)
Vanuatu club (en)
Venezuela gleba (es)
Yémen club (en)
Zambie club (en)
Zimbabwe club (en)
Égypte club (en)
Émirats arabes unis club (en)
Équateur gleba (es)
Érythrée club (en)
État de la Cité du Vatican globo (it), glaeba (la)
États-Unis club (en), Globin (de), globo (io)
Éthiopie club (en)
Île Christmas club (en)
Île Norfolk club (en)
Île de Man club (en)
Île de l’Ascension club (en)
Îles Canaries gleba (es)
Îles Caïmans club (en)
Îles Cocos club (en)
Îles Cook club (en)
Îles Malouines club (en)
Îles Mariannes du Nord club (en)
Îles Marshall club (en)
Îles Pitcairn club (en)
Îles Salomon club (en)
Îles Turques-et-Caïques club (en)
Îles Vierges britanniques club (en)
Îles Vierges des États-Unis club (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis club (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien espagnol luviello · dalmate glaiba · moyen français globe · multilingue Globidens · serbo-croate globus

Liens de sens

Dérivés

demi-globe englober globaire global globalement globalisation globaliser globalité globe céleste globe de mariée globe oculaire globe planétaire globe terrestre globe-trotteur globulaire globule globuleux

Domaine

cartographie héraldique

Famille morphologique

global globe-trotter globalisation globalité

Prononciation

Rimes

robe robes job microbes garde-robe dérobe snob lobe microbe zob jobs mob gobe lobes englobe dérobent snobs claustrophobe bob dérobes homophobe bobs enrobe gobent probe gobes ob jacob lob blob

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « globe » du Wiktionnaire.