hanse

nature
nom féminin
diction
[ɑ̃s]

Sens et définitions

Nom 3

  1. (Désuet) Corps d'une épingle avant que la tête y soit mise
  2. (Absolument) La hanse germanique ou teutonique, ou absolument, la Hanse, association de cités marchandes commerçant dans la Baltique et la mer du Nord, du XII au XVIsiècle
1 emploi spécialisé
  1. Moyen Âge Au Moyen Âge, association des marchands d'une région, telle qu'il s'en forma dans les ports et les villes de l'Europe du Nord
    • C'est à Paris que la civilisation a germé, […], que se sont fondées la hanse pour les marchands, imitée en Allemagne, et la basoche pour les clercs, imitée en Angleterre, […]. Victor Hugo, Paris, 1867, chap. 2, §. 3, Nouvelle édition augmentée, Arvensa Éditions, 2014, p. 16

Origine du mot

Du vieux haut allemand hansa (« troupe, corporation »).

Les mots français venus de l’allemand

1873 — le Littré

HANSE1 s. f. (han-s' ; quelques-uns écrivent anse, dit l'Académie ; mais cette orthographe est mauvaise)

1 Hanse teutonique, ou, simplement, hanse, confédération de plusieurs villes d'Allemagne et du Nord, qui étaient unies pour le commerce. encore relevé aujourd’hui

2 Durant le moyen âge, en France, nom de corporations de métiers.

Historique

XVe s.

  • L'umble supplication des maistres et pescheurs hansez de nostre ville de Mente.... ont accoustumé les dits supplians de recevoir à la dite hanse gens convenables, non blamez ne diffamez — Ordonn. sept. 1484
Étymologie

Anc. haut allem. hansa, troupe, compagnie.

Supplément au dictionnaire

1. HANSE. Ajoutez : - REM. On trouve dans un texte du XIIIe s. hanse au sens de port, lieu d'arrivée des navires :

  • Desi à Aigremor ne sunt aresteü, Par un mardi matin sont en hance venu — Gui de Nanteuil, V. 66

HANSE2 s. f. (han-s')

Le corps d'une épingle avant que la tête y soit mise. repris par le Wiktionnaire

Coupeur de hanses, ouvrier qui coupe par le milieu un tronçon à deux pointes destiné à former deux épingles.

On trouve aussi hause.

Étymologie

Hause ne s'entend pas ; mais hanse peut s'expliquer par anse, indument aspiré, ce corps d'épingle pouvant être considéré comme une anse.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « hanse » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire