anse

nature
nom féminin
diction
[ɑ̃s] · 1 syllabe
usage
5 par million de mots

Sens et définitions

Nom 10

  1. Partie saillante, souvent de forme annulaire, servant à saisir ou à porter certains récipients ou objets.
    • L’anse est soigneusement soudée et lissée. Fanette Laubenheimer, Institut des sciences et techniques de l’antiquité, Les amphores en Gaule - II: production et circulation, 1998
  2. Forme ou objet recourbé.
    • L’anse d’un cadenas bloquait l’ouverture du portail.
8 emplois spécialisés
  1. Mathématiques Assemblage géométrique, ressemblant à une moitié d’ellipse, construit par juxtaposition d'un nombre impair d’arcs de cercles (souvent trois) de centres différents.
    • Il est plus facile de dessiner une anse de panier qu’une ellipse, car on peut utiliser un compas.
  2. Architecture Voûte surbaissée réalisée suivant le dessin d’une anse de panier.
    • L’architecte a choisi une anse pour couronner la porte du château.
  3. Marine Petite baie peu profonde.
    • La colonie, déployant au vent ses voiles d’or, va aborder endormie dans quelque anse retirée du fleuve. François-René de Chateaubriand, Atala, ou Les Amours de deux sauvages dans le désert
  4. Instruments de musique à percussion Pièce de suspension en nombre variable située sur le cerveau et permettant d'accrocher la cloche au joug ou autres éléments de suspension par l'intermédiaire des ferrures.
  5. Géomorphologie et géomorphogénie Rentrant du tracé d'un littoral ou d'une rive, de forme arrondie et de petite dimension.
  6. Géomorphologie et géomorphogénie Rentrant du tracé d'un littoral ou d'un rive, de forme arrondie et de petite dimension.
  7. Instruments chirurgicaux En chirurgie, boucle métallique montée sur un serre-nœud pour l'ablation par constriction de structures allongées, pédicules, polypes, tumeurs etc.
  8. Emballages Partie recourbée en arc, en anneau, etc., par laquelle on prend un vase, une cruche, un panier.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de anser.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de anser.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de anser.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de anser.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de anser.

Origine du mot

Du latin ansa (« poignée, prise »).

Dans le dictionnaire latin : ansa

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

ANSE s. f. (an-s')

1 Partie saillante de certains ustensiles, qui sert à les saisir et à les porter. Anse d'un panier. encore relevé aujourd’hui

  • La maison du garde fait partie de la forêt ; c'est une raillerie de prétendre avoir vendu le pot et non l'anse — P. L. COURIER, Lett. II, 119

Fig. Faire danser l'anse du panier, se dit d'une cuisinière qui gagne sur les denrées qu'elle achète.

Faire le pot à deux anses, mettre les mains sur les hanches en arrondissant les coudes ; et par suite dans le langage familier et par plaisanterie, donner le bras à deux dames à la fois.

2Par comparaison , tout ce qui est recourbé comme l'anse d'un vase. Une anse d'intestin, une anse nerveuse ou vasculaire, une anse de fil.

3 En géométrie, anse de panier, courbe composée d'arcs de cercles raccordés et ressemblant à une demi-ellipse.

4 En architecture, arc de voûte à plusieurs centres.

5En termes de serrurerie, partie demi-circulaire d'un cadenas.

6 En artillerie, anneaux de fer qui sont de chaque côté de l'œil d'une bombe. non relevé aujourd’hui

7En termes de marine, petite baie peu profonde. Les navires se réfugièrent dans une anse. repris par le Wiktionnaire

Historique

XIVe s.

  • Quatre grans paelles à ance — Ménagier, II, 4

XVe s.

  • Girard Gossoyn, Jehan Marceau, Desprins de biens et de parens, Qui n'ont vaillant l'anse d'ung ceau — VILLON, Pet. test.

XVIe s.

  • Et Opimius, prenant ceste anse [occasion], s'en esleva, et se meit à mouvoir et inciter le peuple d'en faire la vengeance — AMYOT, Gracq. 47
  • Les sciences mathematiques ne sont pas si proprement les anses de la philosophie, comme vouloit dire Xenocrates, comme le sont les passions des jeunes gens — AMYOT, De la vertu morale, 29
2 autres citations
  • Bion accomparoit telles manieres de gens à des vases à deux anses, qui se transportent aisement par les aureilles là où l'on veult — ID., Mauv. honte, 24
  • Que toutes choses ont deux anses et deux visages, qu'il y a raison partout — CHARRON, Sagesse, II, 2
Étymologie

Ansa.

ANSE s. f. (an-s')

Ligue. Voy. HANSE. non relevé aujourd’hui

Supplément au dictionnaire

ANSE. Ajoutez : - REM. M. Éman Martin, Courrier de Vaugelas, 1er nov. 1875, a réuni plusieurs textes où l'anse du panier indique le profit fait par les servantes : ; ;

  • Elle s'amusera à se faire brave aux dépens de l'ance du panier [aux dépens de ses économies], — la Response des servantes, p. 10, Paris, 1636
  • Je m'accostois souvent de certaines servantes Que je voyois toujours propres, lestes, pimpantes ; Et qui, pour soutenir l'éclat de leurs atours, Sur l'anse du panier faisoient d'habiles tours, — la Maltôte des cuisinières
1 autre citation
  • Depuis le commencement de caresme, je perds plus de dix escus, car ma maîtresse va tous les jours à la Halle, et moy après elle, avec un grand panier, je ne gaigne pas pour faire mettre des bouts à mes souliers, depuis que je ne gouverne plus l'ance du panier, — la Response des servantes, p. 6

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « anse » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire