crique

nature
nom féminin
diction
[kʁik] · 1 syllabe
usage
5 par million de mots

Sens et définitions

Nom 17

  1. Petite baie, partie du rivage qui forme dans les terres un enfoncement où de petits bateaux peuvent se mettre à l’abri.
    • […] des centaines d’embarcations affluent de tous côtés, forment un immense demi-cercle autour des cétacés et les chassent vers quelque crique, où ils sont promptement massacrés. Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, E. Plon & Cie, Paris, 1883, p. 37
  2. Petite rivière qui parcourt forêts et savanes et se jette dans un fleuve.
  3. Recette traditionnelle, de l'Ardèche et de la Drôme, de galette de pommes de terre revenues à la poêle.
    • À l'aide d'une grande assiette ou d'un couvercle, retournez la crique et laissez la cuire sur l'autre face encore une dizaine de minutes. http://recette.aujardin.info/crique-rapee.php#X3KXybU2tvvXcPZY.99
  4. Dent
    • Le chagrin n'empêchait pas vos criques de manger des gigots. Gustave Flaubert, Correspondance
  5. Personnage imaginaire destiné à effrayer les enfants. → voir que le grand crique me croque
  6. Galette de pomme de terre râpées, cuite à la poêle. Semblable aux röstis suisses.
  7. Ruisseau.
    • Chacun a un crique de son enfance, celui où on allais patauger, attraper des petits poissons, ramasser des roches... Celui d'où on revenait les habits trempés, en retard pour souper... Commission de toponymie du Québec, Parlers et paysages du Québec, 2012, page 68
  8. Petite anse dans les anfractuosités d'un rivage.
  9. Fossés autour des places fortes, coupant le terrain et empêchant l'ennemi d'y conduire des tranchées.
8 emplois spécialisés
  1. Métallurgie Fissure dans une pièce métallique ― interne (invisible) ou apparente (alors dite débouchante) ― souvent causée par un défaut de fabrication et à une variation de température.
  2. Militaire Fossé creusé autour des places fortes dans le but d’empêcher l'ennemi d'y faire des tranchées.
  3. Hydrologie et hydrographie Petit rentrant du rivage de forme étroite et allongée.
  4. Hydrologie et hydrographie Petit ou très petit cours d'eau.
  5. Camionnage Fente fine que l'on retrouve sur la piste de freinage d'un tambour ou d'un disque de frein et qui grandit à la suite de chocs thermiques ou mécaniques.
  6. Affinage des métaux Défaut de fonderie du au retrait, caractérisé par une fente de la surface du métal. Ses parois plus ou moins écartées sont souvent teintées de couleur d'oxyde due à la température de formation, qui a pu avoir lieu pendant ou après la solidification.
  7. Altération des métaux Fente ouverte, de profil irrégulier, provenant de la séparation entre grains sous l'effet de contraintes anormales.
  8. Métallurgie des poudres Fissure formée dans le comprimé au cours du cycle de compression.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe criquer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe criquer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe criquer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe criquer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe criquer.

Citation

Nous entrâmes au port de Sunium : c'est une crique abritée par le rocher
Chateaubriand, Itin. 252

Origine du mot

Du vieux norrois kriki et/ou du néerlandais médiéval "kreke" (première documentation date de l'année 976). Le mot anglais creek est issu de la même racine.

Formes apparentées 2 langues · 153 pays

Racine commune : kriki (non)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais creek, crick
  • islandais handarkriki

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud creek (en)
  • Algérie creek (en)
  • Allemagne creek (en)
  • Anguilla creek (en)
  • Antigua-et-Barbuda creek (en)
  • Argentine creek (en)
  • Aruba creek (en)
  • Australie creek (en)
  • Autriche creek (en)
  • Bahamas creek (en)
  • Bangladesh creek (en)
  • Barbade creek (en)
  • Belgique creek (en)
  • Belize creek (en)
  • Bermudes creek (en)
  • Bhoutan creek (en)
  • Bosnie-Herzégovine creek (en)
  • Botswana creek (en)
  • Brunei creek (en)
  • Brésil creek (en)
  • Bulgarie creek (en)
  • Burundi creek (en)
  • Cameroun creek (en)
  • Canada creek (en)
  • Chili creek (en)
  • Chine creek (en)
  • Chypre creek (en)
  • Croatie creek (en)
  • Danemark creek (en)
  • Diego Garcia creek (en)
  • Dominique creek (en)
  • Espagne creek (en)
  • Estonie creek (en)
  • Eswatini creek (en)
  • Fidji creek (en)
  • Finlande creek (en)
  • France creek (en)
  • Gambie creek (en)
  • Ghana creek (en)
  • Gibraltar creek (en)
  • Grenade creek (en)
  • Grèce creek (en)
  • Guam creek (en)
  • Guatemala creek (en)
  • Guernesey creek (en)
  • Guyana creek (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud creek (en)
  • Honduras creek (en)
  • Hongrie creek (en)
  • Inde creek (en)
  • Irak creek (en)
  • Irlande creek (en)
  • Islande handarkriki (is)
  • Israël creek (en)
  • Italie creek (en)
  • Jamaïque creek (en)
  • Jersey creek (en)
  • Jordanie creek (en)
  • Kazakhstan creek (en)
  • Kenya creek (en)
  • Kiribati creek (en)
  • Lesotho creek (en)
  • Lettonie creek (en)
  • Liban creek (en)
  • Liberia creek (en)
  • Lituanie creek (en)
  • Luxembourg creek (en)
  • Madagascar creek (en)
  • Malaisie creek (en)
  • Malawi creek (en)
  • Maldives creek (en)
  • Malte creek (en)
  • Maroc creek (en)
  • Maurice creek (en)
  • Mexique creek (en)
  • Micronésie creek (en)
  • Montserrat creek (en)
  • Namibie creek (en)
  • Nauru creek (en)
  • Nigeria creek (en)
  • Niue creek (en)
  • Nouvelle-Zélande creek (en)
  • Népal creek (en)
  • Ouganda creek (en)
  • Pakistan creek (en)
  • Palaos creek (en)
  • Panama creek (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée creek (en)
  • Pays-Bas creek (en)
  • Philippines creek (en)
  • Pologne creek (en)
  • Porto Rico creek (en)
  • Portugal creek (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong creek (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao creek (en)
  • Roumanie creek (en)
  • Royaume-Uni creek (en)
  • Rwanda creek (en)
  • République dominicaine creek (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès creek (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) creek (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon creek (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines creek (en)
  • Sainte-Hélène creek (en)
  • Sainte-Lucie creek (en)
  • Samoa creek (en)
  • Samoa américaines creek (en)
  • Sercq creek (en)
  • Seychelles creek (en)
  • Sierra Leone creek (en)
  • Singapour creek (en)
  • Slovaquie creek (en)
  • Slovénie creek (en)
  • Soudan creek (en)
  • Soudan du Sud creek (en)
  • Sri Lanka creek (en)
  • Suisse creek (en)
  • Suède creek (en)
  • Tanzanie creek (en)
  • Tchéquie creek (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien creek (en)
  • Thaïlande creek (en)
  • Tokelau creek (en)
  • Tonga creek (en)
  • Trinité-et-Tobago creek (en)
  • Tristan da Cunha creek (en)
  • Turquie creek (en)
  • Tuvalu creek (en)
  • Vanuatu creek (en)
  • Yémen creek (en)
  • Zambie creek (en)
  • Zimbabwe creek (en)
  • Égypte creek (en)
  • Émirats arabes unis creek (en)
  • Érythrée creek (en)
  • États-Unis creek (en)
  • Éthiopie creek (en)
  • Île Christmas creek (en)
  • Île Norfolk creek (en)
  • Île de Man creek (en)
  • Île de l’Ascension creek (en)
  • Îles Caïmans creek (en)
  • Îles Cocos creek (en)
  • Îles Cook creek (en)
  • Îles Malouines creek (en)
  • Îles Mariannes du Nord creek (en)
  • Îles Marshall creek (en)
  • Îles Pitcairn creek (en)
  • Îles Salomon creek (en)
  • Îles Turques-et-Caïques creek (en)
  • Îles Vierges britanniques creek (en)
  • Îles Vierges des États-Unis creek (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis creek (en)

Liens de sens

Synonymes

calanque crique saisonnière râpée

Terme spécifique

cale fjord

Dérivés

criquette criquot criqzza La Crique

Associés

Creek

Domaine

métallurgie militaire

Prononciation

Homophones

cric creek crics creeks kriek

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « crique » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire