rubrique : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 13

vieilli Craie rouge dont les charpentiers frottent la corde avec laquelle ils marquent ce qu’il faut ôter des pièces de bois qu’ils veulent équarrir.
Titre, dans les livres de droit civil, de droit canon, parce qu’autrefois on les écrivait en rouge.
Indication du lieu où un livre a été publié.
- Ce livre a été imprimé à Paris, sous la rubrique Genève.
vieilli Méthodes, règles des pratiques anciennes.
- Je ne suis point au fait de cette rubrique.

9 emplois spécialisés

Histoire vieilli Terre rouge dont les chirurgiens se servaient autrefois pour étancher le sang et pour faire des emplâtres siccatifs.
Art Titre, indication en lettres rouges, fait par un copiste, dans les manuscrits anciens et aujourd’hui encore dans les missels, les bréviaires, etc.
Liturgie Règles qui président à l’office.
- Il sait ses rubriques par cœur.
Journalisme Genre, catégorie d’articles.
- Un vrai Lyonnais commence toujours la lecture de son journal par la rubrique nécrologique. San-Antonio, Réflexions définitives sur l’au-delà , S-A 9 , Fleuve noir, 2000
Informatique Élément d’une structure de données conçu pour porter une valeur.
Langages de programmation Tout ensemble descriptif de clauses consécutives terminées par un point et écrit dans l'«Identification Division», l'«Environment Division» ou la «Data Division» d'un programme origine COBOL.
Bibliothéconomie Mot ou groupe de mots qui sert de titre à un document ou à un dossier, pour le classement alphabétique.
Finances Texte figurant au début d'un état ou rapport financier et indiquant la dénomination de l'entité, le titre du rapport en question et la date à laquelle il est établi ou la période couverte.
Imprimerie Titre, lettrine ou passage imprimé en couleur (habituellement en rouge) pour attirer l'attention du lecteur.

Formes fléchies 5

Première personne du singulier de l’indicatif présent de rubriquer.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de rubriquer.
Première personne du singulier du subjonctif présent de rubriquer.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent de rubriquer.
Deuxième personne du singulier de l’impératif de rubriquer.

Citation

Si vous avez besoin de lois et de rubriques, Je sais le Code entier avec ses Authentiques

Pierre Corneille, Ment. I, 6

Origine du mot

Du latin rubrica (« ocre rouge ; rubrique, indications écrites en rouge dans les livres ecclésiastiques et monastiques, afin d'indiquer les gestes ou autres précisions nécessaires au culte, pour se différencier du noir qui est la couleur de ce qui est parlé ou chanté») dérivé de ruber (« rouge ») qui a aussi donné rubicond.

Dans le dictionnaire latin : rubrica

1873 — le Littré

RUBRIQUE s. f. (ru-bri-k')

1 Terre rouge dont les chirurgiens se servaient autrefois pour étancher le sang. encore relevé aujourd’hui

2 Sorte de craie rouge dont les charpentiers frottent la corde avec laquelle ils marquent ce qu'il faut ôter des pièces de bois à équarrir. repris par le Wiktionnaire

Ocre rouge artificielle.

3 Titres des livres de droit civil et canon, qu'autrefois on écrivait en rouge. encore relevé aujourd’hui

Si vous avez besoin de lois et de rubriques, Je sais le Code entier avec ses Authentiques — CORN., Ment. I, 6

4 Dans l'Église, les rubriques, les règles selon lesquelles on doit célébrer la liturgie et l'office divin, parce que, dans les missels, les rituels, les bréviaires, etc. on les a communément écrites en lettres rouges. Il sait les rubriques par cœur.

Sur la parole de celui qui a écrit les rubriques de l'Ordre romain, je ne nie point du tout qu'on ait mêlé le pain sacré dans du vin qui ne l'était pas — BOSSUET, Déf. de la trad. sur la communion, II, 40

Petites règles, imprimées ordinairement en rouge dans le corps du bréviaire, et enseignant ce qu'il faut dire dans les divers temps de l'année à chacune des heures canoniales.

5Par extension. Titre, date qui, dans les journaux, indique le lieu d'où une nouvelle est venue. Cette nouvelle est sous la rubrique de Londres.

Indication fausse du lieu de la publication d'un livre. Beaucoup de livres imprimés en France portent la rubrique de Genève, de la Haye ou de Londres.

6Familièrement. Méthodes, règles, pratiques anciennes. repris par le Wiktionnaire

On n'y sait guère alors que la vieille rubrique — CORN., Galerie, I, 7
Les grands en toutes choses se forment et se moulent sur de plus grands, qui, de leur part, pour n'avoir rien de commun avec leurs inférieurs, renoncent volontiers à toutes les rubriques d'honneurs et de distinctions dont leur condition se trouve chargée — LA BRUY., XIV

2 autres citations

Moins circonspect à son égard [d'une dame] qu'au mien, il mettait en œuvre avec elle les rubriques communes de la galanterie — Mme DE STAAL, Mém. t. I, p. 72
Voilà ses sots discours, toujours même rubrique — DUFRÉNY, Dédit, I, 1

7Fig. et familièrement. Ruses, finesses. non relevé aujourd’hui

Il n'a pas affaire à un sot, et vous savez des rubriques qu'il ne sait pas — MOL., Méd. malgré lui, III, 7
Vous y savez, monsieur, d'admirables rubriques — TH. CORN., Amour à la mode, I, 3

1 autre citation

C'est dans cette occasion qu'il me fit voir qu'il était consommé dans toutes sortes de rubriques — LESAGE, Guzm. d'Alf. VI, 3

Historique

XIIIe s.

Et totes les rubriches estoient escrites, chascune par soi vermeilles — Ass. de Jerus. I, 25

XIVe s.

La premiere rebriche est de l'ordenance du premier traitié — H. DE MONDEVILLE, f° 1

XVe s.

Et en effet, de ces droitz cy, Toute la premiere rubriche, C'est, de jure naturali — COQUILL., Droits nouv.

Étymologie

Provenç. espagn. et ital. rubrica ; du lat. rubrica, [terre] rouge, de ruber, rouge.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Formes apparentées 14 langues · 193 pays

Racine commune : rubrica (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

allemand Rubrik
anglais rubric
bulgare рубрика
espagnol rúbrica
finnois rubriikki
indonésien rubrik
irlandais rúibric
italien rubrica, rubricista, rubricabile
moyen anglais rubrich
néerlandais rubriek
portugais rubrica
russe рубрика
serbo-croate rubrika, рубрика
suédois rubricera

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud rubric (en)
Algérie rubric (en)
Allemagne rubriek (nl), rubric (en), Rubrik (de)
Andorre rúbrica (es)
Angola rubrica (pt)
Anguilla rubric (en)
Antigua-et-Barbuda rubric (en), rubrica (pt)
Argentine rubric (en), rúbrica (es)
Arménie рубрика (ru)
Aruba rubriek (nl), rubric (en)
Australie rubric (en), rubrica (it)
Autriche rubric (en), Rubrik (de), rubrica (it)
Bahamas rubric (en)
Bangladesh rubric (en)
Barbade rubric (en)
Belgique rubriek (nl), rubric (en), Rubrik (de)
Belize rubric (en), rúbrica (es)
Bermudes rubric (en)
Bhoutan rubric (en)
Biélorussie рубрика (ru)
Bolivie rúbrica (es)
Bosnie-Herzégovine rubric (en)
Botswana rubric (en)
Brunei rubric (en)
Brésil rubric (en), Rubrik (de), rubrica (it)
Bulgarie рубрика (bg), rubric (en), Rubrik (de)
Burundi rubric (en)
Cameroun rubric (en)
Canada rubriek (nl), rubric (en), Rubrik (de)
Cap-Vert rubrica (pt)
Ceuta et Melilla rúbrica (es)
Chili rubric (en), rúbrica (es)
Chine rubric (en), рубрика (ru)
Chypre rubric (en)
Colombie rúbrica (es)
Costa Rica rúbrica (es)
Croatie rubric (en), rubrica (it)
Cuba rúbrica (es)
Curaçao rubriek (nl), rúbrica (es)
Danemark rubric (en), Rubrik (de), rubricera (sv)
Diego Garcia rubric (en)
Dominique rubric (en)
Espagne rubric (en), rúbrica (es)
Estonie rubric (en), rubriikki (fi), рубрика (ru)
Eswatini rubric (en)
Fidji rubric (en)
Finlande rubric (en), rubriikki (fi), Rubrik (de)
France rubriek (nl), rubric (en), Rubrik (de)
Gambie rubric (en)
Ghana rubric (en)
Gibraltar rubric (en), rúbrica (es)
Grenade rubric (en)
Grèce рубрика (bg), rubric (en), Rubrik (de)
Guam rubric (en)
Guatemala rubric (en), rúbrica (es)
Guernesey rubric (en)
Guinée équatoriale rubrica (pt), rúbrica (es)
Guinée-Bissau rubrica (pt)
Guyana rubric (en)
Géorgie рубрика (ru)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud rubric (en)
Honduras rubric (en), rúbrica (es)
Hongrie rubric (en), Rubrik (de)
Inde rubric (en)
Indonésie rubrik (id)
Irak rubric (en)
Irlande rubric (en), rúibric (ga)
Israël rubric (en), рубрика (ru)
Italie rubric (en), Rubrik (de), rubrica (it)
Jamaïque rubric (en)
Jersey rubric (en)
Jordanie rubric (en)
Kazakhstan rubric (en), Rubrik (de), рубрика (ru)
Kenya rubric (en)
Kirghizstan рубрика (ru)
Kiribati rubric (en)
Lesotho rubric (en)
Lettonie rubric (en), рубрика (ru)
Liban rubric (en)
Liberia rubric (en)
Liechtenstein Rubrik (de)
Lituanie rubric (en), Rubrik (de), рубрика (ru)
Luxembourg rubric (en), Rubrik (de), rubrica (pt)
Madagascar rubric (en)
Malaisie rubric (en)
Malawi rubric (en)
Maldives rubric (en)
Malte rubric (en), rubrica (it)
Maroc rubric (en), rúbrica (es)
Maurice rubric (en)
Mexique rubric (en), rúbrica (es)
Micronésie rubric (en)
Moldavie рубрика (bg), рубрика (ru)
Mongolie рубрика (ru)
Montserrat rubric (en)
Mozambique rubrica (pt)
Namibie rubric (en), Rubrik (de)
Nauru rubric (en)
Nicaragua rúbrica (es)
Nigeria rubric (en)
Niue rubric (en)
Nouvelle-Zélande rubric (en)
Népal rubric (en)
Ouganda rubric (en)
Ouzbékistan рубрика (ru)
Pakistan rubric (en)
Palaos rubric (en)
Panama rubric (en), rúbrica (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée rubric (en)
Paraguay Rubrik (de), rúbrica (es)
Pays-Bas rubriek (nl), rubric (en), Rubrik (de)
Pays-Bas caribéens rubriek (nl)
Philippines rubric (en), rúbrica (es)
Pologne rubric (en), Rubrik (de), рубрика (ru)
Porto Rico rubric (en), rúbrica (es)
Portugal rubric (en), rubrica (pt), rúbrica (es)
Pérou rúbrica (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong rubric (en)
R.A.S. chinoise de Macao rubric (en), rubrica (pt)
Roumanie рубрика (bg), rubric (en), Rubrik (de)
Royaume-Uni rubric (en), Rubrik (de), rúibric (ga)
Russie rubriikki (fi), рубрика (ru)
Rwanda rubric (en)
République dominicaine rubric (en), rúbrica (es)
Saint-Christophe-et-Niévès rubric (en)
Saint-Marin rubrica (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) rubriek (nl), rubric (en), rúbrica (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon rubric (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines rubric (en)
Sainte-Hélène rubric (en)
Sainte-Lucie rubric (en)
Salvador rúbrica (es)
Samoa rubric (en)
Samoa américaines rubric (en)
Sao Tomé-et-Principe rubrica (pt)
Sercq rubric (en)
Seychelles rubric (en)
Sierra Leone rubric (en)
Singapour rubric (en)
Slovaquie rubric (en), Rubrik (de)
Slovénie rubric (en), Rubrik (de), rubrica (it)
Soudan rubric (en)
Soudan du Sud rubric (en)
Sri Lanka rubric (en)
Suisse rubric (en), Rubrik (de), rubrica (it)
Suriname rubriek (nl)
Suède rubric (en), rubriikki (fi), rubricera (sv)
Svalbard et Jan Mayen рубрика (ru)
Tadjikistan рубрика (ru)
Tanzanie rubric (en)
Tchéquie rubric (en), Rubrik (de)
Territoire britannique de l’océan Indien rubric (en)
Thaïlande rubric (en)
Timor oriental rubrica (pt)
Tokelau rubric (en)
Tonga rubric (en)
Trinité-et-Tobago rubric (en), rúbrica (es)
Tristan da Cunha rubric (en)
Turkménistan рубрика (ru)
Turquie рубрика (bg), rubric (en)
Tuvalu rubric (en)
Ukraine рубрика (bg), рубрика (ru)
Uruguay rúbrica (es)
Vanuatu rubric (en)
Venezuela rúbrica (es)
Yémen rubric (en)
Zambie rubric (en)
Zimbabwe rubric (en)
Égypte rubric (en)
Émirats arabes unis rubric (en)
Équateur rúbrica (es)
Érythrée rubric (en)
État de la Cité du Vatican rubrica (it)
États-Unis rubric (en), Rubrik (de), rubrica (it)
Éthiopie rubric (en)
Île Christmas rubric (en)
Île Norfolk rubric (en)
Île de Man rubric (en)
Île de l’Ascension rubric (en)
Îles Canaries rúbrica (es)
Îles Caïmans rubric (en)
Îles Cocos rubric (en)
Îles Cook rubric (en)
Îles Malouines rubric (en)
Îles Mariannes du Nord rubric (en)
Îles Marshall rubric (en)
Îles Pitcairn rubric (en)
Îles Salomon rubric (en)
Îles Turques-et-Caïques rubric (en)
Îles Vierges britanniques rubric (en)
Îles Vierges des États-Unis rubric (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis rubric (en)
Îles Åland rubricera (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

moyen anglais rubrich · serbo-croate rubrika

Liens de sens

Terme générique

craie indication terre titre

Terme spécifique

bloc-notes chronique nécrologie

Dérivés

rubriquage rubriquard rubrique nécrologique rubriquer sous-rubrique

Domaine

arts histoire informatique journalisme médecine

Prononciation

Rimes

musique fric flics unique magnifique politique flic explique public boutique britannique électrique

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « rubrique » du Wiktionnaire.