lové

nature
ver masculin
diction
[love] · 2 syllabes
usage
1 par million de mots
parenté
lover

Forme principale : lover

Sens et définitions

Nom 1

  1. argot Sou, somme d’argent.
    • Il me faut des lovés, pas du love Obé, G04TS, 2024

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier de lover.

Conjugaison

Conjugaison du verbe lover

Indicatif

Présent

  1. je love
  2. tu loves
  3. il love
  4. nous lovons
  5. vous lovez
  6. ils lovent

Imparfait

  1. je lovais
  2. tu lovais
  3. il lovait
  4. nous lovions
  5. vous loviez
  6. ils lovaient

Passé simple

  1. je lovai
  2. tu lovas
  3. il lova
  4. nous lovâmes
  5. vous lovâtes
  6. ils lovèrent

Futur simple

  1. je loverai
  2. tu loveras
  3. il lovera
  4. nous loverons
  5. vous loverez
  6. ils loveront

Passé composé

  1. j'ai lové
  2. tu as lové
  3. il a lové
  4. nous avons lové
  5. vous avez lové
  6. ils ont lové

Plus-que-parfait

  1. j'avais lové
  2. tu avais lové
  3. il avait lové
  4. nous avions lové
  5. vous aviez lové
  6. ils avaient lové

Passé antérieur

  1. j'eus lové
  2. tu eus lové
  3. il eut lové
  4. nous eûmes lové
  5. vous eûtes lové
  6. ils eurent lové

Futur antérieur

  1. j'aurai lové
  2. tu auras lové
  3. il aura lové
  4. nous aurons lové
  5. vous aurez lové
  6. ils auront lové

Subjonctif

Présent

  1. je love
  2. tu loves
  3. il love
  4. nous lovions
  5. vous loviez
  6. ils lovent

Imparfait

  1. je lovasse
  2. tu lovasses
  3. il lovât
  4. nous lovassions
  5. vous lovassiez
  6. ils lovassent

Passé

  1. j'aie lové
  2. tu aies lové
  3. il ait lové
  4. nous ayons lové
  5. vous ayez lové
  6. ils aient lové

Plus-que-parfait

  1. j'eusse lové
  2. tu eusses lové
  3. il eût lové
  4. nous eussions lové
  5. vous eussiez lové
  6. ils eussent lové

Conditionnel

Présent

  1. je loverais
  2. tu loverais
  3. il loverait
  4. nous loverions
  5. vous loveriez
  6. ils loveraient

Passé

  1. j'aurais lové
  2. tu aurais lové
  3. il aurait lové
  4. nous aurions lové
  5. vous auriez lové
  6. ils auraient lové

Impératif

Présent

  1. love
  2. lovons
  3. lovez

Passé

  1. aie lové
  2. ayons lové
  3. ayez lové

Formes impersonnelles

Infinitif présent
lover
Participe présent
lovant
Participe passé
lové

Origine du mot

Du romani lovo, dérivé du sanskrit लोहवर, lohavara (« or »).

Formes apparentées 8 langues · 27 pays

Racine commune : lovo (rom), लोहवर (sa)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • frioulan lôf
  • hindi fidjien lovo karo
  • hongrois lóvé
  • italien lovo
  • romani lovo
  • roumain lovea
  • suédois lovor
  • vieux saxon gilovo

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne lovo (it)
  • Australie lovo (it)
  • Autriche lóvé (hu), lovo (it)
  • Brésil lovo (it)
  • Canada lóvé (hu), lovo (it), lovea (ro)
  • Croatie lovo (it)
  • Danemark lovor (sv)
  • Fidji lovo karo (hif)
  • Finlande lovor (sv)
  • France lovo (it)
  • Hongrie lóvé (hu), lovea (ro)
  • Israël lóvé (hu), lovea (ro)
  • Italie lôf (fur), lovo (it)
  • Malte lovo (it)
  • Moldavie lovea (ro)
  • Roumanie lóvé (hu), lovea (ro)
  • Royaume-Uni lovo (it), lovea (ro)
  • Saint-Marin lovo (it)
  • Serbie lóvé (hu), lovea (ro)
  • Slovaquie lóvé (hu)
  • Slovénie lóvé (hu), lovo (it)
  • Suisse lovo (it)
  • Suède lovor (sv)
  • Ukraine lóvé (hu), lovea (ro)
  • État de la Cité du Vatican lovo (it)
  • États-Unis lovo (it)
  • Îles Åland lovor (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

romani lovo · vieux saxon gilovo

Famille morphologique

lover

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « lové » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire