maintenez

nature
ver
diction
[mɛ̃təne] · 3 syllabes
usage
5 par million de mots
parenté
maintenir

Forme principale : maintenir

Sens et définitions

Verbe 1

1 emploi spécialisé
  1. Radiotéléphonie Relativement à l’altitude ou au niveau de vol (FL), expression signifiant «Restez au niveau spécifié».

Formes fléchies 2

  1. Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent de maintenir.
    • Vous maintenez le cap et vous avez bien raison ! journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 36
  2. Deuxième personne du pluriel de l’impératif de maintenir.
    • Maintenez le rythme dans votre travail. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 janvier 2023, page 13

Conjugaison

Conjugaison du verbe maintenir

Indicatif

Présent

  1. je maintiens
  2. tu maintiens
  3. il maintient
  4. nous maintenons
  5. vous maintenez
  6. ils maintiennent

Imparfait

  1. je maintenais
  2. tu maintenais
  3. il maintenait
  4. nous maintenions
  5. vous mainteniez
  6. ils maintenaient

Passé simple

  1. je maintins
  2. tu maintins
  3. il maintint
  4. nous maintînmes
  5. vous maintîntes
  6. ils maintinrent

Futur simple

  1. je maintiendrai
  2. tu maintiendras
  3. il maintiendra
  4. nous maintiendrons
  5. vous maintiendrez
  6. ils maintiendront

Passé composé

  1. j'ai maintenu
  2. tu as maintenu
  3. il a maintenu
  4. nous avons maintenu
  5. vous avez maintenu
  6. ils ont maintenu

Plus-que-parfait

  1. j'avais maintenu
  2. tu avais maintenu
  3. il avait maintenu
  4. nous avions maintenu
  5. vous aviez maintenu
  6. ils avaient maintenu

Passé antérieur

  1. j'eus maintenu
  2. tu eus maintenu
  3. il eut maintenu
  4. nous eûmes maintenu
  5. vous eûtes maintenu
  6. ils eurent maintenu

Futur antérieur

  1. j'aurai maintenu
  2. tu auras maintenu
  3. il aura maintenu
  4. nous aurons maintenu
  5. vous aurez maintenu
  6. ils auront maintenu

Subjonctif

Présent

  1. je maintienne
  2. tu maintiennes
  3. il maintienne
  4. nous maintenions
  5. vous mainteniez
  6. ils maintiennent

Imparfait

  1. je maintinsse
  2. tu maintinsses
  3. il maintînt
  4. nous maintinssions
  5. vous maintinssiez
  6. ils maintinssent

Passé

  1. j'aie maintenu
  2. tu aies maintenu
  3. il ait maintenu
  4. nous ayons maintenu
  5. vous ayez maintenu
  6. ils aient maintenu

Plus-que-parfait

  1. j'eusse maintenu
  2. tu eusses maintenu
  3. il eût maintenu
  4. nous eussions maintenu
  5. vous eussiez maintenu
  6. ils eussent maintenu

Conditionnel

Présent

  1. je maintiendrais
  2. tu maintiendrais
  3. il maintiendrait
  4. nous maintiendrions
  5. vous maintiendriez
  6. ils maintiendraient

Passé

  1. j'aurais maintenu
  2. tu aurais maintenu
  3. il aurait maintenu
  4. nous aurions maintenu
  5. vous auriez maintenu
  6. ils auraient maintenu

Impératif

Présent

  1. maintiens
  2. maintenons
  3. maintenez

Passé

  1. aie maintenu
  2. ayons maintenu
  3. ayez maintenu

Formes impersonnelles

Infinitif présent
maintenir
Participe présent
maintenant
Participe passé
maintenu

Citation

Mon enfant, le bon Dieu puisse-t-il vous bénir, Et dans tous vos attraits longtemps vous maintenir
Molière, Éc. des f. II, 6

Famille morphologique

maintenir mainteneur

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « maintenez » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire