oiseux

nature
adj masculin
diction
[wazø] · 2 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. Qui ne sert à rien.
    • –Celui-là, dit Madame Étienne, est ce qu’on appelle ostensiblement un oiseux. Paul Féval, Jean Diable, tome 1, 1862, Édition du groupe « Ebooks libres et gratuits », page 105
  2. Qui n’ajoute rien à la pensée.
    • Il serait donc oiseux de vouloir démontrer que le cheval peut se passer d’une habitation convenable et d’une hygiène bien entendue. Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868

Citation

Vous vous distinguez même, dans votre esprit, de ces hommes oiseux de votre rang qui ont toujours mené une vie obscure, lâche, inutile
Jean-Baptiste Massillon, Avent, Mort du péch.

Origine du mot

Du latin otiosus. (XIIᵉ siècle) oiseus, « oisif ».

Dans le dictionnaire latin : otiosus

Formes apparentées 4 langues · 45 pays

Racine commune : ōtĭōsus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • catalan ociós
  • espagnol ocioso
  • moyen français oyseux
  • roumain oțios

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne ocioso (es)
  • Andorre ociós (ca), ocioso (es)
  • Argentine ocioso (es)
  • Belize ocioso (es)
  • Bolivie ocioso (es)
  • Brésil ocioso (es)
  • Canada oțios (ro), ocioso (es)
  • Ceuta et Melilla ocioso (es)
  • Chili ocioso (es)
  • Colombie ocioso (es)
  • Costa Rica ocioso (es)
  • Cuba ocioso (es)
  • Curaçao ocioso (es)
  • Espagne ociós (ca), ocioso (es)
  • France ociós (ca), ocioso (es)
  • Gibraltar ocioso (es)
  • Guatemala ocioso (es)
  • Guinée équatoriale ocioso (es)
  • Honduras ocioso (es)
  • Hongrie oțios (ro)
  • Israël oțios (ro)
  • Italie ociós (ca)
  • Maroc ocioso (es)
  • Mexique ocioso (es)
  • Moldavie oțios (ro)
  • Nicaragua ocioso (es)
  • Panama ocioso (es)
  • Paraguay ocioso (es)
  • Philippines ocioso (es)
  • Porto Rico ocioso (es)
  • Portugal ocioso (es)
  • Pérou ocioso (es)
  • Roumanie oțios (ro), ocioso (es)
  • Royaume-Uni oțios (ro), ocioso (es)
  • République dominicaine ocioso (es)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) ocioso (es)
  • Salvador ocioso (es)
  • Serbie oțios (ro)
  • Trinité-et-Tobago ocioso (es)
  • Ukraine oțios (ro)
  • Uruguay ocioso (es)
  • Venezuela ocioso (es)
  • Équateur ocioso (es)
  • États-Unis ocioso (es)
  • Îles Canaries ocioso (es)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

moyen français oyseux

Liens de sens

Dérivés

oiseusement

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « oiseux » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire