yeux : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 1

1 emploi spécialisé

Laiterie Ouvertures dans la pâte, créées par action bactériologique.

Formes fléchies 1

Pluriel de œil.
- Isabelle a les yeux bleus. Les Inconnus, 1990

Origine du mot

De l’ancien français ialz, du latin oculos (accusatif pluriel de oculus).

Formes apparentées 2 langues · 39 pays

Racine commune : ialz (fro), oculos (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

espagnol abrojo
galicien abrollo

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Allemagne abrojo (es)
Andorre abrojo (es)
Argentine abrojo (es)
Belize abrojo (es)
Bolivie abrojo (es)
Brésil abrojo (es)
Canada abrojo (es)
Ceuta et Melilla abrojo (es)
Chili abrojo (es)
Colombie abrojo (es)
Costa Rica abrojo (es)
Cuba abrojo (es)
Curaçao abrojo (es)
Espagne abrollo (gl), abrojo (es)
France abrojo (es)
Gibraltar abrojo (es)
Guatemala abrojo (es)
Guinée équatoriale abrojo (es)
Honduras abrojo (es)
Maroc abrojo (es)
Mexique abrojo (es)
Nicaragua abrojo (es)
Panama abrojo (es)
Paraguay abrojo (es)
Philippines abrojo (es)
Porto Rico abrojo (es)
Portugal abrollo (gl), abrojo (es)
Pérou abrojo (es)
Roumanie abrojo (es)
Royaume-Uni abrojo (es)
République dominicaine abrojo (es)
Saint-Martin (partie néerlandaise) abrojo (es)
Salvador abrojo (es)
Trinité-et-Tobago abrojo (es)
Uruguay abrojo (es)
Venezuela abrojo (es)
Équateur abrojo (es)
États-Unis abrojo (es)
Îles Canaries abrojo (es)

Liens de sens

Synonymes

mirettes

Dérivés

avoir de la peau de saucisson devant les yeux avoir de la peau de sauss devant les yeux avoir de petits yeux avoir des yeux de cocker avoir des yeux de lapin russe avoir des yeux de lynx avoir le paradis dans les yeux avoir les larmes aux yeux avoir les yeux dans la graisse de binnes avoir les yeux dans le même trou avoir les yeux de Chimène avoir les yeux en couilles d’hirondelle avoir les yeux en face des trous avoir les yeux en fusil avoir les yeux en trou de bite avoir les yeux en trou de pine avoir les yeux gros de larmes avoir les yeux plus grands que la panse avoir les yeux plus gros que le ventre avoir les yeux qui saignent avoir les yeux qui se ferment avoir les yeux qui sortent de la tête avoir les yeux rivés sur clignement d’yeux entre les deux yeux entre quatre yeux faire des yeux de velours faire les gros yeux les yeux au ciel lever les yeux au ciel manger des yeux ne pas avoir froid aux yeux ne pas avoir les yeux dans sa poche ne pas garder les yeux dans sa poche plisser les yeux regarder quelqu’un dans le blanc des yeux requin-marteau à petits yeux rouler des yeux de poisson frit se faire les yeux se regarder dans le blanc des yeux

Famille morphologique

oeil oeil-de-boeuf

Prononciation

Rimes

ce veux deux peux peu peut dieu mieux veut monsieur eux ceux vieux feu cheveux lieu milieu jeu heureux messieurs tandis que bleu euh sérieux dangereux amoureux queue e lieux dieux

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
TERMIUM Plus (OGL-C)
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « yeux » du Wiktionnaire.