orgueilleux : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 3

Qui a de l’orgueil.
- On la dévasta, comme, au siècle précédent, on avait bombardé d’immenses agglomérations barbares, et parce qu’elle était à la fois trop forte pour être occupée par le vainqueur et trop indisciplinée, trop orgueilleuse pour se rendre dans le but d’échapper à la destruction. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 242 de l’édition de 1921
Qualifie les choses que l’orgueil inspire ou dans lesquelles l’orgueil se montre.
- Pour agir et penser comme je l’ai fait, il a fallu l’amour effréné du plaisir mêlé à une soif ardente de vengeance, et la conscience orgueilleuse de pouvoir la mettre à exécution. Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
Qui est beau, agréable.
- En même temps, il glissait sa large patte sous la jupe de la fille qui ne broncha point et tapotait délicatement une callipygie orgueilleuse et prévenante. Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 81

Nom 1

Personne ayant de l’orgueil.
- L’orgueilleux va ressentir le besoin de s’imposer, et pour cela, il devra éviter de se montrer ridicule : ce sera une question d’honneur. Didier Delincé, La Barbarie civilisée: ou La vase des paradoxes, 2018

Citation

Y eut-il jamais peuple plus orgueilleux que les Romains, ni qui eût un plus grand mépris pour tous les autres peuples du monde ?

Bossuet, Sermons, Bonté et rigueur de Dieu, 2

Origine du mot

Orgueil ; prov. orguelhos, erguelhos, orgoillos ; espagn. orgulloso ; ital. orgoglioso. — Littré, 1873

1873 — le Littré

ORGUEILLEUX, EUSE adj. (or-gheu-lleû, lleû-z' ; quelques-uns prononcent or-ghè-lleû ; ce qui n'est pas bon)

1 Qui a de l'orgueil. repris par le Wiktionnaire

Y eut-il jamais peuple plus orgueilleux que les Romains, ni qui eût un plus grand mépris pour tous les autres peuples du monde ? — BOSSUET, Sermons, Bonté et rigueur de Dieu, 2
Et devant vous Ces maîtres orgueilleux fléchiraient comme nous — RAC., Brit. III, 4

3 autres citations

Qu'ont-ils gagné, ces esprits orgueilleux Qui menaçaient d'armer la terre entière ? Ils ont vu de nouveau resserrer leur frontière — ID., Poés. div. Idylle sur la paix.
Empêchons, croyez-moi, que ce peuple orgueilleux Au fer qui l'a dompté n'accoutume ses yeux — VOLT., Alz. I, 1
Que, dans le fond d'une de nos provinces à demi barbares, un homme qui aura acheté une petite charge et fait imprimer des vers médiocres, s'avise d'être orgueilleux, il y a là de quoi rire longtemps — VOLT., Dict. phil. Orgueil.

Terme de médecine. Monomanie orgueilleuse ou ambitieuse, celle qui est caractérisée par un désir exagéré de la puissance et de la domination.

Il se construit avec la préposition de. Il est orgueilleux d'avoir remporté le prix.

Son coursier.... Nage tout orgueilleux de la main qui le guide — BOILEAU, Ép. Passage du Rhin.
Orgueilleux de leur pompe, et fiers d'un camp nombreux, Sans ordre ils s'avançaient d'un pas impétueux — VOLT., Henr. III

2 autres citations

D'Ailli, tout orgueilleux de trente ans de combats — ID., Henri VIII
Le Rhône, Orgueilleux de tomber des portes du soleil — MASSON, Helvét. VI

Substantivement.

Je mourrai satisfaite après cet orgueilleux — ROTR., Bélis. II, 17
Pendant que les orgueilleux seront confondus, vous, fidèles.... vous commencerez à lever la tête — BOSSUET, Anne de Gonz.

3 autres citations

Sa beauté la rassure, et, malgré mon courroux, L'orgueilleuse m'attend encore à ses genoux — RAC., Andr. II, 5
Il fait que tout prospère aux âmes innocentes, Tandis qu'en ses projets l'orgueilleux est trompé — ID., Esth. I, 1
Cependant l'orgueilleuse l'observe en dessous et sourit en secret de la fierté de son esclave — J. J. ROUSS., Ém. V

2 Où l'orgueil se montre. Un ton orgueilleux. D'orgueilleux transports. encore relevé aujourd’hui

3 Dans le langage relevé et poétique, on le dit de choses dont le caractère ou la grandeur sont comparés à une sorte d'orgueil. encore relevé aujourd’hui

Le mont Saint-Michel, ce mont si orgueilleux, que vous avez vu si fier, et qui vous a vue si belle — SÉV., à Mme de Grignan, 9 mai 1689
[Les montagnes] Ce sont des monuments qu'a laissés la nature, D'un monde qui n'est plus décombres orgueilleux — MASSON, Helv. II

Historique

XIe s.

Mandez [à] Carlon, al orguillus, al fier — Ch. de Rol. III
Li cheval sont orgoillus et courant — ib. CCXCI

XIIe s.

Herupois sont prodome, orgoillox et gaillart — Sax. XI
Deus me conseillera, qui tuz dis m'est prochiens, Qui l'orguilleus abat, le povre oste des fiens [fumiers] — Th. le mart. 97

XIIIe s.

Après se tenoit Courtoisie, Qui moult estoit de tous prisie ; Si n'ere orguilleuse ne fole — la Rose, 1237

XVe s.

Les Anglois, qui se trouvoient là bien deux mille, se tenoient grands et orgueilleux contre les Espaignols — FROISS., II, II, 42
Au mois de decembre que la mer est froide et orgueilleuse — ID., II, III, 47

XVIe s.

Les orgueilleux et fiers, les vivans de rapine — J. MAROT, V, 141
Bon fait battre l'orgueilleux quand il est seul — LEROUX DE LINCY, Prov. t. II, p. 252

Étymologie

Orgueil ; prov. orguelhos, erguelhos, orgoillos ; espagn. orgulloso ; ital. orgoglioso.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

arrogant vaniteux

Dérivés

orgueilleusement orgueilleux comme un paon orgueilleux comme un pou

Prononciation

Rimes

yeux dieu mieux monsieur vieux lieu milieu sérieux merveilleux curieux adieu joyeux

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « orgueilleux » du Wiktionnaire.