proclitique

nature: nom masculin
diction: [pʁɔklitik]

Sens et définitions

Nom 1

1 emploi spécialisé

Linguistique Clitique phonétiquement attaché au mot suivant. En français, le pronom je dans je vous le donne et l’article dans le livre sont des proclitiques
- Le proclitique est un mot qui s’appuie sur le mot suivant et en fait, pour la prononciation, réellement partie. Georges Edon, Traité de langue latine: Écriture et prononciation, 1882

Adjectif 1

1 emploi spécialisé

Linguistique Articulé avec le mot suivant, comme s’il était une partie du mot.

Origine du mot

De l’allemand Proklitikon, mot formé par le philologue allemand Johann Gottfried Hermann dans son traité De emendenda ratione graecae grammaticae, 1801, à partir du grec προκλίνω, proklínô (« pencher en avant ») d’après ἐγκλιτικός, enklitikos (« enclitique »).

Les mots français venus de l’allemand

1873 — le Littré

PROCLITIQUE adj. (pro-kli-ti-k')

Terme de grammaire. Les mots proclitiques, et, substantivement, les proclitiques, mots qui donnent leur accent au mot suivant. On a nommé ces mots [les mots privés d'accent] proclitiques, parce qu'ils se penchent, pour ainsi dire, en avant, et s'appuient sur le mot qui les suit ; c'est cette combinaison de proclitiques et de mots accentués qui rend si harmonieux ce vers de Racine, quoique tout composé de monosyllabes : Le jour n'est pas plus pur que le fond de mon cœur, BURNOUF, Gramm. grecq. § 405 (les proclitiques sont les mots en caractères italiques).

Étymologie

Προϰλιτιϰὸς, mot formé par le grammairien allemand Hermann, sur le modèle de ἐγλιτιϰὸς, et qui est tiré de προϰλίνειν, incliner en avant, de πρὸ, en avant, et ϰλίνειν, pencher (voy. CLINIQUE).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
wiktionnaire (cibles)

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « proclitique » du Wiktionnaire.