quinze : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 6

Quatorze plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 15.
- Il y a toujours, dans l'imagination d'un gamin de quinze ans, quelque modèle dont il imite jusqu'à la voix. Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 174
Quinzième.
- D'un acte sous seing privé du vingt-sept décembre mil huit cent quarante-six, enregistré à Spa le quatre octobre mil huit cent quarante sept, par ledit receveur de Spa, volume dix-neuf, folio quinze verso, sans renvoi, cases quatrième et suivantes, contenant un rôle sans renvoi, […]. « 4 avril 1833. — Arrêté royal qui approuve les statuts de la société anonyme dite des hauts fourneaux et fonderies de Dolhain. (Monit. du 7 avril 1853.) », dans Pasinomie, ou collection complète des lois, décrets, arrêtés et réglements généraux qui peuve
Quinzième. Chapitre quinze. Le roi Louis quinze. Le pape Grégoire quinze.
Quinze, le nombre quinze. Quinze multiplié par trois.
Le premier des quatre coups dont un jeu est composé. Nous avons gagné le premier quinze. Nous sommes quinze à trente. Nous sommes quinze à quinze, ou, pour abréger, nous sommes quinze à. Donner quinze, donner l'avantage de quinze à chaque jeu de la partie.
Sorte de jeu de hasard très ruineux, qui consiste à prendre successivement des cartes entre les joueurs ; celui qui a, le premier, quinze par les points de ses cartes, ou qui en approche le plus, est le vainqueur.

Nom 5

Nombre 15, entier naturel après quatorze.
- Quinze multiplié par trois donne quarante-cinq.
Chose portant le numéro 15.
Quinzième jour du mois.
- Je partirai le quinze.
vieilli Sorte de jeu de cartes ancien.
- Après le souper elle joua au quinze, elle perdit de mauvaise grâce , paya de plus mauvaise grâce encore , & se coucha de fort méchante humeur. Pierre-François Godard de Beauchamps, Funestine, dans Le cabinet des fées, ou collection choisie des contes des fées, et autres contes merveilleux, Genève : Barde, Manget & Cie & Paris : Cuchet, 1786, volume 31, page 35

1 emploi spécialisé

Sport Équipe de rugby à XV de quinze joueurs.
- Le Quinze de France.

Citation

Un Saint-Bouvain, À qui je donnerais quinze points et la main

Molière, Fâch. II, 2

Origine du mot

Du moyen français quinze, de l’ancien français quinze, du latin quindecim.

Formes apparentées 26 langues · 177 pays

Racine commune : quindĕcim (la), quinze (frm)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

ancien espagnol quinzeno
anglais quinze, quindecim, quindecemvir
asturien quince
catalan quinze, quinzè, quinzena
cebuano kinse
corse quindeci
créole haïtien kenz
créole louisianais kinz
créole mauricien kenz
créole seychellois kenz
dalmate čonco
espagnol quince
frioulan cuindis
galicien quince
italien quindeci, quindici
ladino kinze
latin quindecies, quindeciens, quindecimvir
ligure chìnze
moyen français quinze
normand tchinze, tchînze
occitan quinze
portugais quinze
romanche quindesch
sarde bindighi
vénitien quìndexe
wallon cwénze

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud quinze (en)
Algérie quinze (en)
Allemagne quinze (en), quindeci (it), quince (es)
Andorre quinze (ca), quince (es)
Angola quinze (pt)
Anguilla quinze (en)
Antigua-et-Barbuda quinze (en), quinze (pt)
Argentine quinze (en), quince (es)
Aruba quinze (en)
Australie quinze (en), quindeci (it)
Autriche quinze (en), quindeci (it)
Bahamas quinze (en)
Bangladesh quinze (en)
Barbade quinze (en)
Belgique quinze (en), cwénze (wa)
Belize quinze (en), quince (es)
Bermudes quinze (en)
Bhoutan quinze (en)
Bolivie quince (es)
Bosnie-Herzégovine quinze (en)
Botswana quinze (en)
Brunei quinze (en)
Brésil quinze (en), quindeci (it), quinze (pt)
Bulgarie quinze (en)
Burundi quinze (en)
Cameroun quinze (en)
Canada quinze (en), quindeci (it), quinze (pt)
Cap-Vert quinze (pt)
Ceuta et Melilla quince (es)
Chili quinze (en), quince (es)
Chine quinze (en)
Chypre quinze (en)
Colombie quince (es)
Costa Rica quince (es)
Croatie quinze (en), quindeci (it), quìndexe (vec)
Cuba quince (es)
Curaçao quince (es)
Danemark quinze (en)
Diego Garcia quinze (en)
Dominique quinze (en)
Espagne quince (ast), quinze (ca), quinze (en)
Estonie quinze (en)
Eswatini quinze (en)
Fidji quinze (en)
Finlande quinze (en)
France quinze (ca), quindeci (co), quinze (en)
Gambie quinze (en)
Ghana quinze (en)
Gibraltar quinze (en), quince (es)
Grenade quinze (en)
Grèce quinze (en)
Guam quinze (en)
Guatemala quinze (en), quince (es)
Guernesey quinze (en)
Guinée équatoriale quinze (pt), quince (es)
Guinée-Bissau quinze (pt)
Guyana quinze (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud quinze (en)
Haïti kenz (ht)
Honduras quinze (en), quince (es)
Hongrie quinze (en)
Inde quinze (en)
Irak quinze (en)
Irlande quinze (en)
Israël quinze (en), kinze (lad)
Italie quinze (ca), quinze (en), cuindis (fur)
Jamaïque quinze (en)
Jersey quinze (en)
Jordanie quinze (en)
Kazakhstan quinze (en)
Kenya quinze (en)
Kiribati quinze (en)
Lesotho quinze (en)
Lettonie quinze (en)
Liban quinze (en)
Liberia quinze (en)
Lituanie quinze (en)
Luxembourg quinze (en), quinze (pt)
Madagascar quinze (en)
Malaisie quinze (en)
Malawi quinze (en)
Maldives quinze (en)
Malte quinze (en), quindeci (it)
Maroc quinze (en), quince (es)
Maurice quinze (en), kenz (mfe)
Mexique quinze (en), quince (es), quìndexe (vec)
Micronésie quinze (en)
Montserrat quinze (en)
Mozambique quinze (pt)
Namibie quinze (en)
Nauru quinze (en)
Nicaragua quince (es)
Nigeria quinze (en)
Niue quinze (en)
Nouvelle-Zélande quinze (en)
Népal quinze (en)
Ouganda quinze (en)
Pakistan quinze (en)
Palaos quinze (en)
Panama quinze (en), quince (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée quinze (en)
Paraguay quince (es)
Pays-Bas quinze (en)
Philippines kinse (ceb), quinze (en), quince (es)
Pologne quinze (en)
Porto Rico quinze (en), quince (es)
Portugal quinze (en), quince (gl), quinze (pt)
Pérou quince (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong quinze (en)
R.A.S. chinoise de Macao quinze (en), quinze (pt)
Roumanie quinze (en), quince (es)
Royaume-Uni quinze (en), quindeci (it), quinze (pt)
Rwanda quinze (en)
République dominicaine quinze (en), quince (es)
Saint-Christophe-et-Niévès quinze (en)
Saint-Marin quindeci (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) quinze (en), quince (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon quinze (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines quinze (en)
Sainte-Hélène quinze (en)
Sainte-Lucie quinze (en)
Salvador quince (es)
Samoa quinze (en)
Samoa américaines quinze (en)
Sao Tomé-et-Principe quinze (pt)
Sercq quinze (en)
Seychelles quinze (en), kenz (crs)
Sierra Leone quinze (en)
Singapour quinze (en)
Slovaquie quinze (en)
Slovénie quinze (en), quindeci (it), quìndexe (vec)
Soudan quinze (en)
Soudan du Sud quinze (en)
Sri Lanka quinze (en)
Suisse quinze (en), quindeci (it), quinze (pt)
Suède quinze (en)
Tanzanie quinze (en)
Tchéquie quinze (en)
Territoire britannique de l’océan Indien quinze (en)
Thaïlande quinze (en)
Timor oriental quinze (pt)
Tokelau quinze (en)
Tonga quinze (en)
Trinité-et-Tobago quinze (en), quince (es)
Tristan da Cunha quinze (en)
Turquie quinze (en)
Tuvalu quinze (en)
Uruguay quince (es)
Vanuatu quinze (en)
Venezuela quince (es)
Yémen quinze (en)
Zambie quinze (en)
Zimbabwe quinze (en)
Égypte quinze (en)
Émirats arabes unis quinze (en)
Équateur quince (es)
Érythrée quinze (en)
État de la Cité du Vatican quindeci (it), quindecies (la)
États-Unis quinze (en), quindeci (it), quince (es)
Éthiopie quinze (en)
Île Christmas quinze (en)
Île Norfolk quinze (en)
Île de Man quinze (en)
Île de l’Ascension quinze (en)
Îles Canaries quince (es)
Îles Caïmans quinze (en)
Îles Cocos quinze (en)
Îles Cook quinze (en)
Îles Malouines quinze (en)
Îles Mariannes du Nord quinze (en)
Îles Marshall quinze (en)
Îles Pitcairn quinze (en)
Îles Salomon quinze (en)
Îles Turques-et-Caïques quinze (en)
Îles Vierges britanniques quinze (en)
Îles Vierges des États-Unis quinze (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis quinze (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien espagnol quinzeno · créole louisianais kinz · dalmate čonco · moyen français quinze · normand tchinze

Liens de sens

Dérivés

Europe des Quinze fête des quinze ans quatre-vingt-quinze quinzaine quinze jours quinze-A quinze-vingt quinzième quinzièmement quinziémisme quinziste soixante-quinze

Associés

pendécaèdre pendécagone pentadécupler quindécupler

Domaine

sports

Prononciation

Rimes

soixante-quinze quatre-vingt-quinze

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « quinze » du Wiktionnaire.