rhumb
- nature
- nom masculin
- diction
- [ʁɔ̃b]
Sens et définitions
Nom 2
2 emplois spécialisés
-
Navigation
Quantité angulaire comprise entre deux des trente-deux aires de vent de la rose des vents.
- Marin de sable empêché de calculer ses rhumbs par évanescence des degrés magnétiques, je me découvrais privé du pouvoir sans lequel il n’est pas de vie possible, savoir choisir son droit chemin : le désert avait mangé les azimuts. Yves Berger, La Pierre et le Saguaro, Grasset, 1990, page 84
- Stations Quantité angulaire comprise entre deux des trente-deux aires de vent du compas, et égale à 11° 15'.
Origine du mot
Peut aussi s'écrire rumb, de l’espagnol rumbo (« cap ») ; voir rum en moyen français. Le \h\ est une hypercorrection étymologique, le mot provenant du latin rhombus (« rhombe, losange »), la boussole ayant une forme de losange.
Dans le dictionnaire latin : rhombus
1873 — le Littré
RUMB s. m. (ronb')
1Terme de marine. Quantité angulaire comprise entre deux des trente-deux aires de vent de la boussole.
- Vous avez bien la mine d'avoir pris tout cela mot à mot dans un livre ; car je jurerais que vous n'avez jamais su qu'à cette heure ce que c'est qu'un rumb de vent — VOIT., Lett. 91, à Costart (il écrit rhomb).
- Les distances y sont marquées [dans les routiers] selon les rumbs de vent, auxquels on ne peut se fier s'ils ont été pris sans la boussole — FONTEN., De Lisle.
2 Ligne de rumb, courbe que décrit un vaisseau, en faisant toujours le même angle avec le méridien.
- Comme la courbe appelée loxodromique, décrite par un vaisseau qui suit toujours le même rumb du vent, fait aussi toujours le même angle avec tous les méridiens, il s'ensuit que, si les méridiens étaient des lignes droites concourantes au pôle, la loxodromique deviendrait la spirale logarithmique — FONTEN., Bernoulli.
3 Il est ordonné aux pêcheurs de garder les rumbs les uns des autres, c'est-à-dire qu'aucun d'eux ne doit jeter ses filets aux endroits où il pourrait nuire à ceux qui sont arrivés les premiers.
Historique
XVIe s.
- Voguer de rumb en rumb — COTGRAVE
- Arrumer une carte, c'est à dire tirer en icelle les rums du vent — NICOT, Dict.
Étymologie
Rumd, rund et rumb, dans J. Devaulx, (1583), cité par JAL ; rum dans Nicot, en 1606 ; rumb, rumbe, run, dans le P. Fournier, 1643 ; espagn. rumbo, portug. rumo, ital. rombo, angl. rhumb, tous mots venant du français d'après JAL, qui tire rumb du germanique : anglo-sax. rum, all. raum, espace : un rhumb, en parlant des vents, étant l'espace compris entre deux vents. Le b a été attiré par l'm, qui est labiale.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- wiktionnaire (cibles)
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « rhumb » du Wiktionnaire.