satire : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 6

À Rome, forme de pièce de théâtre en partie chantée.
littéraire Ouvrage en vers, fait pour reprendre, pour tourner en ridicule, pour châtier les vices et les sottises des hommes.
- L’ardeur de se montrer, et non pas de médire, Arma la Vérité du vers de la satire. Nicolas Boileau, L’Art poétique, Chant II, 1674
Certains ouvrages de longue haleine, ordinairement mêlés de prose et de vers, qui sont faits dans la même intention.
- La troisième est une ère prosaïque et pédantesque; à elle la dernière partie du Roman de la Rose, recueil de science aride, dans lequel il n’y a de remarquable que la satire, la satire toujours puissante contre une époque qui approche de sa fin. Jean-Jacques Ampère, La Littérature française au moyen-âge, Revue des deux Mondes, 1839, tome 19
Tout écrit ou discours piquant, mordant contre quelqu’un.
- Cela n’est rien. Un philosophe sait recevoir comme il faut les choses, et je vais composer contre eux une satire du style de Juvénal, qui les déchirera de la belle façon. Molière, Le Bourgeois gentilhomme, 1670
Le genre satirique.
Imitation railleuse ou accusatrice.
- Sa conduite est la satire de la vôtre, L’honnêteté, la régularité de sa conduite fait remarquer davantage les torts de la vôtre.

Citation

C'est ce qui m'a contraint de librement écrire, Et, sans piquer au vif, me mettre à la satire

Mathurin Régnier, Sat. I

Origine du mot

Du latin satira, variante de satura.

Dans le dictionnaire latin : satira

1873 — le Littré

SATIRE s. f. (sa-ti-r')

1 Primitivement, à Rome, sorte de pièce dramatique, où il y avait un mélange de musique, de paroles et de danse, d'où le nom de satira ou satura, proprement farcissure ; cette satire ne se développa pas ; mais le nom resta et passa à la satire proprement dite, qui fut inaugurée par Lucilius.

2 À Rome, et, par suite, chez les modernes, ouvrage en vers, fait pour censurer, pour tourner en ridicule, les vices, les passions déréglées, les sottises des hommes. encore relevé aujourd’hui

C'est ce qui m'a contraint de librement écrire, Et, sans piquer au vif, me mettre à la satire — RÉGNIER, Sat. I
Regarde cet homme négligemment habillé et assez malpropre ; il se nommera Régnier, sera neveu de Desportes, et méritera beaucoup de gloire ; il sera le premier qui fera des satires en français — Mlle DE SCUDÉRY, Clélie, t. VIII, suite de la 4e partie, liv. II, p. 587

9 autres citations

Je vais composer contre eux une satire en style de Juvénal, qui les déchirera de la belle façon — MOL., Bourg. gent. II, 6
L'ardeur de se montrer, et non pas de médire, Arma la vérité du vers de la satire — BOILEAU, Art p. II
Je veux dans la satire un esprit de candeur, Et fuis un effronté qui prêche la pudeur — ID., ib.
Muse, changeons de style, et quittons la satire ; C'est un méchant métier que celui de médire — ID., Sat. VII
La satire en leçons, en nouveautés fertile, Sait seule assaisonner le plaisant et l'utile ....Elle seule, bravant l'orgueil et l'injustice, Va jusque sous le dais faire pâlir le vice, Et souvent, sans rien craindre, à l'aide d'un bon mot, Va venger la raison des attentats d'un sot — ID., ib. IX
Boileau a-t-il appris à quelqu'un que la Pucelle est un mauvais ouvrage ? non, sans doute ; à quoi donc ont servi ses satires ? à faire rire aux dépens de dix ou douze gens de lettres, à faire mourir de chagrin deux hommes qui ne l'avaient jamais offensé.... — VOLT., Mél. litt. Mém. sur la sat. Despréaux
Racine, Corneille, Molière, etc. ont été accablés de leurs temps par des volumes de satires ; qui est-ce qui en connaît aujourd'hui une seule ? — D'ALEMB., Éloges, Despréaux, Note 40
La satire, arme dont il semble qu'il ne doit être permis de se servir que contre ceux qui par leur rang ou leur pouvoir sont à l'abri de tout autre châtiment — CONDORCET, Haller.
Distinguons deux espèces de satire : l'une politique, et l'autre morale ; l'une et l'autre ou générale, ou personnelle — MARMONTEL, Œuv. t. X, p. 124

Fig. Sa conduite fait la satire de la vôtre, en voyant sa bonne conduite on remarque davantage les torts de la vôtre.

Sa conduite [du père de Boileau] dans le palais.... Mieux que leur plume [de ses fils] si vantée Fit la satire des Rollets — BOILEAU, Poés. div. X
J'ose agir sans rien craindre, ainsi que j'ose écrire ; Je fais le bien que j'aime, et voilà ma satire — VOLT., Ép. 95

3 Il se dit aussi de certains ouvrages mêlés de vers et de prose qui sont faits dans la même intention. Les Satires de Varron. La Satire de Pétrone. encore relevé aujourd’hui

La Satire Ménippée, satire que Varron avait inventée en mêlant agréablement la prose avec les vers, le sérieux avec l'enjoué, et qu'il avait nommée Ménippée, parce que Ménippe le cynique avait traité avant lui des matières graves d'un style plaisant et moqueur — ROLLIN, Hist. anc. liv. XXV, ch. I, II, 3

Par antonomase, la Satire Ménippée, recueil de pièces mordantes ou railleuses faites en faveur d'Henri IV et contre les ligueurs.

4 Tout discours, tout écrit qui reprend, qui raille.

Ces sortes de satires [les comédies] tombent directement sur les mœurs, et ne frappent les personnes que par réflexion — MOL., Critique, 7
Les rieurs sont pour vous, madame, c'est tout dire ; Et vous pouvez pousser contre moi la satire — ID., Mis. II, 5

3 autres citations

Je voudrais bien savoir où il prend ces sortes de pensées, et ces tours nobles et galants, qui font d'une satire la chose du monde la plus obligeante — SÉV., 398
La satire est sans yeux pour tout ce qui est bon ; qu'arrive-t-il ? les satires passent, comme dit le grand Racine, et les bons écrits qu'elles attaquent demeurent — VOLT., Lett. Marmontel, 16 juin 1749
Si ses armes sont la satire, Mon bouclier c'est le mépris — DESMAHIS, Poés. p. 23, dans POUGENS

Remarque

On ne confondra pas orthographiquement satire, de satira, et satyre de σάτυρος, l'un un poëme, l'autre une divinité.

Étymologie

Lat. satira ou satura, satire, proprement plat de différents mets, de satur, farci, rassasié. Comparez la racine sat, qui est dans satur et dans satis, avec le goth. sath, allem. satt, rassasié, et l'homérique ἃδην, assez.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Formes apparentées 15 langues · 187 pays

Racine commune : sătĭra (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais satire
catalan sàtira, satíric, satiritzar
espagnol satírico, satirizar
hébreu סטירה
ido satira
islandais satíra
italien satira, satirico, satirista
kazakh сатира
latin satiricus
norvégien bokmål satire
norvégien nynorsk satire
néerlandais satire
portugais satírico
roumain satiră
ukrainien сатира

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afghanistan сатира (kk)
Afrique du Sud satire (en)
Algérie satire (en)
Allemagne satire (nl), satire (en), satira (it)
Andorre sàtira (ca), satírico (es)
Angola satírico (pt)
Anguilla satire (en)
Antigua-et-Barbuda satire (en), satírico (pt)
Argentine satire (en), satírico (es)
Aruba satire (nl), satire (en)
Australie satire (en), satira (it)
Autriche satire (en), satira (it)
Bahamas satire (en)
Bangladesh satire (en)
Barbade satire (en)
Belgique satire (nl), satire (en)
Belize satire (en), satírico (es)
Bermudes satire (en)
Bhoutan satire (en)
Bolivie satírico (es)
Bosnie-Herzégovine satire (en)
Botswana satire (en)
Brunei satire (en)
Brésil satire (en), satira (it), satírico (pt)
Bulgarie satire (en)
Burundi satire (en)
Cameroun satire (en)
Canada satire (nl), satire (en), satira (it)
Cap-Vert satírico (pt)
Ceuta et Melilla satírico (es)
Chili satire (en), satírico (es)
Chine satire (en), сатира (kk)
Chypre satire (en)
Colombie satírico (es)
Costa Rica satírico (es)
Croatie satire (en), satira (it)
Cuba satírico (es)
Curaçao satire (nl), satírico (es)
Danemark satire (en)
Diego Garcia satire (en)
Dominique satire (en)
Espagne sàtira (ca), satire (en), satírico (es)
Estonie satire (en)
Eswatini satire (en)
Fidji satire (en)
Finlande satire (en)
France sàtira (ca), satire (nl), satire (en)
Gambie satire (en)
Ghana satire (en)
Gibraltar satire (en), satírico (es)
Grenade satire (en)
Grèce satire (en)
Guam satire (en)
Guatemala satire (en), satírico (es)
Guernesey satire (en)
Guinée équatoriale satírico (pt), satírico (es)
Guinée-Bissau satírico (pt)
Guyana satire (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud satire (en)
Honduras satire (en), satírico (es)
Hongrie satire (en), satiră (ro)
Inde satire (en)
Irak satire (en)
Iran сатира (kk)
Irlande satire (en)
Islande satíra (is)
Israël satire (en), סטירה (he), satiră (ro)
Italie sàtira (ca), satire (en), satira (it)
Jamaïque satire (en)
Jersey satire (en)
Jordanie satire (en)
Kazakhstan satire (en), сатира (kk)
Kenya satire (en)
Kiribati satire (en)
Lesotho satire (en)
Lettonie satire (en)
Liban satire (en)
Liberia satire (en)
Lituanie satire (en)
Luxembourg satire (en), satírico (pt)
Madagascar satire (en)
Malaisie satire (en)
Malawi satire (en)
Maldives satire (en)
Malte satire (en), satira (it)
Maroc satire (en), satírico (es)
Maurice satire (en)
Mexique satire (en), satírico (es)
Micronésie satire (en)
Moldavie satiră (ro), сатира (uk)
Mongolie сатира (kk)
Montserrat satire (en)
Mozambique satírico (pt)
Namibie satire (en)
Nauru satire (en)
Nicaragua satírico (es)
Nigeria satire (en)
Niue satire (en)
Norvège satire (nb), satire (nn)
Nouvelle-Zélande satire (en)
Népal satire (en)
Ouganda satire (en)
Pakistan satire (en)
Palaos satire (en)
Panama satire (en), satírico (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée satire (en)
Paraguay satírico (es)
Pays-Bas satire (nl), satire (en)
Pays-Bas caribéens satire (nl)
Philippines satire (en), satírico (es)
Pologne satire (en), сатира (uk)
Porto Rico satire (en), satírico (es)
Portugal satire (en), satírico (pt), satírico (es)
Pérou satírico (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong satire (en)
R.A.S. chinoise de Macao satire (en), satírico (pt)
Roumanie satire (en), satiră (ro), satírico (es)
Royaume-Uni satire (en), satira (it), satírico (pt)
Rwanda satire (en)
République dominicaine satire (en), satírico (es)
Saint-Christophe-et-Niévès satire (en)
Saint-Marin satira (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) satire (nl), satire (en), satírico (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon satire (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines satire (en)
Sainte-Hélène satire (en)
Sainte-Lucie satire (en)
Salvador satírico (es)
Samoa satire (en)
Samoa américaines satire (en)
Sao Tomé-et-Principe satírico (pt)
Serbie satiră (ro), сатира (uk)
Sercq satire (en)
Seychelles satire (en)
Sierra Leone satire (en)
Singapour satire (en)
Slovaquie satire (en), сатира (uk)
Slovénie satire (en), satira (it)
Soudan satire (en)
Soudan du Sud satire (en)
Sri Lanka satire (en)
Suisse satire (en), satira (it), satírico (pt)
Suriname satire (nl)
Suède satire (en)
Svalbard et Jan Mayen satire (nb)
Tanzanie satire (en)
Tchéquie satire (en)
Territoire britannique de l’océan Indien satire (en)
Thaïlande satire (en)
Timor oriental satírico (pt)
Tokelau satire (en)
Tonga satire (en)
Trinité-et-Tobago satire (en), satírico (es)
Tristan da Cunha satire (en)
Turquie satire (en), сатира (kk)
Tuvalu satire (en)
Ukraine satiră (ro), сатира (uk)
Uruguay satírico (es)
Vanuatu satire (en)
Venezuela satírico (es)
Yémen satire (en)
Zambie satire (en)
Zimbabwe satire (en)
Égypte satire (en)
Émirats arabes unis satire (en)
Équateur satírico (es)
Érythrée satire (en)
État de la Cité du Vatican satira (it), satiricus (la)
États-Unis satire (en), satira (io), satira (it)
Éthiopie satire (en)
Île Christmas satire (en)
Île Norfolk satire (en)
Île de Man satire (en)
Île de l’Ascension satire (en)
Îles Canaries satírico (es)
Îles Caïmans satire (en)
Îles Cocos satire (en)
Îles Cook satire (en)
Îles Malouines satire (en)
Îles Mariannes du Nord satire (en)
Îles Marshall satire (en)
Îles Pitcairn satire (en)
Îles Salomon satire (en)
Îles Turques-et-Caïques satire (en)
Îles Vierges britanniques satire (en)
Îles Vierges des États-Unis satire (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis satire (en)

Liens de sens

Famille morphologique

satirique

Prononciation

Homophones

satyre satyres

Rimes

partir sortir tire sentir mentir repartir tir retire avertir attire tirent ressentir

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « satire » du Wiktionnaire.