mentir

Verbe 11

1. Ne pas dire la vérité ; dire quelque chose de contraire à la vérité ; cacher la vérité ; induire volontairement en erreur.
   • Delcassé ne mentait pas, mais il lui arrivait de tromper sur ses intentions, sur ses projets. Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942
2. Déguiser ou cacher le caractère, en parlant du visage, de la physionomie d'une personne.
   • D’un tyran il n’avait assurément que le visage, comme si le froid des longs hivers et la bonne humeur raisonnable de sa race fussent entrés en lui pour lui faire un cœur simple, doux, et qui mentait à son aspect redoutable. Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916
3. vieilli Donner un démenti par ses actes.
   • Mentir à son passé, à sa réputation.
4. (réfléchi) Se persuader à soi-même une chose qu'on sait être fausse.
5. (réciproque) Se dire des mensonges les uns aux autres.
   • Elles se sont toujours menti.
6. vieilli Dire, répondre, manifester quelque chose de mensonger, d’insincère.
   • Je m'assis cependant: je mentis l'allégresse Pour ne pas nous trahir, dévorant ma tristesse, J'ai souri, quand pleurer m'aurait été si doux ! Édouard Thierry, Les enfants et les anges, Déception ; A. Belin imprimeur-libraire, Delaunay libraire, Mesnier libraire, 1833, page 170
7. Mentir à Dieu, mentir au Saint-Esprit, phrases tirées de l'Écriture.
8. Il en a menti, c'est-à-dire il a menti sur la chose dont il s'agit.
9. Vous avez fait mentir le proverbe, le mot, se dit à celui qui a fait une chose improbable selon les opinions reçues.
10. Se mentir à soi-même, se persuader à soi-même une chose qu'on sait être fausse.
11. Activement, dans le style élevé, figurer faussement, représenter faussement.