trémousser
- nature
- ver
- diction
- [tʁemuse] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 3
-
familier Faire des démarches nombreuses, se donner beaucoup de mouvement pour faire réussir une affaire.
- Il se trémousse fort.
-
S’agiter sans repos.
- Ces oiseaux trémoussent de l’aile.
- Agiter, secouer.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je trémousse
- tu trémousses
- il trémousse
- nous trémoussons
- vous trémoussez
- ils trémoussent
Imparfait
- je trémoussais
- tu trémoussais
- il trémoussait
- nous trémoussions
- vous trémoussiez
- ils trémoussaient
Passé simple
- je trémoussai
- tu trémoussas
- il trémoussa
- nous trémoussâmes
- vous trémoussâtes
- ils trémoussèrent
Futur simple
- je trémousserai
- tu trémousseras
- il trémoussera
- nous trémousserons
- vous trémousserez
- ils trémousseront
Passé composé
- j'ai trémoussé
- tu as trémoussé
- il a trémoussé
- nous avons trémoussé
- vous avez trémoussé
- ils ont trémoussé
Plus-que-parfait
- j'avais trémoussé
- tu avais trémoussé
- il avait trémoussé
- nous avions trémoussé
- vous aviez trémoussé
- ils avaient trémoussé
Passé antérieur
- j'eus trémoussé
- tu eus trémoussé
- il eut trémoussé
- nous eûmes trémoussé
- vous eûtes trémoussé
- ils eurent trémoussé
Futur antérieur
- j'aurai trémoussé
- tu auras trémoussé
- il aura trémoussé
- nous aurons trémoussé
- vous aurez trémoussé
- ils auront trémoussé
Subjonctif
Présent
- je trémousse
- tu trémousses
- il trémousse
- nous trémoussions
- vous trémoussiez
- ils trémoussent
Imparfait
- je trémoussasse
- tu trémoussasses
- il trémoussât
- nous trémoussassions
- vous trémoussassiez
- ils trémoussassent
Passé
- j'aie trémoussé
- tu aies trémoussé
- il ait trémoussé
- nous ayons trémoussé
- vous ayez trémoussé
- ils aient trémoussé
Plus-que-parfait
- j'eusse trémoussé
- tu eusses trémoussé
- il eût trémoussé
- nous eussions trémoussé
- vous eussiez trémoussé
- ils eussent trémoussé
Conditionnel
Présent
- je trémousserais
- tu trémousserais
- il trémousserait
- nous trémousserions
- vous trémousseriez
- ils trémousseraient
Passé
- j'aurais trémoussé
- tu aurais trémoussé
- il aurait trémoussé
- nous aurions trémoussé
- vous auriez trémoussé
- ils auraient trémoussé
Impératif
Présent
- trémousse
- trémoussons
- trémoussez
Passé
- aie trémoussé
- ayons trémoussé
- ayez trémoussé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- trémousser
- Participe présent
- trémoussant
- Participe passé
- trémoussé
Citation
J'ai bien à leur parler d'autre chose [à ses anges, M. et Mme d'Argental], et voici sur quoi je supplie leurs ailes de trémousser beaucoup
Origine du mot
Origine incertaine. Diez le tire d'une forme fictive transmotiare, tirée de transmotus, déplacé. On peut penser plutôt à un dérivé de tremere, trembler ; comparez trémoise, qui offre un dérivé analogue. Le provençal avait un verbe trameiar, remuer comme la trémie, s'agiter, frétiller. — Littré, 1873
1873 — le Littré
TRÉMOUSSER v. a. (tré-mou-sé)
1 Trémousser quelqu'un, lui donner du mouvement, de l'activité. encore relevé aujourd’hui
- Cette voiture [un carrosse belge] est spécifique, Pour trémousser et secouer Un bourguemestre apoplectique ; Mais certe il fut fait pour rouer Un petit Français très étique, Tel que je suis, sans me louer — VOLT., Lett. au roi de Pr. 20 juill. 1740
2 V. n. Il se dit des oiseaux qui se donnent du mouvement. Un moineau trémousse sans cesse dans sa cage.
Par extension.
- Maître AEéas en trémoussa, Sans dire ce qu'il en pensa — SCARR., Virg. VI
- J'ai bien à leur parler d'autre chose [à ses anges, M. et Mme d'Argental], et voici sur quoi je supplie leurs ailes de trémousser beaucoup — VOLT., Lett. d'Argental, 10 déc. 1766
3 Se trémousser, v. réfl. Se remuer, s'agiter d'un mouvement vif et irrégulier. encore relevé aujourd’hui
- Voilà qui n'est point sot, et ces gens-là [des danseurs] se trémoussent bien — MOL., Bourg. gent. II, 1
- Pendant que je le coiffais [un enfant], il chantait, il battait la mesure, il se trémoussait — GENLIS, Théât. d'éduc. Bal d'enfants, I, 2
4Fig. et familièrement. Faire des démarches, se donner beaucoup de mouvement pour le succès d'une affaire. encore relevé aujourd’hui
- Les vieux docteurs se trémoussèrent là-dessus [la suppression d'un droit], et présentèrent requête, dont ils furent déboutés — GUI PATIN, Lett. t. II, p. 496
- Voyez, informez-vous ; que votre amitié se trémousse un peu — VOLT., Lett. Thiriot, 8 déc. 1735
1 autre citation
- On sait que Molière, excédé des mauvaises plaisanteries de Boileau et de Racine sur la Fontaine, dit un jour : Nos beaux esprits ont beau se trémousser, ils n'effaceront pas le bonhomme — DUCLOS, Œuv. t. X, p. 83
Avec ellipse du pronom réfléchi.
- Je vous assure que je serai si attentive à vos intérêts, que, s'il se présente une bonne occasion, vous me verrez bien trémousser, et peut-être vous être bonne à quelque chose — BUSSY-RABUTIN, Lett. t. III, p. 100, dans POUGENS
Historique
XVIe s.
- Nous les voyons [les chiens] japper et tremousser en songe — MONT., I, 101
- La hardiesse aussi bien que la peur font tremousser nos membres — ID., I, 388
2 autres citations
- Ces pigeons tremoussans et du bec et des ailes — RONS., 804
- Le phenix, cet oiseau qui tremousse Des ailes à la flamme — DESPORTES, Œuv. p. 244, éd. de Rouen, 1607
Étymologie
Origine incertaine. Diez le tire d'une forme fictive transmotiare, tirée de transmotus, déplacé. On peut penser plutôt à un dérivé de tremere, trembler ; comparez trémoise, qui offre un dérivé analogue. Le provençal avait un verbe trameiar, remuer comme la trémie, s'agiter, frétiller.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier
Liens de sens
Dérivés
retrémousser trémoussement
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « trémousser » du Wiktionnaire.