embrasser

Verbe 16

1. Serrer, étreindre avec les deux bras.
   • J’embrassai en partant le bon colonel et son ami le docteur comme on le fait au théâtre, en nous pressant dans les bras l'un de l'autre et en détournant la tête. François Auguste Biard, Deux années au Brésil, 1862
2. Entourer, contourner.
   • Le lierre embrasse cet ormeau.
3. figuré Contenir quelque chose dans toute son étendue.
   • Chez lui [=Molière], le vers embrasse l’idée, s’y incorpore étroitement, la resserre et la développe tout à la fois, lui prête une figure plus svelte, plus stricte, plus complète, et nous la donne en quelque sorte en élixir. Le vers est la forme optique de la pensée. Victor Hugo, préface de Cromwell (1827), dans Œuvres complètes, volume 23, Librairie Ollendorff, 1912, page 38
4. figuré Saisir par le regard, par la pensée quelque chose dans toute son étendue.
   • Quand on sait peu, on éprouve le besoin de tout embrasser ; quand on sait beaucoup, on sent la nécessité de tout résumer. Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d’Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, tome 8, 1832
5. figuré S’attacher à quelque chose par choix, par préférence.
   • Second fils d'un gentilhomme normand peu fortuné, il embrassa l'état ecclésiastique. Gérard Walter, Table analytique de Le Mémorial de Sainte-Hélène, Gallimard « La Pléiade », 1956, t. 2, page 763
6. Serrer quelqu’un entre ses bras et lui donner un baiser.
   • Manicamp, avec attendrissement. – Ce bon Folleville !… ce cher Folleville ! Embrassons-nous, Folleville ! Eugène Labiche, Embrassons-nous, Folleville !, 1850
7. Donner un ou des baisers à quelqu’un.
   • Des messieurs parfumés, que d’affreux gigolos embrassaient sur la bouche, poussaient des gloussements et, tournoyant avec ivresse, s’abandonnaient. Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928
8. Accepter une idée, adhérer à un concept.
9. Serrer dans ses bras, caresse qui est souvent accompagnée d'un baiser. Il embrassa son père avec effusion. En arrivant, il embrassa sa femme et ses enfants.
10. Entourer, environner, en parlant des choses. Le lierre embrasse l'ormeau. La mer embrasse la terre.
11. Saisir par la vue, par le regard. Il embrassa rapidement tout le champ de bataille et donna ses ordres.
12. Adopter, suivre. Il embrassa les opinions des novateurs.
13. Contenir en soi. Ce royaume embrasse plusieurs provinces. La chimie embrasse un vaste domaine.
14. Un cheval embrasse la volte ou, simplement, embrasse, quand ses pas embrassent l'espace d'environ un pied et demi.
15. S'embrasser, Se presser dans les bras l'un de l'autre.