lancer
- nature
- ver
- diction
- [lɑ̃se] · 2 syllabes
- usage
- 45 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 26
-
Jeter en avant avec force, avec raideur, pour atteindre au loin.
- Une corde, munie d’une sorte de ralingue, avait été lancée par-dessus le vide et s’était accrochée à un fragment de garde-fou. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 370 de l’édition de 1921
-
Jeter en hauteur, en l’air, avec force.
- Quand le monde apprend que les Soviétiques ont lancé, le 4 octobre 1957, un satellite artificiel de la Terre, c’est l’étonnement et l’admiration chez beaucoup, qui prennent conscience que l’ère spatiale commence vraiment, et c’est la panique chez les Américains. Jean-Claude Baudet, Les plus grandes inventions: Essai historique, La Boîte à Pandore, Paris, 2015
-
figuré Jeter.
- Cela n’a pas l’air d’être l’avis de Yolande qui lance des regards horrifiés vers les murs de la pièce couverts de rayonnages ultra-remplis. Madeleine Chapsal, L’Inventaire, 2014
-
Diffuser une première fois.
- Solange, après avoir lancé son ultimatum, s'était renfermée dans un silence inquiétant. Elle s'en tenait à ce qu'elle avait dit […]. Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 233
-
Dire avec force et vivacité.
- — Salut, ma poulette ! me lança-t-il en allant suspendre son imper. — Salut, papa. Kristan Higgins, Un grand amour peut en cacher un autre, chapitre 33, traduit de l’américain par Karine Xaragai, Harper Collins Poche, 2014
- Faire partir très vite.
- Pousser, introduire, mettre le pied à l’étrier.
- Créer; établir.
- Commercialiser, mettre sur le marché.
- Se jeter avec impétuosité, avec effort.
- Oser; se jeter à l’eau.
- Commencer; activer.
- Familier Provoquer des élancements douloureux.
- Familier Mettre en marche, démarrer (un moteur), allumer (un appareil).
12 emplois spécialisés
-
Chasse
Faire sortir la proie de l’endroit où elle est pour lui donner les chiens.
- Presque aussitôt leurs chiens lançaient un sanglier d'une taille énorme. Après quelques-unes des ruses habituelles à ses pareils, le sanglier conduisit la meute auprès du monastère […]. Henri Gaidoz, La rage et Saint-Hubert, Paris : chez Alphonse Picard, 1887, p. 145
-
Marine
Faire sortir un bateau du chantier à la mer, dans un fleuve, en le laissant glisser sur un plan incliné.
- En 1907, la C.G.T. lançait un paquebot neuf, le Charles Roux, à trois hélices et trois turbines Parsons, une nouveauté. Jean Randier, Histoire de la marine marchande française : des premiers vapeurs à nos jours, Éditions maritimes & d'outre-mer, 1980
-
Marine
Se détourner accidentellement de sa route, en parlant d'un navire
- Ce vaisseau lance bâbord, lance tribord.
- Exploitation forestière Débarder des bois en leur faisant dévaler une pente.
- Chasse et pêche sportive Jet de l'appât ou du leurre dans la pêche au lancer.
- Baseball et softball Action d'adresser la balle au frappeur.
- Curling Mise en mouvement d'une pierre en lui donnant, par l'élan adéquat, l'impulsion, la pesanteur et l'effet nécessaires pour qu'elle se positionne sur le jeu, ou déplace ou sorte du jeu d'autres pierres qui y sont déjà immobilisées.
- Curling Mettre une pierre en mouvement en lui donnant, par l'élan adéquat, l'impulsion, la pesanteur et l'effet nécessaires pour qu'elle se positionne sur le jeu, ou déplace ou sorte du jeu d'autres pierres qui y sont déjà immobilisées.
- Sports divers Propulsion d'un disque effectuée par une joueuse ou un joueur dans le but de toucher une cible.
- Ordinateurs et calculateurs Mettre en marche un ordinateur en rechargeant le système d'exploitation et éventuellement en effaçant la mémoire.
- Investissements et placements Procéder à l'émission d'un emprunt ou à l'émission ou au placement de valeurs mobilières.
- Véhicules automobiles En maintenance, donner à un moteur une vitesse suffisante pour qu'il puisse tourner par lui-même.
Nom 3
-
Action de jeter.
- Le lancer de la langue s’accompagne d’un bruit très caractéristique, sec et claquant, comme un coup de fouet. Jean Rostand, La Vie des crapauds, 1933
2 emplois spécialisés
-
Chasse
Moment où l’on contraint la bête chassée à sortir de sa retraite.
- Être présent au lancer du sanglier.
-
Pêche
Technique de pêche à la ligne.
- Il ne trouvait certes pas admirable une volonté qui l’enlevait du paradis pour le coller à un rayon de magasin afin d’y débiter des épuisettes et des leurres pour lancer léger. René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 162
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je lance
- tu lances
- il lance
- nous lançons
- vous lancez
- ils lancent
Imparfait
- je lançais
- tu lançais
- il lançait
- nous lancions
- vous lanciez
- ils lançaient
Passé simple
- je lançai
- tu lanças
- il lança
- nous lançâmes
- vous lançâtes
- ils lancèrent
Futur simple
- je lancerai
- tu lanceras
- il lancera
- nous lancerons
- vous lancerez
- ils lanceront
Passé composé
- j'ai lancé
- tu as lancé
- il a lancé
- nous avons lancé
- vous avez lancé
- ils ont lancé
Plus-que-parfait
- j'avais lancé
- tu avais lancé
- il avait lancé
- nous avions lancé
- vous aviez lancé
- ils avaient lancé
Passé antérieur
- j'eus lancé
- tu eus lancé
- il eut lancé
- nous eûmes lancé
- vous eûtes lancé
- ils eurent lancé
Futur antérieur
- j'aurai lancé
- tu auras lancé
- il aura lancé
- nous aurons lancé
- vous aurez lancé
- ils auront lancé
Subjonctif
Présent
- je lance
- tu lances
- il lance
- nous lancions
- vous lanciez
- ils lancent
Imparfait
- je lançasse
- tu lançasses
- il lançât
- nous lançassions
- vous lançassiez
- ils lançassent
Passé
- j'aie lancé
- tu aies lancé
- il ait lancé
- nous ayons lancé
- vous ayez lancé
- ils aient lancé
Plus-que-parfait
- j'eusse lancé
- tu eusses lancé
- il eût lancé
- nous eussions lancé
- vous eussiez lancé
- ils eussent lancé
Conditionnel
Présent
- je lancerais
- tu lancerais
- il lancerait
- nous lancerions
- vous lanceriez
- ils lanceraient
Passé
- j'aurais lancé
- tu aurais lancé
- il aurait lancé
- nous aurions lancé
- vous auriez lancé
- ils auraient lancé
Impératif
Présent
- lance
- lançons
- lancez
Passé
- aie lancé
- ayons lancé
- ayez lancé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- lancer
- Participe présent
- lançant
- Participe passé
- lancé
Citation
Termine, juste ciel, ma vie et mon effroi, Et lance ici des traits qui n'accablent que moi
Origine du mot
Du latin lanceare (« manier la lance »), dérivé de lancea (« lance ») par l'intermédiaire de l' ancien français lancier.
Dans le dictionnaire latin : lanceare
1873 — le Littré
LANCER v. a. (lan-sé. Le c prend une cédille devant a et o : lançant, lançons)
1 Jeter avec force une lance, et, par extension, toute sorte de trait ou objet quelconque. encore relevé aujourd’hui
- Termine, juste ciel, ma vie et mon effroi, Et lance ici des traits qui n'accablent que moi — RAC., Iphig. V, 2
- Adraste lance son dard contre Télémaque — FÉN., Tél. X
3 autres citations
- On lui lance [à Claude] au visage des noyaux d'olives et de dattes en présence de ses parents, qui n'en sont point offensés — DIDER., Claude et Nér. I, 16
- Presque aussi barbares que ceux qui l'attaquaient, il [Bélisaire] lança contre ses ennemis les belles statues qui décoraient l'intérieur de l'édifice — STAËL, Corinne, IV, 3
- De son œuvre imparfaite [le monde] il [Dieu] détourna la face, Et, d'un pied dédaigneux la lançant dans l'espace, Rentra dans son repos — LAMART., Médit. I, 7
Fig.
- Ils se servent de leur langue comme d'un arc, afin d'en lancer des traits de mensonge et non de vérité — SACI, Bible, Jérémie, IX, 3
- Je voudrais que chacun de nos frères lançât tous les ans les flèches de son carquois contre le monstre, sans qu'on sût de quelle main les coups partent — VOLT., Lett. Damilaville, 8 oct. 1764
Dans le style soutenu, on dit que Dieu lance le tonnerre, la foudre.
- Daigne du juste ciel la bonté souveraine.... Ne lancer que sur moi les foudres mérités — CORN., Rodog. II, 3
- Son aigle [du drapeau tricolore] est resté dans la poudre, Fatigué de lointains exploits ; Rendons-lui le coq des Gaulois ; Il sut aussi lancer la foudre — BÉRANG., Vieux drap.
Lancer un coup, porter un coup. Lancer un coup de pied, une ruade.
- Seigneur, ce sont les moindres coups Que le ciel irrité vient de lancer sur vous — VOLT., Tancr. III, 3
- Qu'on lui donne mon arc : nous verrons si sa main Aux monstres des forêts lance un coup plus certain — DUCIS, Macbeth, II, 3
Fig.
- Justice, Vérité.... Sauvez-moi, conservez un bras Qui lance votre foudre.... — A. CHÉNIER, Iambes.
2Par extension. Lancer se dit des rayons de lumière ou de chaleur. encore relevé aujourd’hui
- C'était l'heure du jour où le soleil lance ses rayons avec plus de violence — VAUGEL., Q. C. livre III, dans RICHELET
- Sur son char de rubis mêlés d'azur et d'or Apollon va lançant des torrents de lumière — VOLT., Filles de Minée.
3Fig. Lancer des regards, porter rapidement le regard sur. Lancer des œillades. encore relevé aujourd’hui
- Eh ! que me veulent dire et ces soupirs poussés Et ces sombres regards que sur moi vous lancez ? — MOL., Mis. IV, 3
- Je l'observais hier, et je voyais ses yeux Lancer sur le lieu saint des regards furieux — RAC., Ath. I, 1
2 autres citations
- Quels regards effrayants vous me lancez, hélas ! — VOLT., Zaïre, IV, 6
- Ses yeux lancent sur nous Les regards de la haine et les traits du courroux — ID., Fanat. II, 5
4Fig. Il se dit d'un décret, d'un arrêt par lequel l'autorité judiciaire ou autre frappe quelqu'un ou quelque chose. On lança contre lui un mandat d'amener. Lancer un monitoire, un interdit.
- Mme de Carignan [grand'mère du comte de Soissons] le déshérite [à cause d'un mariage], et il y a déjà longtemps que sa mère a lancé l'exhérédation sur lui — SÉV., 23 déc. 1682
- D'un synode à Dordrecht un décret est lancé, Par qui l'arminien vient d'être terrassé — LEMIERRE, Barnevelt, I, 5
5Fig. Porter contre quelqu'un une sorte de coup par la langue ou par la plume. Lancer une épigramme contre quelqu'un. Ils se sont lancé mille traits piquants. encore relevé aujourd’hui
Il se dit aussi d'un écrit qu'on publie avec quelque intention hostile. Les pamphlets que lançait P. L. Courier.
6 Pousser, presser, de manière qu'on se mette à courir, à poursuivre hâtivement. Il lança les chiens après le voleur. encore relevé aujourd’hui
- La longue enceinte d'un camp, formé par un rang de fortes palissades, l'arrêta [un général russe] ; ses soldats, pressés par nos mouvements, n'eurent pas le temps d'y faire une trouée, et Murat lança contre eux ses Wurtembergeois pour leur faire mettre bas les armes — SÉGUR, Hist. de Nap. VI, 2
7Terme de manége. Lancer un cheval, le faire partir très vite au galop. repris par le Wiktionnaire
On dit dans un sens analogue lancer une voiture. Il lança imprudemment la voiture dans un tournant.
8Terme de vénerie. Lancer la bête, le cerf, le sanglier, etc. les faire sortir de l'endroit où ils sont, pour leur donner les chiens. encore relevé aujourd’hui
- L'animal courageux [le chien] lance les ours et les sangliers dans les brunes forêts de l'Acheloüs — CHATEAUB., Mart. XXII
9Terme de marine. Lancer un navire, le faire descendre des chantiers à la mer. encore relevé aujourd’hui
Absolument. Lancer, faire le lan, s'élancer hors de sa route, hors de sa position normale. Lancer au vent, se porter vers la direction d'un vent donné. Ce vaisseau lance bâbord, lance tribord, il se détourne accidentellement de la route pour se jeter à gauche ou à droite.
10 Peindre un plafond avec une grosse brosse et du blanc mêlé d'un peu de colle.
11Fig. Lancer quelqu'un, le pousser aux emplois, aux affaires, dans le monde. Tâchez de me lancer dans les affaires de chemins de fer. encore relevé aujourd’hui
- La princesse de Santa Croce a lancé son fils dans les troupes françaises — P. L. COUR., Lett. I, 30
12 Se lancer, v. réfl. Se jeter avec impétuosité, avec effort. repris par le Wiktionnaire
- Dans la profonde mer Oenone s'est lancée — RAC., Phèdre, V, 5
- Son chien.... qui, malgré les rameurs se lançant à la nage, L'avait loin du vaisseau rejoint sur le rivage — A. CHÉNIER, l'Aveugle.
Fondre sur, avec violence.
- Il se détourne du coup et se lance sur Périandre — FÉN., Tél. XX
Fig. et familièrement. Se lancer dans le monde, dans la littérature, dans les affaires, y entrer, s'y produire, s'y jeter avec plus ou moins de réflexion.
- Chacun se lance ; non, à la cour, on se glisse, on s'insinue, on se pousse — P. L. COUR., Lett. VII
Dans le style familier, se lancer, hasarder une démarche ; s'essayer tout à coup à figurer dans le monde, dans les lettres, etc. C'en est fait, je me lance.
Remarque
C'est une faute assez commune de dire : le doigt me lance, au lieu de dire, le doigt m'élance ; j'y éprouve des élancements.
Synonyme
LANCER, DARDER. Bien que lancer soit jeter une lance, et darder soit jeter un dard, et qu'il y ait ainsi une signification propre attachée à chacun de ces mots, cependant cette signification propre s'est perdue dans lancer bien plus que dans darder ; ce qui fait la différence dans l'emploi de ces deux mots. On lance toute sorte de choses, aussi bien un bâton, une pierre qu'une lance ; on ne darde que ce qui est armé d'un fer aigu ou ce qui peut être comparé à une arme pointue ; c'est ainsi qu'on dit que le soleil darde ses rayons. Quand on dit qu'il les lance, on entend un effet moins aigu de leur chaleur ou de leur lumière.
Historique
XIe s.
- Lançons à li [tirons sur lui nos flèches, nos dards], puis sil [si le] laissons ester — Ch. de Rol. CLVIII
- Plus qu'on ne lance une verge pelée — ib. CCXL
XIIIe s.
- Un grant coutel [il] a trait, au cors lui va lancier — Berte, XXXVIII
- Une roche est en mer seans, Moult parfont au milieu leans, Qui sus la mer en haut se lance, Contre qui la mer gronde et tance — la Rose, 5947
3 autres citations
- Et cil sont sor le pont monté, Si n'i ont pas moult delaié, Renard ont en l'eve lancié — Ren. 24282
- Et puis se feri [le Turc] outre le pont, et se lansa entre sa gent — JOINV., 228
- Car très amoureuse esperance Le mien cuer lance Pour vostre amour, cors gracieux, Lay d'amours — JUBINAL, t. II, p. 192
XVe s.
- Lors commencerentils à traire et à lancer sur les Anglois et leur route — FROISS., I, I, 108
- La court des grans est uns essains qui bruit Comme mouches en trop grant habondance ; Puis vient un vent qui les destruit et lance Soudainement et les fait periller — E. DESCH., Poésies mss. f° 337
2 autres citations
- Le cœur si nous lance [nous sommes en affliction] — Vigiles de Charles VII, t. II, p. 31, dans LACURNE
- Alla le gentil chevalier lancer [jouter] à un chevalier, et fist en peu d'heure qu'il l'eust desmonté — Perceforest, t. I, f° 152
XVIe s.
- Q. F. Ambustus, estant monté sur un cheval, le lancea à l'encontre d'un beau et grand homme gaulois — AMYOT, Cam. 28
- Lancer un javelot — ID., ib. 68
1 autre citation
- Sur ces entrefaites, on dit que quelques uns du camp du roy lancerent d'adventure un cerf — ID., Lucul. 28
Étymologie
Lance ; picard, lancher ; provenç. lansar ; catal llansar ; espagn. lanzar ; ital. lanciare.
Supplément au dictionnaire
LANCER. Ajoutez :
13En termes de tisseur , se dit du mouvement communiqué à la navette.
- Un tisseur à la main lance, par jour, 25000 duites ; avec un métier mécanique, il lance de 50000 à 55000 duites, et, en conduisant deux métiers, de 90000 à 100000 — Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. III, p. 644
14 S. m. Un lancer, une action de lancer.
- Samedi a eu lieu à Marseille un lancer de vingt-sept pigeons voyageurs des sociétés colombophiles de Paris — le Temps, 14 juillet 1876, 3e page, 1re col.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier
Formes apparentées 15 langues · 182 pays
Racine commune : lanceare (la), lancier (fro)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- ancien portugais lançar
- anglais lancer, launch
- asturien llanzar
- espagnol lancear
- espéranto lanĉi
- frioulan slançâ
- indonésien lancar
- italien lanciare
- moyen anglais launcen
- normand lanchi
- néerlandais lansier
- occitan lançar
- polonais lansować
- portugais lançar, lancear
- roumain lăncier
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Afrique du Sud lancer (en)
- Algérie lancer (en)
- Allemagne lansier (nl), lancer (en), lanciare (it)
- Andorre lancear (es)
- Angola lançar (pt)
- Anguilla lancer (en)
- Antigua-et-Barbuda lancer (en), lançar (pt)
- Argentine lancer (en), lancear (es)
- Aruba lansier (nl), lancer (en)
- Australie lancer (en), lanciare (it)
- Autriche lancer (en), lanciare (it)
- Bahamas lancer (en)
- Bangladesh lancer (en)
- Barbade lancer (en)
- Belgique lansier (nl), lancer (en)
- Belize lancer (en), lancear (es)
- Bermudes lancer (en)
- Bhoutan lancer (en)
- Bolivie lancear (es)
- Bosnie-Herzégovine lancer (en)
- Botswana lancer (en)
- Brunei lancer (en)
- Brésil lancer (en), lanciare (it), lançar (pt)
- Bulgarie lancer (en)
- Burundi lancer (en)
- Cameroun lancer (en)
- Canada lansier (nl), lancer (en), lanciare (it)
- Cap-Vert lançar (pt)
- Ceuta et Melilla lancear (es)
- Chili lancer (en), lancear (es)
- Chine lancer (en)
- Chypre lancer (en)
- Colombie lancear (es)
- Costa Rica lancear (es)
- Croatie lancer (en), lanciare (it)
- Cuba lancear (es)
- Curaçao lansier (nl), lancear (es)
- Danemark lancer (en)
- Diego Garcia lancer (en)
- Dominique lancer (en)
- Espagne llanzar (ast), lancer (en), lançar (oc)
- Estonie lancer (en)
- Eswatini lancer (en)
- Fidji lancer (en)
- Finlande lancer (en)
- France lansier (nl), lancer (en), lanciare (it)
- Gambie lancer (en)
- Ghana lancer (en)
- Gibraltar lancer (en), lancear (es)
- Grenade lancer (en)
- Grèce lancer (en)
- Guam lancer (en)
- Guatemala lancer (en), lancear (es)
- Guernesey lancer (en)
- Guinée équatoriale lançar (pt), lancear (es)
- Guinée-Bissau lançar (pt)
- Guyana lancer (en)
- Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud lancer (en)
- Honduras lancer (en), lancear (es)
- Hongrie lancer (en), lăncier (ro)
- Inde lancer (en)
- Indonésie lancar (id)
- Irak lancer (en)
- Irlande lancer (en)
- Israël lancer (en), lansować (pl), lăncier (ro)
- Italie lancer (en), slançâ (fur), lanciare (it)
- Jamaïque lancer (en)
- Jersey lancer (en)
- Jordanie lancer (en)
- Kazakhstan lancer (en)
- Kenya lancer (en)
- Kiribati lancer (en)
- Lesotho lancer (en)
- Lettonie lancer (en)
- Liban lancer (en)
- Liberia lancer (en)
- Lituanie lancer (en)
- Luxembourg lancer (en), lançar (pt)
- Madagascar lancer (en)
- Malaisie lancer (en)
- Malawi lancer (en)
- Maldives lancer (en)
- Malte lancer (en), lanciare (it)
- Maroc lancer (en), lancear (es)
- Maurice lancer (en)
- Mexique lancer (en), lancear (es)
- Micronésie lancer (en)
- Moldavie lăncier (ro)
- Montserrat lancer (en)
- Mozambique lançar (pt)
- Namibie lancer (en)
- Nauru lancer (en)
- Nicaragua lancear (es)
- Nigeria lancer (en)
- Niue lancer (en)
- Nouvelle-Zélande lancer (en)
- Népal lancer (en)
- Ouganda lancer (en)
- Pakistan lancer (en)
- Palaos lancer (en)
- Panama lancer (en), lancear (es)
- Papouasie-Nouvelle-Guinée lancer (en)
- Paraguay lancear (es)
- Pays-Bas lansier (nl), lancer (en), lancar (id)
- Pays-Bas caribéens lansier (nl)
- Philippines lancer (en), lancear (es)
- Pologne lancer (en), lansować (pl)
- Porto Rico lancer (en), lancear (es)
- Portugal lancer (en), lançar (pt), lancear (es)
- Pérou lancear (es)
- R.A.S. chinoise de Hong Kong lancer (en)
- R.A.S. chinoise de Macao lancer (en), lançar (pt)
- Roumanie lancer (en), lansować (pl), lăncier (ro)
- Royaume-Uni lancer (en), lanciare (it), lansować (pl)
- Rwanda lancer (en)
- République dominicaine lancer (en), lancear (es)
- Saint-Christophe-et-Niévès lancer (en)
- Saint-Marin lanĉi (eo), lanciare (it)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) lansier (nl), lancer (en), lancear (es)
- Saint-Pierre-et-Miquelon lancer (en)
- Saint-Vincent-et-les Grenadines lancer (en)
- Sainte-Hélène lancer (en)
- Sainte-Lucie lancer (en)
- Salvador lancear (es)
- Samoa lancer (en)
- Samoa américaines lancer (en)
- Sao Tomé-et-Principe lançar (pt)
- Serbie lăncier (ro)
- Sercq lancer (en)
- Seychelles lancer (en)
- Sierra Leone lancer (en)
- Singapour lancer (en)
- Slovaquie lancer (en), lansować (pl)
- Slovénie lancer (en), lanciare (it)
- Soudan lancer (en)
- Soudan du Sud lancer (en)
- Sri Lanka lancer (en)
- Suisse lancer (en), lanciare (it), lançar (pt)
- Suriname lansier (nl)
- Suède lancer (en)
- Tanzanie lancer (en)
- Tchéquie lancer (en), lansować (pl)
- Territoire britannique de l’océan Indien lancer (en)
- Thaïlande lancer (en)
- Timor oriental lançar (pt)
- Tokelau lancer (en)
- Tonga lancer (en)
- Trinité-et-Tobago lancer (en), lancear (es)
- Tristan da Cunha lancer (en)
- Turquie lancer (en)
- Tuvalu lancer (en)
- Ukraine lansować (pl), lăncier (ro)
- Uruguay lancear (es)
- Vanuatu lancer (en)
- Venezuela lancear (es)
- Yémen lancer (en)
- Zambie lancer (en)
- Zimbabwe lancer (en)
- Égypte lancer (en)
- Émirats arabes unis lancer (en)
- Équateur lancear (es)
- Érythrée lancer (en)
- État de la Cité du Vatican lanciare (it)
- États-Unis lancer (en), lanciare (it), lancear (es)
- Éthiopie lancer (en)
- Île Christmas lancer (en)
- Île Norfolk lancer (en)
- Île de Man lancer (en)
- Île de l’Ascension lancer (en)
- Îles Canaries lancear (es)
- Îles Caïmans lancer (en)
- Îles Cocos lancer (en)
- Îles Cook lancer (en)
- Îles Malouines lancer (en)
- Îles Mariannes du Nord lancer (en)
- Îles Marshall lancer (en)
- Îles Pitcairn lancer (en)
- Îles Salomon lancer (en)
- Îles Turques-et-Caïques lancer (en)
- Îles Vierges britanniques lancer (en)
- Îles Vierges des États-Unis lancer (en)
- Îles mineures éloignées des États-Unis lancer (en)
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
ancien portugais lançar · moyen anglais launcen · normand lanchi
Liens de sens
Synonymes
garrocher lancement
Dérivés
jonglerie de lancer lançable lançant lance-amarre lance-amarres lance-balle lance-balles lance-bauche lance-bombe lance-bombes lance-engin lance-flamme lance-flammes lance-fusée lance-fusées lance-grenade lance-message lance-mine lance-mines lance-missile lance-missiles lance-patates lance-pierre lance-pois lance-poudre lance-roquette lance-satellite lance-torpille lance-torpilles lancer arbalète lancer de couteau lancer de nains lancer de rayon lancer de renard lancer de touline lancer du disque lancer du javelot lancer du marteau lancer du poids lancer la pierre
Associés
élancement élancer lançable lance lancée lancement lanceur relance relancement relancer
Domaine
chasse marine pêche
Famille morphologique
Prononciation
Homophones
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- wiktionnaire (profondeur)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « lancer » du Wiktionnaire.