tranchefile : définition, origine et famille

Sens et définitions

nom 2

(Reliure) Petit rouleau de papier ou de parchemin, qui est recouvert de soie ou de fil, et qui se met aux deux extrémités du dos d’un livre relié, pour tenir les cahiers assemblés et renforcer cette partie de la reliure
(Cordonnerie) Couture faite à l'intérieur des chaussures, le long des quartiers et des oreilles

Origine du mot

Trancher, et file. — Littré, 1873

1873 — le Littré

TRANCHEFILE s. f. (tran-che-fi-l')

1Terme de relieur. Petit morceau de papier ou de parchemin, entouré de soie ou de fil, et qui se met au haut et au bas du dos d'un livre qu'on relie, afin de tenir les cahiers assemblés, et de résister à l'effort de la main qui tire un livre d'entre d'autres livres rangés sur un rayon de bibliothèque. encore relevé aujourd’hui

Ce petit ornement qu'on nomme tranchefile, Maintient la coiffe ferme, au livre très utile — LESNÉ, la Reliure, p. 65

On trouve aussi dans les livres techniques tranchefil au masculin.

C'est aussi sur le tranchefil que s'attache le ruban qu'on nomme sinet, — Dict. des arts et métiers, Relieur

2 Couture en forme de bordure, dans l'intérieur des souliers. encore relevé aujourd’hui

Historique

XVIe s.

C'est [la douane] une tranchefile propre à estrangler le plus riche marchand de France — FROUMENTEAU, Finances, f° 38

Étymologie

Trancher, et file.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Prononciation

Homophones

tranchefil

Rimes

fil file profil enfile files défilent faufile refile profile pédophile il ils ville facile difficile mille tranquille île inutile immobile style utile huile imbécile fragile avril pile asile domicile hostile

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « tranchefile » du Wiktionnaire.