vêpres
- nature
- nom féminin
- diction
- [vɛpʁ] · 1 syllabe
- usage
- 3 par million de mots
- parenté
- vêpre
Forme principale : vêpre
Sens et définitions
Nom 6
- Heures de l'office divin, qu'on disait autrefois sur le soir, et qu'on dit maintenant pour l'ordinaire à deux ou trois heures après midi. Dire vêpres. Chanter vêpres en musique. Sonner les vêpres.
- Vêpres siciliennes, nom qu'on a donné au meurtre que les Siciliens firent des Français, le jour de Pâques de l'année 1282, au premier coup de vêpres, pendant que Charles d'Anjou, frère de saint Louis, était roi de Naples et de Sicile.
- Vêpres de tournoi, dernier épisode d'un tournoi.
3 emplois spécialisés
-
Religion
Septième heure canoniale chrétienne, elle suit la none et précède les complies.
- les vêpres sonnent à une heure ; Sodar de Vaulx, Les splendeurs de la Terre Sainte: ses sanctuaires et leurs gardiens, 1889, France: Bloud et Barral.
-
Religion
Office de fin d’après-midi, dans la liturgie chrétienne.
- C’est moi qui conduisais Catherine à la grand-messe et aux vêpres, et, pendant la fête, elle ne quittait pas mon bras. Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864
- Liturgies chrétiennes Cérémonie religieuse qui se faisait autrefois le soir, aujourd'hui l'après-midi.
Citation
Il y a beaucoup de gens qui entendent le sermon de la même manière qu'ils entendent vêpres
Origine du mot
Du latin vesperae (« soirée »), qui en latin ecclésiastique désigne l’office du soir.
Formes apparentées 7 langues · 67 pays
Racine commune : vesperae (la), vespĕra (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- allemand Vesper
- alémanique Vësper
- cebuano bisperas
- espagnol víspera
- galicien véspera
- latin vesperasco
- portugais véspera
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne Vësper (gsw), Vesper (de), víspera (es)
- Andorre víspera (es)
- Angola véspera (pt)
- Antigua-et-Barbuda véspera (pt)
- Argentine víspera (es)
- Autriche Vesper (de)
- Belgique Vesper (de)
- Belize víspera (es)
- Bolivie víspera (es)
- Brésil Vesper (de), véspera (pt), víspera (es)
- Bulgarie Vesper (de)
- Canada Vesper (de), véspera (pt), víspera (es)
- Cap-Vert véspera (pt)
- Ceuta et Melilla víspera (es)
- Chili víspera (es)
- Colombie víspera (es)
- Costa Rica víspera (es)
- Cuba víspera (es)
- Curaçao víspera (es)
- Danemark Vesper (de)
- Espagne véspera (gl), víspera (es)
- Finlande Vesper (de)
- France Vësper (gsw), Vesper (de), véspera (pt)
- Gibraltar víspera (es)
- Grèce Vesper (de)
- Guatemala víspera (es)
- Guinée équatoriale véspera (pt), víspera (es)
- Guinée-Bissau véspera (pt)
- Honduras víspera (es)
- Hongrie Vesper (de)
- Italie Vesper (de)
- Kazakhstan Vesper (de)
- Liechtenstein Vësper (gsw), Vesper (de)
- Lituanie Vesper (de)
- Luxembourg Vesper (de), véspera (pt)
- Maroc víspera (es)
- Mexique víspera (es)
- Mozambique véspera (pt)
- Namibie Vesper (de)
- Nicaragua víspera (es)
- Panama víspera (es)
- Paraguay Vesper (de), víspera (es)
- Pays-Bas Vesper (de)
- Philippines bisperas (ceb), víspera (es)
- Pologne Vesper (de)
- Porto Rico víspera (es)
- Portugal véspera (gl), véspera (pt), víspera (es)
- Pérou víspera (es)
- R.A.S. chinoise de Macao véspera (pt)
- Roumanie Vesper (de), víspera (es)
- Royaume-Uni Vesper (de), véspera (pt), víspera (es)
- République dominicaine víspera (es)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) víspera (es)
- Salvador víspera (es)
- Sao Tomé-et-Principe véspera (pt)
- Slovaquie Vesper (de)
- Slovénie Vesper (de)
- Suisse Vësper (gsw), Vesper (de), véspera (pt)
- Tchéquie Vesper (de)
- Timor oriental véspera (pt)
- Trinité-et-Tobago víspera (es)
- Uruguay víspera (es)
- Venezuela víspera (es)
- Équateur víspera (es)
- État de la Cité du Vatican vesperasco (la)
- États-Unis Vesper (de), víspera (es)
- Îles Canaries víspera (es)
Liens de sens
Dérivés
premières vêpres secondes vêpres Vêpres siciliennes
Associés
Domaine
religion
Prononciation
Homophones
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « vêpres » du Wiktionnaire.