écailler
- nature
- ver
- diction
- [ekaje] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 11
-
Dépouiller les écailles d’un poisson, d’un reptile, etc.
- Vous n’avez pas bien écaillé cette carpe, ce brochet. Écailler des huîtres.
- Couvrir d’un ornement, d’un décor en forme d’écaille.
- Donner la couleur de l'écaille de tortue à un objet.
-
Se détacher par écailles, par plaques minces.
- Je m’apprête à allumer la lampe. Je frotte une allumette. Elle ne prend pas, le phosphore s’écaille, elle se casse. Je la jette, et, un peu las, j’attends… Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908
- Dépouiller des écailles un poisson, une huître, etc. Écailler une carpe, des huîtres.
- S'écailler, S'enlever par écailles comme les enduits de plâtre.
5 emplois spécialisés
- Technique Gratter le plomb avant de le souder.
- Technique Détacher au moyen d'un marteau des éclats pour en faire des pierres à fusil.
- Techniques culinaires Arracher la couverture d'écailles des poissons.
- Techniques culinaires Ouvrir un mollusque bivalve.
- Formage des métaux Détacher de la surface d'une matière comme le métal ou le roc en fines écailles.
Nom 1
-
Personne qui ouvre des huîtres pour les vendre.
- Voilà l’écaillère qui, de sa grosse voix, se met à crier : « Pipelet, tu viens bien tard, mon ange ! » Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843
Conjugaison
Indicatif
Présent
- j'écaille
- tu écailles
- il écaille
- nous écaillons
- vous écaillez
- ils écaillent
Imparfait
- j'écaillais
- tu écaillais
- il écaillait
- nous écaillions
- vous écailliez
- ils écaillaient
Passé simple
- j'écaillai
- tu écaillas
- il écailla
- nous écaillâmes
- vous écaillâtes
- ils écaillèrent
Futur simple
- j'écaillerai
- tu écailleras
- il écaillera
- nous écaillerons
- vous écaillerez
- ils écailleront
Passé composé
- j'ai écaillé
- tu as écaillé
- il a écaillé
- nous avons écaillé
- vous avez écaillé
- ils ont écaillé
Plus-que-parfait
- j'avais écaillé
- tu avais écaillé
- il avait écaillé
- nous avions écaillé
- vous aviez écaillé
- ils avaient écaillé
Passé antérieur
- j'eus écaillé
- tu eus écaillé
- il eut écaillé
- nous eûmes écaillé
- vous eûtes écaillé
- ils eurent écaillé
Futur antérieur
- j'aurai écaillé
- tu auras écaillé
- il aura écaillé
- nous aurons écaillé
- vous aurez écaillé
- ils auront écaillé
Subjonctif
Présent
- j'écaille
- tu écailles
- il écaille
- nous écaillions
- vous écailliez
- ils écaillent
Imparfait
- j'écaillasse
- tu écaillasses
- il écaillât
- nous écaillassions
- vous écaillassiez
- ils écaillassent
Passé
- j'aie écaillé
- tu aies écaillé
- il ait écaillé
- nous ayons écaillé
- vous ayez écaillé
- ils aient écaillé
Plus-que-parfait
- j'eusse écaillé
- tu eusses écaillé
- il eût écaillé
- nous eussions écaillé
- vous eussiez écaillé
- ils eussent écaillé
Conditionnel
Présent
- j'écaillerais
- tu écaillerais
- il écaillerait
- nous écaillerions
- vous écailleriez
- ils écailleraient
Passé
- j'aurais écaillé
- tu aurais écaillé
- il aurait écaillé
- nous aurions écaillé
- vous auriez écaillé
- ils auraient écaillé
Impératif
Présent
- écaille
- écaillons
- écaillez
Passé
- aie écaillé
- ayons écaillé
- ayez écaillé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- écailler
- Participe présent
- écaillant
- Participe passé
- écaillé
Dans les métiers
- Brasserie
- Professionnel qui réceptionne, conserve, ouvre et dresse les coquillages et crustacés. Il contrôle notamment leur fraîcheur et maintient les produits vivants ou réfrigérés dans les conditions adaptées.
Lexique métier — définitions générées, non relues.
Liens de sens
Synonymes
Associés
chef écailler
Domaine
technique
Prononciation
Homophones
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « écailler » du Wiktionnaire.