bien-être : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 2

État, humeur, disposition agréable du corps et de l’esprit.
- La torpeur qui paralysait son cerveau lui procurait trop de bien-être pour qu’il tentât de la chasser. Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
Tout ce qui contribue à une existence agréable ou bien de cette existence même.
- Pourtant, 68% des Français ressentent un «bien-être général» Julien Da Sois, Il manque aux Français 897 euros en moyenne par mois pour «bien vivre», selon une étude, Le Figaro, 6 avril 2024

Citation

La misère avait affaibli les ressorts de l'âme de M. André ; le bien-être leur a rendu leur élasticité

Voltaire, l'Homme aux quarante écus, le bon sens de M. André

Origine du mot

Bien, être. — Littré, 1873

1873 — le Littré

BIEN-ÊTRE s. m. (biè-nê-tr' ; quelques-uns disent biinnê-tr', en donnant, à tort, à biin le son nasal de in dans in-digne)

1 État du corps ou de l'esprit dans lequel on sent qu'on est bien. Le gouvernement veille au bien-être public. La fièvre ayant cessé, il éprouva du bien-être. encore relevé aujourd’hui

Les chats sont possesseurs d'un bien-être qui n'attend rien de nous ; avec quelle économie ne jouissent-ils pas du bien-être ! — MONTCRIF, dans DESFONTAINES

2 État de fortune convenable, douce aisance. Il regrette le bien-être qu'il a perdu.

J'attends de votre volonté seule un sacrifice de quelques années, d'où dépend l'établissement de votre fille et le bien-être de toute votre vie — BERN. DE S.-P., Paul et Virg.
La misère avait affaibli les ressorts de l'âme de M. André ; le bien-être leur a rendu leur élasticité — VOLT., l'Homme aux quarante écus, le bon sens de M. André

Historique

XVIe s.

Nostre bien estre, ce n'est que la privation d'estre mal — MONT., II, 215

Étymologie

Bien, être.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Contraires

mal-être

Terme spécifique

confort

Dérivés

bien-être social

Associés

biens faits

Famille morphologique

bien bien-aimé bien-pensant bien-fondé bien-manger bien-portant bien-fonds

Prononciation

Rimes

fenêtre connaître reconnaître naître pénètre renaître porte-fenêtre méconnaître être peut-être mettre lettre

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bien-être » du Wiktionnaire.