renaître
- nature
- ver
- diction
- [ʁənɛtʁ] · 2 syllabes
- usage
- 8 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 9
-
Naître de nouveau.
- Mourir, puis renaître, revenir à cet état qui précède la naissance et suit la mort. revue L’Infini, nᵒ 33 à 36, 1991, page 63
-
Se dit de certains êtres animés et de certains organes qui prennent la place des êtres, des organes de même nature qu’on a détruits, qui ont péri.
- La Fable dit qu’aussitôt qu’Hercule avait coupé une des têtes de l’hydre, il en renaissait d’autres.
-
Reparaître, se remontrer.
- L’hiver va finir, et nous allons voir renaître les beaux jours.
-
Il s’emploie aussi figurément.
- On leur parle de roumis ennemis. Ennemis ? Les musulmanes des douars kabyles n'ont jamais vu de roumis. Comment pourraient-elles les haïr ? On leur dit qu'après le départ des roumis l'Algérie renaîtra, la terre sera aux musulmans. Pierre Peytavin, Messaouda, Editions Edilivre, 2014, chap. 9
- Naître de nouveau, revenir à la vie. Hippolyte renaquit suivant la Fable.
- En parlant des végétaux, repousser, croître de nouveau. Au printemps les fleurs renaissent.
- Reparaître, se remontrer. Le Rhône se perd sous la terre, puis renaît un peu plus loin. Les loupes renaissent quelquefois, quand on les croyait guéries.
- Reprendre des forces, des qualités morales.
1 emploi spécialisé
-
Botanique
Repousser, croître de nouveau.
- Toute la nature renaît au printemps.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je renais
- tu renais
- il renaît
- nous renaissons
- vous renaissez
- ils renaissent
Imparfait
- je renaissais
- tu renaissais
- il renaissait
- nous renaissions
- vous renaissiez
- ils renaissaient
Passé simple
- je renaquis
- tu renaquis
- il renaquit
- nous renaquîmes
- vous renaquîtes
- ils renaquirent
Futur simple
- je renaîtrai
- tu renaîtras
- il renaîtra
- nous renaîtrons
- vous renaîtrez
- ils renaîtront
Passé composé
- je suis rené
- tu es rené
- il est rené
- nous sommes renés
- vous êtes renés
- ils sont renés
Plus-que-parfait
- j'étais rené
- tu étais rené
- il était rené
- nous étions renés
- vous étiez renés
- ils étaient renés
Passé antérieur
- je fus rené
- tu fus rené
- il fut rené
- nous fûmes renés
- vous fûtes renés
- ils furent renés
Futur antérieur
- je serai rené
- tu seras rené
- il sera rené
- nous serons renés
- vous serez renés
- ils seront renés
Subjonctif
Présent
- je renaisse
- tu renaisses
- il renaisse
- nous renaissions
- vous renaissiez
- ils renaissent
Imparfait
- je renaquisse
- tu renaquisses
- il renaquît
- nous renaquissions
- vous renaquissiez
- ils renaquissent
Passé
- je sois rené
- tu sois rené
- il soit rené
- nous soyons renés
- vous soyez renés
- ils soient renés
Plus-que-parfait
- je fusse rené
- tu fusses rené
- il fût rené
- nous fussions renés
- vous fussiez renés
- ils fussent renés
Conditionnel
Présent
- je renaîtrais
- tu renaîtrais
- il renaîtrait
- nous renaîtrions
- vous renaîtriez
- ils renaîtraient
Passé
- je serais rené
- tu serais rené
- il serait rené
- nous serions renés
- vous seriez renés
- ils seraient renés
Impératif
Présent
- renais
- renaissons
- renaissez
Passé
- sois rené
- soyons renés
- soyez renés
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- renaître
- Participe présent
- renaissant
- Participe passé
- rené
Citation
La gloire des méchants en un moment s'éteint : L'affreux tombeau pour jamais les dévore ; Il n'en est pas ainsi de celui qui te craint : Il renaîtra, mon Dieu, plus brillant que l'aurore
Liens de sens
Dérivés
renaissable renaissant
Associés
Domaine
botanique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « renaître » du Wiktionnaire.