blanchoyer
- nature
- verbe
- diction
- [blɑ̃ʃwaje]
Sens et définitions
verbe 1
- Avoir un reflet blanc
Origine du mot
Blanc ; provenç. blanquejar ; espagn. blanquear ; portug. branquejar ; ital. biancheggiare. — Littré, 1873
1873 — le Littré
BLANCHOYER v. n. (blan-cho-ié)
Avoir un reflet blanc. repris par le Wiktionnaire
- L'on voit avec horreur d'antiques ossements Blanchoyer à travers de pompeux ornements — MASSON, Les Helvétiens, V
Remarque
Ce verbe, fait d'ailleurs comme verdoyer, est très bon, et, bien qu'il ne soit pas dans le Dictionnaire de l'Académie, il n'est jamais tombé en désuétude.
Historique
XIIIe s.
- Ils regardent, si voient le bliaut blanchoier — Berte, 38
- Quant il vit l'eve blanchoier — Ren. 28099
1 autre citation
- Et sa gorge si descoverte Que parmi outre la chemise Li blanchooit sa chair alise — la Rose, 1180
XIVe s.
- De toile sont vestu que je voi blanchoier — Guesclin, 22219
Étymologie
Blanc ; provenç. blanquejar ; espagn. blanquear ; portug. branquejar ; ital. biancheggiare.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « blanchoyer » du Wiktionnaire.