chier

nature
ver
diction
[ʃje] · 1 syllabe
attesté
1202
usage
71 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 7

  1. vulgaire Déféquer.
    • Juron d’Héliodore, les jours fastes : – « Que le Diable te chie trente sous et à moi six francs. » Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 197
  2. vulgaire Conchier, mépriser.
    • J’emmerde la moitié du monde et je chie sur l’autre moitié. Jean-Paul Sartre, La Mort dans l’âme, 1949
  3. vulgaire (Construit avec faire) Emmerder, embêter, ennuyer.
    • Ce qu’on peut se faire chier dans cette putain d’existence. Louis Aragon, Les Beaux quartiers, 1936
  4. vulgaire Faire suer, en baver.
    • Je compris à cette occasion que c’est dans l’adversité, quand on en bave et qu’on en chie des tonnes, pour employer le langage délicat des bidasses, que se nouent les plus solides amitiés. Pierre Serra, Le Détective, l’éternité et la petite fille de l’automne, 2011
  5. vulgaire ou Faire, chiader, dire, envoyer.
    • Dieu n’a pas créé le monde. C’est moi qui l’ai chié. Jean Gillibert, Fragments des délires ou la geste mémorable du Président Schreber, in Luiz Eduardo Prado de Oliveira, Schreber et la paranoïa : le meurtre d’âme, L’Harmattan, 1996
  6. vulgaire Barder.
    • - Granier ! Le commandant veut te voir. Ça va chier ! Elle aime ça, manuscrit.com, 2001
  7. familier Péter, faire un pet.
    • Dis-moé pas que t’as encore chié.

Nom 1

  1. Nom local donné aux rivières de pierres volcaniques.
    • Au sommet du suc de Jalobre, après avoir découvert Mézères, village construit avec des orgues basaltiques géantes, on peut admirer le chier blanc, impressionnant chaos de phonolite. Une balade sur le PR 338 du côté de Rosières, au cœur de l’Emblavez, L’Éveil de la Haute-Loire du 03 avril 2021.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je chie
  2. tu chies
  3. il chie
  4. nous chions
  5. vous chiez
  6. ils chient

Imparfait

  1. je chiais
  2. tu chiais
  3. il chiait
  4. nous chiions
  5. vous chiiez
  6. ils chiaient

Passé simple

  1. je chiai
  2. tu chias
  3. il chia
  4. nous chiâmes
  5. vous chiâtes
  6. ils chièrent

Futur simple

  1. je chierai
  2. tu chieras
  3. il chiera
  4. nous chierons
  5. vous chierez
  6. ils chieront

Passé composé

  1. j'ai chié
  2. tu as chié
  3. il a chié
  4. nous avons chié
  5. vous avez chié
  6. ils ont chié

Plus-que-parfait

  1. j'avais chié
  2. tu avais chié
  3. il avait chié
  4. nous avions chié
  5. vous aviez chié
  6. ils avaient chié

Passé antérieur

  1. j'eus chié
  2. tu eus chié
  3. il eut chié
  4. nous eûmes chié
  5. vous eûtes chié
  6. ils eurent chié

Futur antérieur

  1. j'aurai chié
  2. tu auras chié
  3. il aura chié
  4. nous aurons chié
  5. vous aurez chié
  6. ils auront chié

Subjonctif

Présent

  1. je chie
  2. tu chies
  3. il chie
  4. nous chiions
  5. vous chiiez
  6. ils chient

Imparfait

  1. je chiasse
  2. tu chiasses
  3. il chiât
  4. nous chiassions
  5. vous chiassiez
  6. ils chiassent

Passé

  1. j'aie chié
  2. tu aies chié
  3. il ait chié
  4. nous ayons chié
  5. vous ayez chié
  6. ils aient chié

Plus-que-parfait

  1. j'eusse chié
  2. tu eusses chié
  3. il eût chié
  4. nous eussions chié
  5. vous eussiez chié
  6. ils eussent chié

Conditionnel

Présent

  1. je chierais
  2. tu chierais
  3. il chierait
  4. nous chierions
  5. vous chieriez
  6. ils chieraient

Passé

  1. j'aurais chié
  2. tu aurais chié
  3. il aurait chié
  4. nous aurions chié
  5. vous auriez chié
  6. ils auraient chié

Impératif

Présent

  1. chie
  2. chions
  3. chiez

Passé

  1. aie chié
  2. ayons chié
  3. ayez chié

Formes impersonnelles

Infinitif présent
chier
Participe présent
chiant
Participe passé
chié

Proverbe

Origine du mot

Du latin cacāre, semblable au français faire caca, qui donne aussi les variantes régionales caguer (dérivé de l’occitan cagar (caga), même sens), caquer.

Dans le dictionnaire latin : cacāre

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

CHIER (chi-é)

1 V. n. Se décharger le ventre ; mot populaire et bas, qui ne se dit pas en compagnie honnête.

Fig. Il a chié dans mon panier, ou dans ma malle, il m'a offensé.

Chier sur la besogne, travailler et ne faire rien qui vaille.

2 V. a. Chier des cordes, aller péniblement à la selle.

Historique

XIIIe s.

  • Et il chia seur le musel Au vilain, tant que s'esveilla — Ren. 6002

XVIe s.

  • Il le mena [David, ministre protestant], qui lors estoit à Fontainebleau ; mais, ayant parlé à M. le cardinal de Lorraine, le dit David chia sur la bible [abandonna le protestantisme] — BRANT., Cap. fr. t. III, p. 237, dans LACURNE
  • Pleurez donc et chiez bien des yeux — Moyen de parvenir, p. 50, dans LACURNE
4 autres citations
  • Autant chie un bœuf que mille moucherons — OUDIN, Curios. fr. p. 101
  • [Discours de Villars à Sully] : Vous estes bien loin de vostre compte, et vostre roy de Navarre aussy ; car, par le corps bieu, il a chié au panier pour moy, et s'il n'a pas d'autre valet que de Villars, croyez qu'il sera mal servy — Mém. de SULLY, t. II, p. 143, dans LACURNE
  • Et, jusques en l'autre monde, quel mauvais menage a faict Jupiter avecques sa femme qu'il avoit premierement practiquée et jouie par amourettes ? c'est ce qu'on dit chier dans le panier, pour après le mettre sur sa teste — MONT., III, 324
  • Ci gist un roy [Henri de Navarre, depuis Henri IV], par grand merveille, Qui mourut, comme Dieu permet, D'un coup de serpe et d'une vieille, Comme il chioit dans une met — D'AUBIGNÉ, Mém. édit. LALANNE, p. 36
Étymologie

Picard, kier ; provenç. et espagn. cagar ; ital. cacare ; du latin cacare.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « chier » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire