quartier

Son corps a été mis en quartiers, en quatre quartiers, se dit d'un supplicié dont on expose les membres en différents endroits.

• Frère Oldecorn et frère Garnet furent mis en quartiers à Londres pour la fameuse conspiration des poudres — VOLT., Facéties, Balance égale.

Fig. Je me mettrais en quatre quartiers pour lui, ou, par ellipse, je me mettrais en quatre pour lui, c'est-à-dire il n'y a rien que je ne fisse pour lui.

• Si je ne les refuse, il me faut mettre en quatre — CORN., l'Illusion, III, 3

Terme de tanneur. Dresser un cuir de quatre quartiers, le plier en prenant les quatre pieds.

Le dresser des quatre faux quartiers, le plier des quatre coins, un peu en biaisant.

Quartier sphérique, instrument nautique à l'aide duquel, connaissant la latitude du lieu et la déclinaison du soleil, on trouve l'heure de son lever, de son coucher, etc. Le quartier sphérique est également abandonné, et on lui substitue de même l'emploi des tables.

Quartier de réflexion, voy. OCTANT.

Quartier anglais, synonyme de quart de nonante.

Il se dit quelquefois de la demi-année lorsqu'il s'agit de payements. On n'a pas encore payé le premier quartier des rentes sur l'État.

Un quartier de terre, un champ d'une certaine étendue.

• Tu nous étales quelques quartiers de terre que tes parents ont possédés auprès de Besançon — VOLT., Mél. litt. Lett. à Nonotte.

Bois de quartier, bois à brûler fendu en quatre.

Échalas de quartier, échalas faits de bois de chêne fendu, par opposition à ceux de bois blanc.

Quartier de lard, grande pièce de lard tirée de dessus un cochon.

On dit de même : quartier de rocher, quartier de marbre.

• La ville est ornée d'édifices superbes ; d'énormes quartiers de marbre forment son enceinte — BARTHÉL., Anach. ch. 76

Absolument.

• J'y écris maintenant cette lettre sur un quartier que les glaces ont détaché du rocher voisin — J. J. ROUSS., Hél. I, 26

Quartiers de pierre, se dit aussi des pierres de taille dont il y a un certain nombre au mètre cube.

En stéréotomie, c'est effectuer les constructions graphiques à l'aide desquelles la pièce de bois ou la pierre de taille se trouvera représentée dans sa nouvelle position.

Ancien terme de marine. Chacune des trois parties en lesquelles les charpentiers partageaient un navire en construction.

Quartiers d'un habit, les quatre morceaux principaux qui, quand ils sont assemblés, forment le corps et les basques.

Terme de sellier. Les quartiers d'une selle, les parties sur lesquelles portent les cuisses du cavalier.

Faux quartier, le quartier du sabot du cheval dont la corne est inégale, rugueuse, fendillée.

On dit d'un cheval à qui l'on a coupé ou qui a perdu un des quartiers de la corne, qu'il fait quartier neuf.

Aujourd'hui, Paris est divisé en arrondissements, et chaque arrondissement en quatre quartiers.

Une certaine étendue de voisinage. Un quartier solitaire.

• Je suis ravie qu'il soit ici ; je voudrais qu'il y pût demeurer, du moins il ne quittera pas le quartier — SÉV., 462
• Ce perruquier superbe est l'effroi du quartier, Et son courage est peint sur son visage altier — BOILEAU, Lutr. I

Faire les visites du quartier, faire des visites de quartier, faire visite aux personnes qu'on veut voir parmi celles qui demeurent dans le quartier où l'on vient s'établir.

C'est le plaisant de son quartier, le plaisant du quartier, se dit de celui qui est regardé dans son quartier comme un homme réjouissant.

C'est la gazette du quartier, se dit d'une personne qui rapporte toutes les petites nouvelles, toutes les médisances qu'elle entend dire.

Nouvelles, bruit de quartier, certaines nouvelles, certains bruits qui n'ont guère cours hors du quartier où on les débite.

• Malebranche disait qu'il ne faisait pas plus de cas de l'histoire que des nouvelles de son quartier — VOLT., Mél. litt. Observ. mém. Noailles.

Médecin de quartier, médecin dont la clientèle est circonscrite dans son quartier.

Tous ceux qui demeurent dans un quartier. Le quartier était en émoi.

Il se dit aussi, au pluriel, du voisinage dans une même ville. Ville non fermée, où il y a de la troupe en garnison. Être en quartier. Nous tenons garnison en tel endroit, ce n'est pas une place de guerre, ce n'est qu'un quartier.

• Une jeune personne qui loge depuis peu en ces quartiers — MOL., l'Av. I, 2

Aujourd'hui, quartier se dit d'un local occupé par des troupes à cheval ; le mot caserne est réservé pour le local occupé par des troupes à pied.

Quartiers de campement, les emplacements qu'occupent dans un camp les corps qui le composent, les parcs d'artillerie, des vivres et fourrages, les ambulances, etc.

Quartiers de cantonnement, différents lieux, comme petites villes, bourgs et villages, à portée les uns des autres, dans lesquels on partage l'armée.

Le corps de troupes lui-même, qui est campé ou cantonné.

• Quatre jours après que M. le Prince eut taillé en pièces quatre quartiers de l'armée du roi.... — RETZ, IV, 125
• M. de Luxembourg a assemblé ses quartiers, et son armée est de seize mille hommes ou environ — PELLISSON, Lett. hist. t. II, p. 32

Quartier de siége, campement sur l'une des principales avenues d'une place que l'on assiège.

• Veux-tu que nous te menions au quartier de M. de Turenne [au siége d'Arras] ? — HAMILT., Gramm. 5

Quartier des vivres, le lieu où est logé l'équipage des munitions de bouche.

Quartiers de fourrage, espèces de quartiers de cantonnement où l'on met les troupes lorsqu'elles ne peuvent pas rester ensemble, au commencement ou à la fin de la campagne, à cause de la disette de fourrage.

Quartier du roi, quartier impérial, quartier du général, et, plus communément, quartier général, lieu choisi au centre du camp ou de la position, et où est établi le logement du roi ou du général qui commande en chef.

• Je vais demain au quartier général — HAMILT., Gramm. 3
• La plus grande mortification qu'ils eurent fut d'être obligés de le suivre au quartier du roi de Suède — VOLT., Charles XII, 3

Le quartier général est aussi la réunion des officiers qui composent l'état-major général. Le quartier général arrive ici demain.

Quartier d'assemblée, le lieu où les troupes se rendent pour de là marcher en corps, et aussi où les différents corps doivent se rendre toutes les fois qu'il faut prendre les armes, et en cas d'alarme.

Le quartier d'assemblée est aussi une ville où les soldats d'un corps se rendent pour y passer la revue.

Mettre l'alarme au quartier, avertir les troupes qui composent le quartier de se tenir sur leurs gardes.

Fig. Mettre ou donner l'alarme au quartier, débiter quelque nouvelle qui donne de l'inquiétude à ceux qui y ont intérêt.

On dit de même : l'alarme est au quartier.

Le lieu où on loge les troupes pendant l'hiver.

• Voilà tout le Palatinat et quasi tout le Rhin à nous, voilà de bons quartiers d'hi ver, voilà de quoi attendre en repos les résolutions de l'empereur et du prince d'Orange — SÉV., Lett. à Bussy, 3 nov. 1688
• M. de Turenne a bien envie de revenir, et de mettre l'armée où se trouve mon fils dans les quartiers d'hiver — ID., 169

Fig.

• La philosophie est entrée en quartier d'hiver ; Dieu veuille qu'on l'y laisse respirer ! — D'ALEMB., Lett. à Voltaire, 18 oct. 1760

Quartier de rafraîchissement, le lieu où des troupes fatiguées vont se remettre pendant que la campagne dure encore.

• Leur armée [des ennemis] est entre Diest, Malines et Louvain, et ils la vont mettre en des quartiers de rafraîchissements — PELLISSON, Lett. hist. t. II, p. 344

Sur les galères, chacune des trois parties de la chiourme, ramant à son tour. Quartier de proue. Quartier du milieu. Quartier de poupe.

Rentrer au quartier, rentrer chez soi, se retirer.

• Bacchus m'appelle et je rentre au quartier — BÉRANG., Ode à la gloire.

Il se dit aussi, en termes de chasse, du lieu où est la bête.

• 30 octobre 1686 : Le roi, au sortir de table, alla tirer en volant ; il trouva, en cherchant des perdrix, un gros sanglier dans son quartier ; il mit une balle dans son fusil et le tua — DANGEAU, I, 407

Maître de quartier, maître chargé de surveiller les écoliers dans leur quartier.

Les élèves d'un quartier. Le quartier de seconde se révolta.

Cet officier est de quartier, ou en quartier, il sert actuellement les trois mois pendant lesquels il est obligé de servir.

• Le roi régla que le poêle serait tenu par l'évêque nommé de Metz, et par l'aumônier du roi du quartier qui se trouverait de jour — SAINT-SIMON, 51, 106

Fig.

• Il [M. de Grignan] devrait bien.... renvoyer toutes les fantaisies ruineuses qui servent chez lui par quartier — SÉV., 5 juin 1680

On dit dans le même sens : entrer en quartier, sortir de quartier.

Officiers de quartier, ceux qui servent par quartier, par opposition à ceux qui sont ordinaires et qui servent toute l'année.

Médecin par quartier, médecin qui sert auprès d'un souverain par quart d'année.

Fig. et par plaisanterie.

• Un sien amant étant lors de quartier — LA FONT., Gag.

Fig. Avoir des amants par quartier, avoir des amants qui n'occupent chacun qu'une partie du cœur.

• L'on ne doit point avoir des amants par quartier ; Alidor a mon cœur et l'aura tout entier — CORN., Place Roy. I, 1

Parties d'un grand écusson qui contient des armoiries différentes, bien qu'il y en ait plus de quatre. Ce prince porte dans ses quartiers les armes de plusieurs royaumes.

• Des chiffres à l'entour et de grands écussons, Qui par divers quartiers nous marquent les maisons Des illustres aïeux dont est sorti Lisandre — HAUTEROCHE, Bourg. de qual. I, 2

Franc-quartier, premier quartier d'un écusson, à droite du chef, et qui offre quelques autres armes que celles de l'écu.

Fig. et familièrement. Demander quartier, demander grâce.

• Le chevalier de Vendôme a demandé quartier de plaisanterie à M. de Vivonne, qui ne s'épuisait point sur l'horreur qu'il avait de se battre ; l'accommodement s'est fait — SÉV., 15 déc. 1673
• Vous êtes malade, ma chère enfant.... cette pauvre tête si bonne, si bien faite.... vous demande quartier — ID., 1er avr. 1689

Fig. Point de quartier, sans quartier, d'une façon inexorable.

• Point de quartier ; immuable est la loi — MOL., Amphitr. III, 7
• Sied-il bien de tenir une rigueur si grande, De vouloir sans quartier les choses qu'on demande ? — ID., Tart. IV, 5

Fig. Ne point faire de quartier, ne pas épargner.

• Je respecterai toujours, comme de raison, la religion, le gouvernement, et même les ministres ; mais je ne ferai point de quartier à toutes les autres sottises, et assurément j'aurai de quoi parler — D'ALEMBERT, Lett. à Voltaire, 27 fév. 1765

L'origine de cette locution n'est pas certaine. De Brieux dit qu'elle vient de ce que les Hollandais et les Espagnols étaient autrefois convenus que la rançon d'un officier ou d'un soldat se payerait d'un quartier de sa paye ; de sorte que, quand on ne voulait point recevoir à merci, on disait à l'ennemi : c'est en vain que tu offres un quartier de tes gages, on n'en veut point, il faut mourir. Cela ne paraît pas vraisemblable, à cause que les intermédiaires manquent. Si l'on prend en considération les anciennes locutions prendre quartier, donner quartier, donner bon quartier, on sera porté à croire que quartier au sens de vie sauve provient de quartier au sens de logis, résidence ; donner quartier, serait donc recevoir en son logis, à sûreté.

Quartier de vis suspendue, portion d'escalier destinée à raccorder deux appartements qui ne sont pas de plain-pied.

Peau qui doit être ajoutée à un soufflet.

Tirer à quartier, prendre à part.

• Mais un page du roi tire Osman à quartier ; Ne désespérons pas ; il lui donne un papier — MAIRET, Soliman, V, 8
• Voilà ton maître et la marquise qui s'approchent ; tire-le à quartier, lui, pendant que je m'éloigne — MARIVAUX, l'Heur. stratag. III, 2

Mettre à quartier, mettre de côté, écarter.

• On ne prend point pour incroyables les incidents de ces deux tragédies [Héraclius et Nicomède] ; et ceux qui savent le désaveu qu'en fait l'histoire la mettent aisément à quartier pour se plaire à leur représentation — CORN., Disc. tragéd.
• Mettons à quartier les généalogies de tous ces dieux, aussi fausses que celles qu'on imprime tous les jours des hommes — VOLT., Dict. phil. Polythéisme.

Ne rien laisser à quartier, ne rien omettre.

• Ne m'importunez point de votre tablature ; Sans vos instructions, je sais bien mon métier, Et je n'en laisserai pas un trait à quartier — CORN., la Suiv. II, 1