ghetto
- nature
- nom masculin
- diction
- [ɡɛto] · 2 syllabes
- attesté
- 1516
- usage
- 8 par million de mots
Sens et définitions
Nom 5
-
Quartier juif.
- Josefov est le ghetto de Prague.
-
Pendant la Seconde Guerre mondiale, quartier où les Nazis regroupaient les Juifs, souvent avant de les exterminer.
- Le ghetto de Varsovie.
-
Quartier dans lequel se trouve une forte concentration d’une minorité ethnique, culturelle, ou religieuse, par choix ou par contrainte, avec une connotation de difficulté et de ségrégation sociale, voire de réclusion, dans un environnement urbain généralement dégradé.
- En amont, il nous faut savoir d’où vient ce choix odieux des gouvernements passés qui, au fil du temps, ont parqué les Québécois les plus fragiles dans des ghettos en béton. Josée Legault, 10 149 bonnes raisons de tenir une vraie enquête, Le Journal de Québec, 12 février 2021
-
État ou lieu d'isolement, de mise à l’écart, dont il est difficile de sortir.
- Mais le travail de bureau est vite devenu un ghetto d'emploi féminin, comme celui des institutrices. Micheline Dumont, « Les business colleges : former au travail de bureau », dans Brigitte Caulier, Andrée Dufour et Thérèse Hamel (dir.), L'école au Québec, Presses de l'Université Laval, 2023, p. 453.
1 emploi spécialisé
- Sociologie urbaine Lieu où une minorité est séparée de la société.
Origine du mot
De l’italien ghetto. Le ghetto de Venise étant originellement le quartier assigné aux Juifs par le gouvernement vénitien, ce terme devint rapidement synonyme de « quartiers juifs ».
1873 — le Littré
GHETTO s. m. (ghè-tto)
Nom, dans certaines villes de l'Italie, du quartier où les Juifs étaient obligés de résider. encore relevé aujourd’hui
Étymologie
Hébr. rabbinique, ghet, lettre de divorce, divorce. Dict. ital. de Buttura : ghetto, libello di ripudio ; quartiere dove abitano gli Ebrei.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ghetto » du Wiktionnaire.