butte : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 10

Petit tertre, petite colline.
- Habituellement les terrains mouilleux qu’on veut planter sont assainis au préalable et le creusement des fossés de drainage sert à faire des buttes ou des remblais. A. Fron, Forêts, pâturages et prés-bois, Encyclopédie des connaissances agricoles, Hachette, 1909, p. 137
Massif de terre où l’on place le but pour tirer et viser.
- La butte du polygone pour le tir de l’artillerie.
figuré Cible, victime.
- Le pauvre Brutus eût été la butte de toutes les pointes de son temps. Jean-Louis Guez de Balzac, livre VIII, lettre 41
Poteau de soutènement, d'étai, utilisé dans les galeries de mine pour soutenir le chapeau quand la galerie est large.
- L'étai le plus simple est la butte. Bulletin mensuel de l'association des anciens élèves de l'école des mines de Lyon, nᵒ 33 Janvier 1907

6 emplois spécialisés

Histoire Jeu des chevaliers de l’arquebuse.
Sports hippiques Un des types d'obstacle figurant dans les courses de steeple-chase.
Géomorphologie et géomorphogénie Élévation abrupte et isolée de terrain; petite colline isolée.
Géomorphologie et géomorphogénie Colline isolée, à parois abruptes, s'élevant au-dessus du niveau du terrain environnant.
Instruction du personnel militaire Petite colline herbeuse ou petit tertre gazonné qui fait partie d'un parcours de franchissement d'obstacles militaire.
Gares ferroviaires Voie élevée de laquelle les wagons dételés roulent sous leur propre poids jusqu'aux voies de triage désirées.

Formes fléchies 5

Première personne du singulier de l’indicatif présent de butter.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de butter.
Première personne du singulier du subjonctif présent de butter.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent de butter.
Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de butter.

Citation

Ils n'ont du mouvement ni des yeux que pour vous, Seul la butte, l'objet et l'estime de tous

Jean Rotrou, Bélis. I, 1

Origine du mot

Autre forme de but. But et butte ont été longtemps confondus ; ils ne diffèrent, en effet, comme mots, que parce que l'un est masculin et l'autre féminin. — Littré, 1873

1873 — le Littré

BUTTE s. f. (bu-t')

1 Petit tertre. Monter sur une butte. La butte de Montmartre.

2 Massif de terre où l'on place le but pour tirer et viser. La butte du polygone pour le tir de l'artillerie. repris par le Wiktionnaire

Poudre de butte, s'est dit pour poudre servant aux exercices du tir.

3Fig.

Ils n'ont du mouvement ni des yeux que pour vous, Seul la butte, l'objet et l'estime de tous — ROTR., Bélis. I, 1
Le pauvre Brutus eût été la butte de toutes les pointes de son temps — BALZ., liv. VIII, lett. 41

2 autres citations

Qu'ils soient au lieu de moi, le reste de leurs ans, La butte du mépris dont ils m'ont fait la proie — RACAN, Psaume 34
Il me donne pour butte aux jugements divers — RÉGNIER, Sat. XI

Être en butte à, exposé à.

Aux plus âpres tourments un chrétien est en butte — CORN., Poly. I, 1
Auteur des maux de tous, il est à tous en butte — ID., Pomp. I, 1

9 autres citations

À quels nouveaux malheurs m'expose-t-elle en butte ? — ID., Héracl. IV, 4
J'étais en butte à tous les soins — SÉV., 449
Je suis en butte à tout le monde — ID., 95
Et l'on t'y voit partout être en butte à ses traits — MOL., F. sav. III, 5
Votre fils sera mis en butte aux contradictions — BOSSUET, Comp. 2
Sur tout autre toujours votre art me persécute ; Vous m'entreprenez seul, seul je vous suis en butte — ROTR., Antig. V, 5
Et moi toujours en butte à de nouveaux dangers — RAC., Iphig. II, 1
Cet illustre affligé ne veut pas dans sa chute Laisser à tant de maux tant de peuples en butte — BRÉBEUF, Pharsale, VII
Je suis bien las d'être en butte aux discours des hommes — VOLT., Lett. Damilaville, 30 mai 1765

4 Jeu des chevaliers de l'arquebuse. repris par le Wiktionnaire

Historique

XIVe s.

Et mettez vostre huant [chathuant] sur une bute assez haute, et doit estre sur un baston fourcé — Modus, f° CXXVII

XVIe s.

Amour a faict de mon cœur une bute — MAROT, I, 329
Il faut qu'une veue ayt butte pour la soustenir à raisonnable distance — MONT., I, 21

14 autres citations

Aux canonades depuis qu'on leur est planté en butte.... — ID., I, 49
Combien ceste nostre alaigresse est en butte à la mort ! — ID., I, 76
Les rois sont trop esclairez et trop en butte [pour être heureux] — ID., I, 332
Accidents auxquels chascun de nous est en bute par une naturelle subjection — ID., I, 406
Il n'est animal au monde en butte de tant d'offenses que l'homme — ID., II, 171
Quand ils se desrobberont à l'humaine justice, ils demeurent tousjours en butte à la divine — ID., II, 304
La chasse, la paulme, la bute — ID., II, 358
Viser à leur plaire ? c'est une butte qui n'a ny forme ny prinse — ID., III, 18
Les archers prennent leur visée grand espace au dessus de la bute — ID., I, 151
Fabius eut le soing de sçavoir ce qui se feroit, non par le rapport d'aucuns messagers, ains par le veoir luy mesme à l'œil de dessus une butte qui estoit au devant de son camp — AMYOT, Fab. 25
Qu'il se donnast bien garde d'aller exposer en butte son armée pesante et chargée de harnois à un si grand nombre de gens de cheval tous archers en pleine campagne — ID., Anton. 52
....desquelles pieces on buttera comme en butte dedans son camp — CARL., V, 25
Il me dit, que de son vivant il ne se mettroit jamais en butte pour se faire becqueter des envieux ....je m'expose maintenant à la butte qu'il refusa pour lors — PARÉ, Licorne, 16
Et s'il faut qu'à tous coups, comme insensé, je soye De ce petit amour et la butte et la proye ? — RONS., 788

Étymologie

Autre forme de but. But et butte ont été longtemps confondus ; ils ne diffèrent, en effet, comme mots, que parce que l'un est masculin et l'autre féminin.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Dérivés

butte algaire butte de triage butte médiévale butte témoin butte-témoin butter de butte en blanc en butte être en butte poudre de butte

Domaine

histoire

Famille morphologique

butteur

Prononciation

Homophones

but buts bute butent butes

Rimes

débute culbute scorbut rebute minutes pute lutte chute chut zut discute dispute

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « butte » du Wiktionnaire.