zut : définition, origine et famille

Sens et définitions

Interjection 3

familier Exclamation qui exprime l’impatience, le dépit.
- — Zut ! si l’on nous engueule, ce sera bien plus drôle… Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897
familier Non, exprime le refus.
- Je lui ai demandé un petit truc et il m’a dit « zut ».
familier Fi, exprime le mépris.
- L’aînée rebaissa les yeux sur les gros moellons de la porte, mais un gamin y avait écrit au charbon : « Zut pour celui ou celle qui le lira », et, déconcertée, elle refrappa, mais en souhaitant que la femme de ménage fût absente. Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 172

ONO 1

Très familière par laquelle on exprime que les efforts faits pour atteindre un but sont en pure perte, que les assertions, les promesses sont vaines, et surtout qu'on s'en moque. Il voulait m'entraîner avec lui, mais zut. Il y a là beaucoup d'argent à gagner : voulez-vous que nous fassions d'affaire ensemble? - Ah! zut.

Liens de sens

Synonymes

crotte flute maudit merde mince sacrebleu tonnerre mes chiens

Dérivés

avoir un œil qui dit zut à l’autre être entre le zut et le zest zut au berger zut-au-berger zutique zutisme zutiste

Prononciation

Rimes

minutes minute but pute lutte chute chut putes discute dispute flûte brute buts bute disputes chutes brutes hutte parachute butte volutes exécute luttes discutent disputent hirsute brut débute rut huttes

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « zut » du Wiktionnaire.