crotte : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 6

Fiente, en forme de boulettes, de certains animaux.
- Les feuilles éparses autour des crottes m'incitèrent à croire qu'il avait même pris le soin de se torcher l’oignon. Jean Delou, Le safari sanglant, Éditions du Scorpion, 1961, page 99
Friandise au chocolat.
figuré État indésirable, dangereux, misérable.
- Hors de mon cabinet, je n’ai qu’un intérêt : me délasser et rire des sots, qu’ils soient sur le trône ou dans la crotte. Stendhal, Lucien Leuwen, 1834
vieilli Mélange de poussière et d’eau de pluie, dans les rues, sur les chemins, etc.
- Des bouts de fil noir ou rouge avaient recousu le vêtement du cavalier ; des reprises de toutes couleurs, des taches de toutes formes, de la toile en lambeaux, du cuir gras, de la crotte séchée, de la poussière nouvelle, des cordes qui pendaient, des guenilles qui brillaient. Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, réédition Le Livre de poche, 2012, page 42
figuré Chose de peu d’importance.
- Je lui pointai mon doigt vers cette petite crotte de ferme, encore toute emmaillotée de brouillard. Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929

1 emploi spécialisé

Industrie du cuir Souillure de crotte qui détériore la laine, la brûle ou provoque un changement de coloration des fibres.

Interjection 1

familier Exprime le dépit ou la colère, s'utilise à la place de merde.
- Ah ces riches… Crotte alors ! Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 237

Formes fléchies 5

Première personne du singulier de l’indicatif présent de crotter.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de crotter.
Première personne du singulier du subjonctif présent de crotter.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent de crotter.
Deuxième personne du singulier de l’impératif de crotter.

Citation

[L'escarbot] Sur la robe du dieu fit tomber une crotte ; Le dieu, la secouant, jeta les œufs à bas

Jean de La Fontaine, Fabl. II, 8

Origine du mot

De l'ancien français crote.

1873 — le Littré

CROTTE s. f. (kro-t')

1 Fiente globuleuse de certains animaux. Crottes de cheval. Crottes de brebis, de lapin. encore relevé aujourd’hui

[L'escarbot] Sur la robe du dieu fit tomber une crotte ; Le dieu, la secouant, jeta les œufs à bas — LA FONT., Fabl. II, 8

2 Boue des rues. Il fait bien de la crotte. Il y a de la crotte sur votre habit.

Ce sont des incommodités de Paris que j'appréhende beaucoup plus que les crottes, ni que la rencontre de charrettes — BALZ., liv. VII, lett. 27
Des crottes dans toutes les rues — SCARR., Sonnet sur Paris.

2 autres citations

Nouvelle pension fatale à ma calotte, Précipice élevé qui te jette en la crotte — BOILEAU, Chapelain décoiffé.
Sa mignonne chaussure fut bientôt percée ; elle enfonçait dans la crotte — J. J. ROUSS., Conf. IX

Les chiens ont mangé les crottes ou la crotte, se dit quand la gelée a séché les rues.

Fig. Être, tomber dans la crotte, être, tomber dans une condition basse et misérable.

3 Cicatrices, croûtes sur la peau.

Et fut pour étriller mes galles et mes crottes — RÉGNIER, Sat. X

Vieillie en ce sens.

Remarque

Le sens primitif est fiente de certains animaux ; aussi, quand ce mot a passé au sens de boue, on l'a d'abord employé au pluriel. Aujourd'hui, au contraire, avec cette acception de boue, il ne se dit guère qu'au singulier.

Historique

XIVe s.

Les fientes des lievres et des connins sont apelées crotes — Modus, f° VI, verso

XVe s.

Sinon aux trahistres chiens mastins Qui m'ont fait manger dures crostes Et boire eau maintz soirs et matins, Que ores je ne crains pas trois crottes — VILLON, G. testam.

XVIe s.

Verole de Rouen et crottes de Paris ne s'en vont jamais qu'avec la piece — LE DUCHAT, sur Rabelais, p. 98, dans LACURNE
Ses paroles s'entretiennent comme crottes de chevre [sont sans suite] — OUDIN, Curios. fr. add.

1 autre citation

Au jugement, crotte de chat vaudra autant que marc d'argent — ID., ib.

Étymologie

Provenç. crota de cabra, crotte de chèvre. On le tire ordinairement de crusta, croûte ; mais la forme provençale ne permet pas cette dérivation. Diez demande s'il ne viendrait pas du germanique : suédois, klôt ; allemand, Kloss, masse globuleuse ; le changement de l'l en r ne faisant pas difficulté. Il n'est pas complétement sûr que crotte, dans le sens de croûte, cicatrice, soit de même origine que crotte dans le sens de boue ou de fiente ; à la vérité, on peut croire que crotte, dans le sens de galle ou cicatrice, provient d'une comparaison de l'apparence qu'a un visage couturé avec un visage sali par des crottes ou de la crotte ; mais il est possible aussi que crotte ait ici le sens de creux, cavité, qu'il a dans l'ancien français (voy. GROTTE).

Supplément au dictionnaire

CROTTE. Ajoutez :

4

Crotte du diable, nom vulgaire des nodules de phosphate de chaux, lequel est un bon engrais, — les Primes d'honneur, p. 169, Paris, 1874

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Formes apparentées 1 langue

Racine commune : crote (fro)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

normand crôton, crôtîn, crôteux

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

normand crôton

Liens de sens

Terme générique

fiente friandise mélange

Terme spécifique

mouflette tarzan

Dérivés

avoir une crotte sur le cœur crocrotte crotté crotte de chien crotte de nez crotte du diable crotte du nez crotte en chocolat crotte-du-diable crotter crotteux crottifier crottillon crottin crottin de Chavignol crottineux crotton décrottable décrottage décrotter décrotteur décrottoir décrottoire garde-crotte indécrottable indécrottablement moto-crotte paracrotte recrotter redécrotter Roule-Crottes

Famille morphologique

crotté

Prononciation

Rimes

grotte frotte carottes trotte marotte rote prote sirote pote note bottes flotte

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « crotte » du Wiktionnaire.