calfaté

nature
ver masculin
diction
[kalfate] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
calfater

Forme principale : calfater

Sens et définitions

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier du verbe calfater.
    • Les vagues brisent à bord et submergent constamment le pont qui, mal calfaté à New-York, laisse pénétrer l’eau dans la cabine. Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929

Conjugaison

Conjugaison du verbe calfater

Indicatif

Présent

  1. je calfate
  2. tu calfates
  3. il calfate
  4. nous calfatons
  5. vous calfatez
  6. ils calfatent

Imparfait

  1. je calfatais
  2. tu calfatais
  3. il calfatait
  4. nous calfations
  5. vous calfatiez
  6. ils calfataient

Passé simple

  1. je calfatai
  2. tu calfatas
  3. il calfata
  4. nous calfatâmes
  5. vous calfatâtes
  6. ils calfatèrent

Futur simple

  1. je calfaterai
  2. tu calfateras
  3. il calfatera
  4. nous calfaterons
  5. vous calfaterez
  6. ils calfateront

Passé composé

  1. j'ai calfaté
  2. tu as calfaté
  3. il a calfaté
  4. nous avons calfaté
  5. vous avez calfaté
  6. ils ont calfaté

Plus-que-parfait

  1. j'avais calfaté
  2. tu avais calfaté
  3. il avait calfaté
  4. nous avions calfaté
  5. vous aviez calfaté
  6. ils avaient calfaté

Passé antérieur

  1. j'eus calfaté
  2. tu eus calfaté
  3. il eut calfaté
  4. nous eûmes calfaté
  5. vous eûtes calfaté
  6. ils eurent calfaté

Futur antérieur

  1. j'aurai calfaté
  2. tu auras calfaté
  3. il aura calfaté
  4. nous aurons calfaté
  5. vous aurez calfaté
  6. ils auront calfaté

Subjonctif

Présent

  1. je calfate
  2. tu calfates
  3. il calfate
  4. nous calfations
  5. vous calfatiez
  6. ils calfatent

Imparfait

  1. je calfatasse
  2. tu calfatasses
  3. il calfatât
  4. nous calfatassions
  5. vous calfatassiez
  6. ils calfatassent

Passé

  1. j'aie calfaté
  2. tu aies calfaté
  3. il ait calfaté
  4. nous ayons calfaté
  5. vous ayez calfaté
  6. ils aient calfaté

Plus-que-parfait

  1. j'eusse calfaté
  2. tu eusses calfaté
  3. il eût calfaté
  4. nous eussions calfaté
  5. vous eussiez calfaté
  6. ils eussent calfaté

Conditionnel

Présent

  1. je calfaterais
  2. tu calfaterais
  3. il calfaterait
  4. nous calfaterions
  5. vous calfateriez
  6. ils calfateraient

Passé

  1. j'aurais calfaté
  2. tu aurais calfaté
  3. il aurait calfaté
  4. nous aurions calfaté
  5. vous auriez calfaté
  6. ils auraient calfaté

Impératif

Présent

  1. calfate
  2. calfatons
  3. calfatez

Passé

  1. aie calfaté
  2. ayons calfaté
  3. ayez calfaté

Formes impersonnelles

Infinitif présent
calfater
Participe présent
calfatant
Participe passé
calfaté

Citation

Les lois sont faites après coup, comme on calfate des vaisseaux qui ont une voie d'eau
Voltaire, Lett. à Cather. 45

Famille morphologique

calfater calfatage

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « calfaté » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire