cordial

nature
adj masculin
diction
[kɔʁdjal] · 2 syllabes
attesté
1314
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 8

  1. Qui est propre à ranimer le fonctionnement du cœur.
    • Toutes les parties de l’oranger, excepté les racines , sont fortifiantes, céphaliques , stomachiques, cordiales, anti-septiques; les fleurs sont d'un fréquent usage , et les fruits sont très-sains lorsqu'ils sont bien mûrs. Georges Louis Marie Dumont de Courset, Le botaniste cultivateur, Paris : chez J. J. Fuchs, an X, volume 2, page 805
  2. figuré Qui parle et agit sincèrement, à cœur ouvert.
    • Nous réservâmes aux nouveaux venus un accueil qui fut cordial et empressé, mais le temps n’était pas aux effusions et d’un commun avis, il fallait agir vite. Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
  3. Qui vient du cœur, qui est sincère, en parlant d’une chose.
    • Des manières cordiales.
  4. Qui est poli et assez plaisant.
    • Je m'assis et écrivis une lettre cordiale: monsieur Saito se réjouissait à l'idée de jouer au golf le dimanche suivant avec monsieur Johnson et lui envoyait ses amitiés. Amélie Nothomb, Stupeur et tremblements, Éditions Albin Michel S.A., 1999, page 10
  5. Amical.
  6. Chaleureux.
  7. vieilli Une boisson alcoolisée, dans le contexte de la restauration
1 emploi spécialisé
  1. Service de boissons diverses Liqueur tonique, reconstituante.

Nom 2

  1. Boisson propre à ranimer le fonctionnement du cœur.
    • Le blessé avait absorbé le contenu entier d’un carafon de rhum en guise de cordial et cela l’avait saoulé. Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, réédition Folio, page 118
  2. Stimulant.
    • À un Connolly, il faut l’espoir constant de la victoire. Sa rude complexion plébéienne a besoin de ce cordial. Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 374

Citation

Avait-elle rempli cette boîte pour son époux de cordiaux achetés du fruit de ses épargnes ?
Chateaubriand, Génie, I, V, 11

Origine du mot

Emprunté au latin médiéval cordialis, dérivé de cor, cordis, « cœur ».

Dans le dictionnaire latin : cordialis

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

CORDIAL, ALE adj. (kor-di-al, a-l')

1Terme de médecine. Réconfortant. Potion cordiale. Des remèdes cordiaux. encore relevé aujourd’hui

  • Afin d'augmenter la gaieté de nos repas indiens par ces douces et cordiales productions de l'Europe — BERN. DE S.-P., Paul et Virginie, p. 102

Substantivement. Les cordiaux, médicaments qui ont la propriété d'augmenter promptement la chaleur générale du corps et l'action du cœur et de l'estomac.

  • Avait-elle rempli cette boîte pour son époux de cordiaux achetés du fruit de ses épargnes ? — CHATEAUB., Génie, I, V, 11

2Fig. Qui est dévoué de cœur, qui vient du cœur. C'est un ami cordial. Son accueil fut très cordial. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIIe s.

  • Chascun pleure sa terre et son païs, Quant il se part de ses coraux amis — Couci, XXIV

XIIIe s.

  • Tu ne leur dois mie estre si tendrement coreux, Que tu en entroblies les poures langoreux — J. DE MEUNG, Test. 382

XVIe s.

  • La cordiale affection de laquelle tousjours ha chery ses subjectz — RAB., Garg. I, 31
  • Une opiatte cordialle — ID., Pant. V, Prol.
8 autres citations
  • Il les a voulu amener à une droite repentance et cordiale, se monstrant si humain envers eux — CALV., Instit. 483
  • Ce ne sont pas tant remedes pour adoucir le mal que venins arrousez de miel, afin de n'offenser point trop par leur rudesse le premier goust, ains tromper et entrer aux parties cordiales avant qu'estre sentuz — ID., ib. 499
  • Une crainte cordiale de son nom [de Dieu] — ID., ib. 609
  • Il ne s'y doit ouir autres prieres que cordiales — ID., ib. 708
  • La façon de prier doit provenir d'un desir cordial — ID., ib. 677
  • Vin blanc ou eaux cordiales. - Luy sera appliqué sur la region du cœur un epitheme cordial — PARÉ, IX, 24
  • Attendu que par crainte ilz decernent de mesmes choses qu'ils feroient par vraye et cordiale amitié — AMYOT, Démétr. 40
  • La modestie, la recognoissance cordiale et serieuse de son peu est un bon tesmoignage de bon et sain jugement — CHARRON, Sagesse, p. 233, dans LACURNE
Étymologie

Provenç. et espagn. cordial ; ital. cordiale ; du latin cor, cordis, cœur. L'ancien français disait coral et non cordial. Pourtant cordial se trouve dans cordialment dès le XIVe siècle.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cordial » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche