détonner

nature
ver
diction
[detone] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 6

  1. figuré Contenir des choses qui ne sont pas dans le ton général, en parlant des choses ou des personnes.
    • Michael Olise, un homme discret mais un joueur détonnant. L'Equipe, 13/10/2024
  2. Variante de détoner (rare et par jeu littéraire).
    • Puis les chants de l’Église détonnèrent tout à coup en réveillant les idées confuses qui saisissent les âmes les plus incrédules, forcées de céder aux touchantes harmonies de la voix humaine. Honoré de Balzac, Le Médecin de campagne, 1855
  3. Sortir du ton, chanter faux. Ce chanteur détonne souvent.
  4. Être ou faire disparate, en parlant des choses. Il y a dans ce livre des pages qui détonnent.
  5. Chanter à voix bruyante et peu musicale.
1 emploi spécialisé
  1. Musique Sortir du ton qu’on doit garder pour chanter juste.
    • Le secret est de ne pas les écouter quand ils détonnent ou quand ils changent la mélodie, et de jouer au piano, avec un rythme bien appuyé quelque chose qui ressemble à ce qu’il croit avoir dicté, mais qui, musicalement, a un sens. Errol Parker, De bohème en galère, Éditions Filipacchi, 1996, page 159

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je détonne
  2. tu détonnes
  3. il détonne
  4. nous détonnons
  5. vous détonnez
  6. ils détonnent

Imparfait

  1. je détonnais
  2. tu détonnais
  3. il détonnait
  4. nous détonnions
  5. vous détonniez
  6. ils détonnaient

Passé simple

  1. je détonnai
  2. tu détonnas
  3. il détonna
  4. nous détonnâmes
  5. vous détonnâtes
  6. ils détonnèrent

Futur simple

  1. je détonnerai
  2. tu détonneras
  3. il détonnera
  4. nous détonnerons
  5. vous détonnerez
  6. ils détonneront

Passé composé

  1. j'ai détonné
  2. tu as détonné
  3. il a détonné
  4. nous avons détonné
  5. vous avez détonné
  6. ils ont détonné

Plus-que-parfait

  1. j'avais détonné
  2. tu avais détonné
  3. il avait détonné
  4. nous avions détonné
  5. vous aviez détonné
  6. ils avaient détonné

Passé antérieur

  1. j'eus détonné
  2. tu eus détonné
  3. il eut détonné
  4. nous eûmes détonné
  5. vous eûtes détonné
  6. ils eurent détonné

Futur antérieur

  1. j'aurai détonné
  2. tu auras détonné
  3. il aura détonné
  4. nous aurons détonné
  5. vous aurez détonné
  6. ils auront détonné

Subjonctif

Présent

  1. je détonne
  2. tu détonnes
  3. il détonne
  4. nous détonnions
  5. vous détonniez
  6. ils détonnent

Imparfait

  1. je détonnasse
  2. tu détonnasses
  3. il détonnât
  4. nous détonnassions
  5. vous détonnassiez
  6. ils détonnassent

Passé

  1. j'aie détonné
  2. tu aies détonné
  3. il ait détonné
  4. nous ayons détonné
  5. vous ayez détonné
  6. ils aient détonné

Plus-que-parfait

  1. j'eusse détonné
  2. tu eusses détonné
  3. il eût détonné
  4. nous eussions détonné
  5. vous eussiez détonné
  6. ils eussent détonné

Conditionnel

Présent

  1. je détonnerais
  2. tu détonnerais
  3. il détonnerait
  4. nous détonnerions
  5. vous détonneriez
  6. ils détonneraient

Passé

  1. j'aurais détonné
  2. tu aurais détonné
  3. il aurait détonné
  4. nous aurions détonné
  5. vous auriez détonné
  6. ils auraient détonné

Impératif

Présent

  1. détonne
  2. détonnons
  3. détonnez

Passé

  1. aie détonné
  2. ayons détonné
  3. ayez détonné

Formes impersonnelles

Infinitif présent
détonner
Participe présent
détonnant
Participe passé
détonné

Citation

Tous mes sots à la fois, ravis de l'écouter, Détonnant de concert se mettent à chanter
Nicolas Boileau, Sat. III

Liens de sens

Synonymes

choquer surprendre

Domaine

musique

Prononciation

Homophones

détoner détonée

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « détonner » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire