dominer : définition, origine et famille

Sens et définitions

Verbe 15

Commander souverainement, avoir une puissance absolue.
- C'est alors que les musulmans tombèrent sous l'autorité directe ou indirecte des infidèles, qui les dominèrent et les assujettirent. Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.94
Maitriser ; exercer son autorité, son influence sur quelqu’un ou sur quelque chose ; avoir de la prépondérance ; prévaloir.
- Ce n'est rien d'ordonner des actes, si préalablement on n'est pas maître des pensées ; pour gouverner le monde des corps, il faut dominer celui des esprits. Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3ᵉ éd., Hachette & Paulin, 1845, p.262
Paraitre le plus parmi d’autres choses, se faire le plus remarquer, être le plus fort.
- Il est essentiel de considérer que les conditions montagnardes sont dominées par la question de la raréfaction de l'air. Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.143
Être plus élevé que d'autres choses que l'on tient en sujétion ; surplomber.
- Nous profitons de la clarté pour faire l’ascension d'une montagne de 400 mètres de hauteur qui domine Thorshavn. Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, p.35
Maîtriser, gouverner, tant au propre qu’au figuré.
- Une colère sourde et terrible, qu’il tentait vainement de refréner, l’envahit et le domina. Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
Connaitre une matière en profondeur, en embrasser tous les aspects.
- Le conférencier a parfaitement dominé son sujet.
Rester maître de soi-même.
- Dans cette circonstance, il sut se dominer.
Exercer la domination. Cette puissance domine sur les mers.
Avoir la prépondérance, prévaloir. Il domine au conseil, dans la compagnie.
Être le plus apparent, avoir le plus de force, en parlant des choses. Cette figure domine dans le tableau.
Dépasser en hauteur ce qui environne. Sa tête domine au-dessus de la foule.
Tenir en domination, maîtriser.
Avoir, par sa hauteur, une sorte de domination sur l'espace environnant. Une hauteur qui domine le cours de la rivière.
Se dominer, Se commander à soi-même. En cette pénible circonstance il sut se dominer.

1 emploi spécialisé

Économie Montrer sa supériorité sur un adversaire.
- Ce champion domine la compétition depuis deux ans.

Conjugaison

Indicatif

Présent

je domine
tu domines
il domine
nous dominons
vous dominez
ils dominent

Imparfait

je dominais
tu dominais
il dominait
nous dominions
vous dominiez
ils dominaient

Passé simple

je dominai
tu dominas
il domina
nous dominâmes
vous dominâtes
ils dominèrent

Futur simple

je dominerai
tu domineras
il dominera
nous dominerons
vous dominerez
ils domineront

Passé composé

j'ai dominé
tu as dominé
il a dominé
nous avons dominé
vous avez dominé
ils ont dominé

Plus-que-parfait

j'avais dominé
tu avais dominé
il avait dominé
nous avions dominé
vous aviez dominé
ils avaient dominé

Passé antérieur

j'eus dominé
tu eus dominé
il eut dominé
nous eûmes dominé
vous eûtes dominé
ils eurent dominé

Futur antérieur

j'aurai dominé
tu auras dominé
il aura dominé
nous aurons dominé
vous aurez dominé
ils auront dominé

Subjonctif

Présent

je domine
tu domines
il domine
nous dominions
vous dominiez
ils dominent

Imparfait

je dominasse
tu dominasses
il dominât
nous dominassions
vous dominassiez
ils dominassent

Passé

j'aie dominé
tu aies dominé
il ait dominé
nous ayons dominé
vous ayez dominé
ils aient dominé

Plus-que-parfait

j'eusse dominé
tu eusses dominé
il eût dominé
nous eussions dominé
vous eussiez dominé
ils eussent dominé

Conditionnel

Présent

je dominerais
tu dominerais
il dominerait
nous dominerions
vous domineriez
ils domineraient

Passé

j'aurais dominé
tu aurais dominé
il aurait dominé
nous aurions dominé
vous auriez dominé
ils auraient dominé

Impératif

Présent

domine
dominons
dominez

Passé

aie dominé
ayons dominé
ayez dominé

Formes impersonnelles

Infinitif présent: dominer
Participe présent: dominant
Participe passé: dominé

Citation

Les hommes veulent être esclaves quelque part et puiser là de quoi dominer ailleurs

Jean de La Bruyère, VIII

Origine du mot

: Du latin dominor (« être maître, dominer, commander, régner ») dérivé de dominus (« maître »), lequel dérive de domus (« maison »).

Formes apparentées 7 langues · 165 pays

Racine commune : dominor (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

ancien français dominer
anglais dominate, domination
islandais dómínera
italien dominare
latin domino, dominans, dominatio
néerlandais domineren
portugais dominar

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud dominate (en)
Algérie dominate (en)
Allemagne domineren (nl), dominate (en), dominare (it)
Angola dominar (pt)
Anguilla dominate (en)
Antigua-et-Barbuda dominate (en), dominar (pt)
Argentine dominate (en)
Aruba domineren (nl), dominate (en)
Australie dominate (en), dominare (it)
Autriche dominate (en), dominare (it)
Bahamas dominate (en)
Bangladesh dominate (en)
Barbade dominate (en)
Belgique domineren (nl), dominate (en)
Belize dominate (en)
Bermudes dominate (en)
Bhoutan dominate (en)
Bosnie-Herzégovine dominate (en)
Botswana dominate (en)
Brunei dominate (en)
Brésil dominate (en), dominare (it), dominar (pt)
Bulgarie dominate (en)
Burundi dominate (en)
Cameroun dominate (en)
Canada domineren (nl), dominate (en), dominare (it)
Cap-Vert dominar (pt)
Chili dominate (en)
Chine dominate (en)
Chypre dominate (en)
Croatie dominate (en), dominare (it)
Curaçao domineren (nl)
Danemark dominate (en)
Diego Garcia dominate (en)
Dominique dominate (en)
Espagne dominate (en)
Estonie dominate (en)
Eswatini dominate (en)
Fidji dominate (en)
Finlande dominate (en)
France domineren (nl), dominate (en), dominare (it)
Gambie dominate (en)
Ghana dominate (en)
Gibraltar dominate (en)
Grenade dominate (en)
Grèce dominate (en)
Guam dominate (en)
Guatemala dominate (en)
Guernesey dominate (en)
Guinée équatoriale dominar (pt)
Guinée-Bissau dominar (pt)
Guyana dominate (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud dominate (en)
Honduras dominate (en)
Hongrie dominate (en)
Inde dominate (en)
Irak dominate (en)
Irlande dominate (en)
Islande dómínera (is)
Israël dominate (en)
Italie dominate (en), dominare (it)
Jamaïque dominate (en)
Jersey dominate (en)
Jordanie dominate (en)
Kazakhstan dominate (en)
Kenya dominate (en)
Kiribati dominate (en)
Lesotho dominate (en)
Lettonie dominate (en)
Liban dominate (en)
Liberia dominate (en)
Lituanie dominate (en)
Luxembourg dominate (en), dominar (pt)
Madagascar dominate (en)
Malaisie dominate (en)
Malawi dominate (en)
Maldives dominate (en)
Malte dominate (en), dominare (it)
Maroc dominate (en)
Maurice dominate (en)
Mexique dominate (en)
Micronésie dominate (en)
Montserrat dominate (en)
Mozambique dominar (pt)
Namibie dominate (en)
Nauru dominate (en)
Nigeria dominate (en)
Niue dominate (en)
Nouvelle-Zélande dominate (en)
Népal dominate (en)
Ouganda dominate (en)
Pakistan dominate (en)
Palaos dominate (en)
Panama dominate (en)
Papouasie-Nouvelle-Guinée dominate (en)
Pays-Bas domineren (nl), dominate (en)
Pays-Bas caribéens domineren (nl)
Philippines dominate (en)
Pologne dominate (en)
Porto Rico dominate (en)
Portugal dominate (en), dominar (pt)
R.A.S. chinoise de Hong Kong dominate (en)
R.A.S. chinoise de Macao dominate (en), dominar (pt)
Roumanie dominate (en)
Royaume-Uni dominate (en), dominare (it), dominar (pt)
Rwanda dominate (en)
République dominicaine dominate (en)
Saint-Christophe-et-Niévès dominate (en)
Saint-Marin dominare (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) domineren (nl), dominate (en)
Saint-Pierre-et-Miquelon dominate (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines dominate (en)
Sainte-Hélène dominate (en)
Sainte-Lucie dominate (en)
Samoa dominate (en)
Samoa américaines dominate (en)
Sao Tomé-et-Principe dominar (pt)
Sercq dominate (en)
Seychelles dominate (en)
Sierra Leone dominate (en)
Singapour dominate (en)
Slovaquie dominate (en)
Slovénie dominate (en), dominare (it)
Soudan dominate (en)
Soudan du Sud dominate (en)
Sri Lanka dominate (en)
Suisse dominate (en), dominare (it), dominar (pt)
Suriname domineren (nl)
Suède dominate (en)
Tanzanie dominate (en)
Tchéquie dominate (en)
Territoire britannique de l’océan Indien dominate (en)
Thaïlande dominate (en)
Timor oriental dominar (pt)
Tokelau dominate (en)
Tonga dominate (en)
Trinité-et-Tobago dominate (en)
Tristan da Cunha dominate (en)
Turquie dominate (en)
Tuvalu dominate (en)
Vanuatu dominate (en)
Yémen dominate (en)
Zambie dominate (en)
Zimbabwe dominate (en)
Égypte dominate (en)
Émirats arabes unis dominate (en)
Érythrée dominate (en)
État de la Cité du Vatican dominare (it), domino (la)
États-Unis dominate (en), dominare (it)
Éthiopie dominate (en)
Île Christmas dominate (en)
Île Norfolk dominate (en)
Île de Man dominate (en)
Île de l’Ascension dominate (en)
Îles Caïmans dominate (en)
Îles Cocos dominate (en)
Îles Cook dominate (en)
Îles Malouines dominate (en)
Îles Mariannes du Nord dominate (en)
Îles Marshall dominate (en)
Îles Pitcairn dominate (en)
Îles Salomon dominate (en)
Îles Turques-et-Caïques dominate (en)
Îles Vierges britanniques dominate (en)
Îles Vierges des États-Unis dominate (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis dominate (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français dominer

Liens de sens

Synonymes

assujettir être roi supplanter surpasser

Dérivés

archi-dominer archidominer codominer dominable dominance dominant dominante dominateur domination dominer de la tête et des épaules redominer surdominer

Domaine

sports

Famille morphologique

domination dominateur

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dominer » du Wiktionnaire.