dominateur

nature
adj masculin
diction
[dominatœʁ] · 4 syllabes
usage
1 par million de mots
parenté
dominer

Sens et définitions

Nom 1

  1. Celui qui domine, qui s’arroge une grande autorité, qui exerce un grand empire.
    • Déchues de leur rôle de dominatrices, les Fougères se sont réfugiées à l'ombre des grands Phanérogames; elles vivent sous bois et n'y brillent pas. Henry Correvon, Les fougères de pleine terre et les prêles, lycopodes et sélaginelles rustiques, introduction, p.III, Octave Droin éditeur, 1896

Adjectif 1

  1. Qui domine.

Citation

Il sortira de Jacob un dominateur qui perdra les restes de la cité
Lemaistre de Sacy, Bible, Nombr. XXIV, 19

Origine du mot

Du latin dominator.

Dans le dictionnaire latin : dominator

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

DOMINATEUR, TRICE s. m. et f. (do-mi-na-teur, tri-s')

1 Celui, celle qui domine. encore relevé aujourd’hui

  • Ô voyage bien différent de celui qu'elle avait fait sur la même mer, lorsque, venant prendre possession du sceptre de la Grande-Bretagne, elle voyait, pour ainsi dire, les ondes se courber sous elle et soumettre toutes leurs vagues à la dominatrice des mers ! — BOSSUET, Reine d'Anglet.
  • Il sortira de Jacob un dominateur qui perdra les restes de la cité — SACI, Bible, Nombr. XXIV, 19
3 autres citations
  • Ces brigands sacriléges, De cent peuples vaincus dominateurs cruels — VOLT., Tancr. V, 1
  • Ces insulaires étaient plus robustes et plus braves que leurs dominateurs — ID., Louis XV, 40
  • Du cœur humain sombres dominatrices, C'est vous surtout, fougueuses passions.... — DELILLE, Convers. II

Fig.

  • À sa gauche [d'une redoute] et à portée de son feu, un mamelon s'élève comme le dominateur de cette plaine, il est couronné d'une redoute formidable — SÉGUR, Hist. de Napol. VII, 5

Terme d'astrologie. Dominateur ou seigneur dominant, nom donné à l'astre qui a le plus de degrés de puissance dans un horoscope.

2 Adj. Un esprit dominateur. encore relevé aujourd’hui

  • Un peuple dominateur peut s'affranchir de tout impôt, parce qu'il règne sur des nations sujettes — MONTESQ., Esp. XIII, 12
  • Vaisseau dominateur de l'onde — LEFRANC DE POMP., Ode, la Poésie chrétienne.
3 autres citations
  • Il y avait dans René quelque chose de dominateur qui s'emparait fortement de l'âme — CHATEAUB., Natch. II, 203
  • La grande armée conserva son air de souveraine ; vaincue par les éléments, elle garda devant les hommes ses formes victorieuses et dominatrices — SÉGUR, Hist. de Napol. XII, 5
  • Le candidat à la députation lança dans l'espace par-dessus ses lunettes un de ces regards dominateurs dont il croyait l'effet irrésistible — CH. DE BERNARD, la Cinquantaine, § 1
Historique

XVIe s.

  • Que la doctrine divine tient mieulx son reng à part, comme royne et dominatrice — MONT., I, 400
Étymologie

Lat. dominator, de dominari, dominer.

Supplément au dictionnaire

DOMINATEUR. - HIST. XVIe s. Ajoutez :

  • Aucuns hommes sans pieté sont couvertement entrez.... denyans le seul dominateur nostre seigneur Jesuchrist — Jude, 4, Nouv. Test. éd. Lefebre d'Etaples, Paris, 1525

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dominateur » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire