ensouple

nature
nom féminin
diction
[ɑ̃supl] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Grosse bobine du métier à tisser, souvent dotée de rebords à ses extrémités, servant à enrouler le fil de chaîne en vue d’une étape suivante telle que l’encollage, la teinture ou le tissage.
    • Les organes qui concourent à l’alimentation sont : les cylindres alimentaires, les pressions, les guide-fils, les tambours entraîneurs d’ensouple et les supports d’ensouple. D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914
1 emploi spécialisé
  1. Industries du textile Rouleau de bois ou métallique, en général muni à chaque bout de disques latéraux et sur lequel on enroule les fils de chaîne en vue de l'encollage, du tissage ou du tricotage chaîne.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de ensoupler.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de ensoupler.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de ensoupler.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de ensoupler.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de ensoupler.

Origine du mot

Du latin insubulum.

Dans le dictionnaire latin : insubulum

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

ENSOUPLE s. f. (an-sou-pl')

Terme de tisserand. Rouleau de bois sur lequel on monte la chaîne, pour faire la toile. encore relevé aujourd’hui

Ensouple des brodeurs, machine composée de lattes traversant des colonnes de bois et sur laquelle les brodeurs travaillent.

Historique

XVIe s.

  • Une grande herse roulante composée de deux cylindres ou rouleaux, chacun de la grosseur de l'ensuble de tisserand — O. DE SERRES, 74
Étymologie

Wallon, enseu ; rouchi, enseule ; espagn. enxullo ; bas-lat. insublum ; du latin insubulum, ensouple, de in, en, et subula, alène.

ENSUBLE s. f. (an-su-bl')

Voy. ENSOUPLE.

ENSUPLE s. f. (an-su-pl')

Voy. ENSOUPLE.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ensouple » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire