f : définition, origine et famille

Sens et définitions

Lettre 1

Sixième lettre et quatrième consonne de l’alphabet français. Elle représente une des consonnes prononcées \f\.
- Il fut piqué jusqu’au vif de ce refus.

Symbole 1

vieilli Fr, abréviation du franc.

Nom 1

1 emploi spécialisé

Textiles Symbole pour filaments, à placer devant le nombre de filaments. absent du Littré

Formes fléchies 1

figuré de foutre. absent du Littré
- — Tu te f… de moi, dis… ? Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889

Origine du mot

Du latin f.

Dans le dictionnaire latin : f

1873 — le Littré

F s. f. quand on prononce cette lettre èf : une petite f ; et s. m. quand on la prononce fe : un f majuscule. (èf, ou, suivant la manière moderne d'épeler, fe)

1 La sixième lettre de l'alphabet et la quatrième consonne. encore relevé aujourd’hui

Depuis dix ans dessus l'F [du dictionnaire de l'Académie] on travaille ; Et le destin m'aurait fort obligé, S'il m'avait dit, tu vivras jusqu'au G. — BOISROBERT, Épigr. VI, dans RICHELET

Il jurait par f et par b, se dit quand on veut faire entendre qu'il s'agit de jurements très grossiers que la décence ne permet pas de répéter.

Les b, les f voltigeaient sur son bec ; Les jeunes sœurs crurent qu'il parlait grec — GRESSET, Vert-Vert, IV

C'est un grand if (c'est-à-dire un grand j. f.), expression très injurieuse fondée sur ce que la qualification j. f. avant l'invention du j, et en supprimant les points, faisait précisément le mot if.

2Terme de musique. F ou F-ut-fa, indique le ton de fa.

F écrit au-dessus ou au-dessous d'une note signifie forte. FF signifie fortissimo.

3 F indique une monnaie frappée à Angers. non relevé aujourd’hui

Historique

XIIIe s.

F nous rendi joie au monde ; Par quoi nous fuissiemes [serions] tuit monde [purs], Se nostre creance fust ferme, Qui chascun jour devient enferme, Senefiance de l'ABC — JUBINAL, t. II, p. 277

Étymologie

F des Latins ; ϝ, digamma des Grecs.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Formes apparentées 12 langues · 162 pays

Racine commune : F (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais f, v, fCT
finnois F-duuri, f-molli
gotique 𐍆
hongrois F-dúr, f-moll
italien gieffino
langue des signes américaine 9@RadialHand-PalmForward-9@CenterChesthigh-PalmForward RoundHoriz-RoundHoriz 9@UlnarHand-PalmBack-9@CenterChesthigh-PalmBack
malgache fandresena, fitsoahana
maltais fondoq
multilingue f, ᚠ, ﬀ
néerlandais f-sleutel
vietnamien độ F
éwé Ƒ

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud f (en)
Algérie f (en)
Allemagne f-sleutel (nl), f (en), gieffino (it)
Anguilla f (en)
Antigua-et-Barbuda f (en)
Argentine f (en)
Aruba f-sleutel (nl), f (en)
Australie f (en), gieffino (it)
Autriche f (en), F-dúr (hu), gieffino (it)
Bahamas f (en)
Bangladesh f (en)
Barbade f (en)
Belgique f-sleutel (nl), f (en)
Belize f (en)
Bermudes f (en)
Bhoutan f (en)
Bosnie-Herzégovine f (en)
Botswana f (en)
Brunei f (en)
Brésil f (en), gieffino (it)
Bulgarie f (en)
Burundi f (en)
Cameroun f (en)
Canada f-sleutel (nl), f (en), F-dúr (hu)
Chili f (en)
Chine f (en), độ F (vi)
Chypre f (en)
Croatie f (en), gieffino (it)
Curaçao f-sleutel (nl)
Danemark f (en)
Diego Garcia f (en)
Dominique f (en)
Espagne f (en)
Estonie f (en), F-duuri (fi)
Eswatini f (en)
Fidji f (en)
Finlande f (en), F-duuri (fi)
France f-sleutel (nl), f (en), gieffino (it)
Gambie f (en)
Ghana f (en), Ƒ (ee)
Gibraltar f (en)
Grenade f (en)
Grèce f (en)
Guam f (en)
Guatemala f (en)
Guernesey f (en)
Guyana f (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud f (en)
Honduras f (en)
Hongrie f (en), F-dúr (hu)
Inde f (en)
Irak f (en)
Irlande f (en)
Israël f (en), F-dúr (hu)
Italie f (en), gieffino (it)
Jamaïque f (en)
Jersey f (en)
Jordanie f (en)
Kazakhstan f (en)
Kenya f (en)
Kiribati f (en)
Lesotho f (en)
Lettonie f (en)
Liban f (en)
Liberia f (en)
Lituanie f (en)
Luxembourg f (en)
Madagascar f (en), fandresena (mg)
Malaisie f (en)
Malawi f (en)
Maldives f (en)
Malte f (en), gieffino (it), fondoq (mt)
Maroc f (en)
Maurice f (en)
Mexique f (en)
Micronésie f (en)
Montserrat f (en)
Namibie f (en)
Nauru f (en)
Nigeria f (en)
Niue f (en)
Nouvelle-Zélande f (en)
Népal f (en)
Ouganda f (en)
Pakistan f (en)
Palaos f (en)
Panama f (en)
Papouasie-Nouvelle-Guinée f (en)
Pays-Bas f-sleutel (nl), f (en)
Pays-Bas caribéens f-sleutel (nl)
Philippines f (en)
Pologne f (en)
Porto Rico f (en)
Portugal f (en)
R.A.S. chinoise de Hong Kong f (en)
R.A.S. chinoise de Macao f (en)
Roumanie f (en), F-dúr (hu)
Royaume-Uni f (en), gieffino (it)
Russie F-duuri (fi)
Rwanda f (en)
République dominicaine f (en)
Saint-Christophe-et-Niévès f (en)
Saint-Marin gieffino (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) f-sleutel (nl), f (en)
Saint-Pierre-et-Miquelon f (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines f (en)
Sainte-Hélène f (en)
Sainte-Lucie f (en)
Samoa f (en)
Samoa américaines f (en)
Serbie F-dúr (hu)
Sercq f (en)
Seychelles f (en)
Sierra Leone f (en)
Singapour f (en)
Slovaquie f (en), F-dúr (hu)
Slovénie f (en), F-dúr (hu), gieffino (it)
Soudan f (en)
Soudan du Sud f (en)
Sri Lanka f (en)
Suisse f (en), gieffino (it)
Suriname f-sleutel (nl)
Suède f (en), F-duuri (fi)
Tanzanie f (en)
Tchéquie f (en)
Territoire britannique de l’océan Indien f (en)
Thaïlande f (en)
Togo Ƒ (ee)
Tokelau f (en)
Tonga f (en)
Trinité-et-Tobago f (en)
Tristan da Cunha f (en)
Turquie f (en)
Tuvalu f (en)
Ukraine F-dúr (hu)
Vanuatu f (en)
Viêt Nam độ F (vi)
Yémen f (en)
Zambie f (en)
Zimbabwe f (en)
Égypte f (en)
Émirats arabes unis f (en)
Érythrée f (en)
État de la Cité du Vatican gieffino (it)
États-Unis f (en), gieffino (it), độ F (vi)
Éthiopie f (en)
Île Christmas f (en)
Île Norfolk f (en)
Île de Man f (en)
Île de l’Ascension f (en)
Îles Caïmans f (en)
Îles Cocos f (en)
Îles Cook f (en)
Îles Malouines f (en)
Îles Mariannes du Nord f (en)
Îles Marshall f (en)
Îles Pitcairn f (en)
Îles Salomon f (en)
Îles Turques-et-Caïques f (en)
Îles Vierges britanniques f (en)
Îles Vierges des États-Unis f (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis f (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

gotique 𐍆 · langue des signes américaine 9@RadialHand-PalmForward-9@CenterChesthigh-PalmForward RoundHoriz-RoundHoriz 9@UlnarHand-PalmBack-9@CenterChesthigh-PalmBack · multilingue f

Liens de sens

Domaine

numismatique sexualité

Prononciation

Rimes

chefs brefs greffe reliefs griefs joseph fiefs bas-reliefs nefs aleph bénefs greffent

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
TERMIUM Plus (OGL-C)
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « f » du Wiktionnaire.