flagada

nature
adj
diction
[flaɡada] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 1

  1. argot Qui n’est pas très en forme ; qui ne se sent pas très bien ; qui est fatigué, mou, à plat.
    • (Pluriel en -s) : Mais si elle était chirurgienne, Ariane se fabriquerait sûrement des seins plus petits, des jambes plus longues et des fesses un petit peu moins flagadas. Marie Décary, Nuisance Publik, 2002

Nom 1

1 emploi spécialisé
  1. Bande dessinée Animal volant imaginaire, muni d’une queue en forme de rotor d’hélicoptère, qui se nourrit essentiellement de pignoufs.

Origine du mot

De l’occitan flaquetat, du latin flaccus, faible.

Formes apparentées 6 langues · 49 pays

Racine commune : Flaccus (la), flaquetat (oc)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • catalan flac
  • espagnol flaco, flaquear, enflaquecer
  • galicien fraco
  • grec ancien Φλάκκος
  • italien fiacco
  • latin Flaccus, flacceo, flaccus

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne fiacco (it), flaco (es)
  • Andorre flac (ca), flaco (es)
  • Argentine flaco (es)
  • Australie fiacco (it)
  • Autriche fiacco (it)
  • Belize flaco (es)
  • Bolivie flaco (es)
  • Brésil fiacco (it), flaco (es)
  • Canada fiacco (it), flaco (es)
  • Ceuta et Melilla flaco (es)
  • Chili flaco (es)
  • Colombie flaco (es)
  • Costa Rica flaco (es)
  • Croatie fiacco (it)
  • Cuba flaco (es)
  • Curaçao flaco (es)
  • Espagne flac (ca), fraco (gl), flaco (es)
  • France flac (ca), fiacco (it), flaco (es)
  • Gibraltar flaco (es)
  • Grèce Φλάκκος (grc)
  • Guatemala flaco (es)
  • Guinée équatoriale flaco (es)
  • Honduras flaco (es)
  • Italie flac (ca), fiacco (it)
  • Malte fiacco (it)
  • Maroc flaco (es)
  • Mexique flaco (es)
  • Nicaragua flaco (es)
  • Panama flaco (es)
  • Paraguay flaco (es)
  • Philippines flaco (es)
  • Porto Rico flaco (es)
  • Portugal fraco (gl), flaco (es)
  • Pérou flaco (es)
  • Roumanie flaco (es)
  • Royaume-Uni fiacco (it), flaco (es)
  • République dominicaine flaco (es)
  • Saint-Marin fiacco (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) flaco (es)
  • Salvador flaco (es)
  • Slovénie fiacco (it)
  • Suisse fiacco (it)
  • Trinité-et-Tobago flaco (es)
  • Uruguay flaco (es)
  • Venezuela flaco (es)
  • Équateur flaco (es)
  • État de la Cité du Vatican fiacco (it), Flaccus (la)
  • États-Unis fiacco (it), flaco (es)
  • Îles Canaries flaco (es)

Liens de sens

Synonymes

flapi pas dans son assiette raplapla

Domaine

comics

Prononciation

Rimes

la à pas ça a moi sa va ma là toi as fois quoi pourquoi ta déjà cela crois vas voilà trois dois vois doit ah voix sera bras mois

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « flagada » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire