glamour

nature
nom masculin
diction
[ɡlamuʁ] · 2 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Charme envoûtant, séduction qu’une actrice de cinéma ou une jolie femme exerce par son attitude sensuelle et sa tenue vestimentaire suggestive. Charme donné à voir, séduction apprêtée et sage, représentée notamment dans le cinéma américain, où la décence le dispute à l’audace.
    • Seul Delon est érotisé par la mise en scène qui le présente comme plus attractif que la star féminine pourtant réputée pour son glamour. Gwenaëlle Le Gras, Le mythe Deneuve : Une star entre classicisme et modernité, Nouveau Monde Éditions, 2010
  2. Créature polymorphe des contes gaéliques écossais.
    • Et si en France on disait « loup-garou », il pouvait en fait aussi bien prendre la forme d’un faucon, d’un mouton ou même d’un insecte que d’un loup. « Expliquait-on dans tes bouquins comment battre un glamour ? » demanda Beverly. Bill acquiesça, mais son expression ne fut pas rassurante. Stephen King, William Olivier Desmond, Ça, Albin Michel, 20 mai 2010
  3. Pouvoir magique des contes et ballades gaéliques écossaises.
  4. vieilli État de rêverie qui serait propre aux Anglais.
    • La reine Mab de Shakespeare et de Shelley, c’est-à-dire la fantaisie, à l’état constant, représente, symbolise, personnifie et l’humour et le glamour. Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, page 542

Adjectif 1

  1. Qui a les caractéristiques du glamour, du charme enviable et séducteur des actrices élégantes.
    • N'importe quelle fille peut avoir l'air glamour, tout ce que vous avez à faire est de rester immobile et de prendre un air idiot. Hedy Lamarr interviewée par Richard Schickel dans son livre The Stars , Bonanza Books, New York, 1962
Formes apparentées 10 langues · 182 pays

Racine commune : glamour (en)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand glamourös
  • anglais glam, grimoire, beglammer
  • catalan glamur
  • coréen 글래머
  • danois glamour
  • espagnol glamur, glamour, glamoroso
  • japonais グラマー
  • norvégien bokmål glamour
  • norvégien nynorsk glamour
  • portugais glamour, glamoroso

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud glam (en)
  • Algérie glam (en)
  • Allemagne glamour (da), glam (en), glamourös (de)
  • Andorre glamur (ca), glamur (es)
  • Angola glamour (pt)
  • Anguilla glam (en)
  • Antigua-et-Barbuda glam (en), glamour (pt)
  • Argentine glam (en), glamur (es)
  • Aruba glam (en)
  • Australie glam (en)
  • Autriche glam (en), glamourös (de)
  • Bahamas glam (en)
  • Bangladesh glam (en)
  • Barbade glam (en)
  • Belgique glam (en), glamourös (de)
  • Belize glam (en), glamur (es)
  • Bermudes glam (en)
  • Bhoutan glam (en)
  • Bolivie glamur (es)
  • Bosnie-Herzégovine glam (en)
  • Botswana glam (en)
  • Brunei glam (en)
  • Brésil glam (en), glamourös (de), グラマー (ja)
  • Bulgarie glam (en), glamourös (de)
  • Burundi glam (en)
  • Cameroun glam (en)
  • Canada glam (en), glamourös (de), グラマー (ja)
  • Cap-Vert glamour (pt)
  • Ceuta et Melilla glamur (es)
  • Chili glam (en), glamur (es)
  • Chine glam (en), 글래머 (ko)
  • Chypre glam (en)
  • Colombie glamur (es)
  • Corée du Nord 글래머 (ko)
  • Corée du Sud 글래머 (ko)
  • Costa Rica glamur (es)
  • Croatie glam (en)
  • Cuba glamur (es)
  • Curaçao glamur (es)
  • Danemark glamour (da), glam (en), glamourös (de)
  • Diego Garcia glam (en)
  • Dominique glam (en)
  • Espagne glamur (ca), glam (en), glamur (es)
  • Estonie glam (en)
  • Eswatini glam (en)
  • Fidji glam (en)
  • Finlande glam (en), glamourös (de)
  • France glamur (ca), glam (en), glamourös (de)
  • Gambie glam (en)
  • Ghana glam (en)
  • Gibraltar glam (en), glamur (es)
  • Grenade glam (en)
  • Groenland glamour (da)
  • Grèce glam (en), glamourös (de)
  • Guam glam (en)
  • Guatemala glam (en), glamur (es)
  • Guernesey glam (en)
  • Guinée équatoriale glamour (pt), glamur (es)
  • Guinée-Bissau glamour (pt)
  • Guyana glam (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud glam (en)
  • Honduras glam (en), glamur (es)
  • Hongrie glam (en), glamourös (de)
  • Inde glam (en)
  • Irak glam (en)
  • Irlande glam (en)
  • Islande glamour (da)
  • Israël glam (en)
  • Italie glamur (ca), glam (en), glamourös (de)
  • Jamaïque glam (en)
  • Japon グラマー (ja), 글래머 (ko)
  • Jersey glam (en)
  • Jordanie glam (en)
  • Kazakhstan glam (en), glamourös (de)
  • Kenya glam (en)
  • Kiribati glam (en)
  • Lesotho glam (en)
  • Lettonie glam (en)
  • Liban glam (en)
  • Liberia glam (en)
  • Liechtenstein glamourös (de)
  • Lituanie glam (en), glamourös (de)
  • Luxembourg glam (en), glamourös (de), glamour (pt)
  • Madagascar glam (en)
  • Malaisie glam (en)
  • Malawi glam (en)
  • Maldives glam (en)
  • Malte glam (en)
  • Maroc glam (en), glamur (es)
  • Maurice glam (en)
  • Mexique glam (en), glamur (es)
  • Micronésie glam (en)
  • Montserrat glam (en)
  • Mozambique glamour (pt)
  • Namibie glam (en), glamourös (de)
  • Nauru glam (en)
  • Nicaragua glamur (es)
  • Nigeria glam (en)
  • Niue glam (en)
  • Norvège glamour (nb), glamour (nn)
  • Nouvelle-Zélande glam (en)
  • Népal glam (en)
  • Ouganda glam (en)
  • Pakistan glam (en)
  • Palaos glam (en)
  • Panama glam (en), glamur (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée glam (en)
  • Paraguay glamourös (de), glamur (es)
  • Pays-Bas glam (en), glamourös (de)
  • Philippines glam (en), glamur (es)
  • Pologne glam (en), glamourös (de)
  • Porto Rico glam (en), glamur (es)
  • Portugal glam (en), glamour (pt), glamur (es)
  • Pérou glamur (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong glam (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao glam (en), glamour (pt)
  • Roumanie glam (en), glamourös (de), glamur (es)
  • Royaume-Uni glam (en), glamourös (de), glamour (pt)
  • Rwanda glam (en)
  • République dominicaine glam (en), glamur (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès glam (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) glam (en), glamur (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon glam (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines glam (en)
  • Sainte-Hélène glam (en)
  • Sainte-Lucie glam (en)
  • Salvador glamur (es)
  • Samoa glam (en)
  • Samoa américaines glam (en)
  • Sao Tomé-et-Principe glamour (pt)
  • Sercq glam (en)
  • Seychelles glam (en)
  • Sierra Leone glam (en)
  • Singapour glam (en)
  • Slovaquie glam (en), glamourös (de)
  • Slovénie glam (en), glamourös (de)
  • Soudan glam (en)
  • Soudan du Sud glam (en)
  • Sri Lanka glam (en)
  • Suisse glam (en), glamourös (de), glamour (pt)
  • Suède glam (en)
  • Svalbard et Jan Mayen glamour (nb)
  • Tanzanie glam (en)
  • Tchéquie glam (en), glamourös (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien glam (en)
  • Thaïlande glam (en)
  • Timor oriental glamour (pt)
  • Tokelau glam (en)
  • Tonga glam (en)
  • Trinité-et-Tobago glam (en), glamur (es)
  • Tristan da Cunha glam (en)
  • Turquie glam (en)
  • Tuvalu glam (en)
  • Uruguay glamur (es)
  • Vanuatu glam (en)
  • Venezuela glamur (es)
  • Yémen glam (en)
  • Zambie glam (en)
  • Zimbabwe glam (en)
  • Égypte glam (en)
  • Émirats arabes unis glam (en)
  • Équateur glamur (es)
  • Érythrée glam (en)
  • États-Unis glam (en), glamourös (de), 글래머 (ko)
  • Éthiopie glam (en)
  • Île Christmas glam (en)
  • Île Norfolk glam (en)
  • Île de Man glam (en)
  • Île de l’Ascension glam (en)
  • Îles Canaries glamur (es)
  • Îles Caïmans glam (en)
  • Îles Cocos glam (en)
  • Îles Cook glam (en)
  • Îles Malouines glam (en)
  • Îles Mariannes du Nord glam (en)
  • Îles Marshall glam (en)
  • Îles Pitcairn glam (en)
  • Îles Salomon glam (en)
  • Îles Turques-et-Caïques glam (en)
  • Îles Vierges britanniques glam (en)
  • Îles Vierges des États-Unis glam (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis glam (en)

Liens de sens

Terme générique

charme créature

Dérivés

déglamouriser glamoureux glamouriser glamourissime hyper-glamour hyperglamour ultra-glamour ultraglamour

Associés

pou pou pidou sex-appeal

Prononciation

Rimes

pour toujours jour jours amour bonjour tour autour cours retour cour secours discours court concours lourd séjour tours velours four amours sourd carrefour demi-tour humour lourds parcours courts détour recours

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « glamour » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire