bonjour

nature
nom masculin
diction
[bɔ̃ʒuʁ] · 2 syllabes
attesté
1201
usage
621 par million de mots

Sens et définitions

Interjection 5

  1. Formule de salutation utilisée lorsqu’on rencontre quelqu’un.
    • Cependant la prairie s’était peuplée. D’un pré à l’autre, on disait : « Bonjour » ou « Beau temps » ; c’était tout. Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 107
  2. Formulation de salutation utilisée lorsqu’on quitte quelqu’un dans la journée comme on dirait bonne journée, ou la nuit bonsoir, bonne soirée.
    • Bonjour, Germain ; j’emmène Petit-Pierre afin de vous forcer d’aller à Fourche. C’est un gage que je vous garde. George Sand. La Mare au diable.
  3. péjoratif Interjection marquant une réticence, un refus, un jugement de médiocrité.
    • Un verre ça va, trois verres, bonjour les dégâts. Slogan du Comité français d’éducation pour la santé, 1984
  4. Formule de politesse utilisée lorsqu’on quitte quelqu’un au téléphone :
  5. Par formalisme, à la place de au revoir, puisque l’on ne peut pas voir son interlocuteur au téléphone ou que l’on ne l’a jamais rencontré ; ou éventuellement, pour signifier à son interlocuteur que l’on n’a pas envie de le revoir, alors qu’il s’attendait à la formule courante au revoir.

Nom 1

  1. Salutation.
    • des petits garçons m’ont dit le bonjour si doucement qu’il me servira pour des semaines. Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 129

Liens de sens

Synonymes

allô beaujour bijour bon matin boujou coucou kwei salut wesh yo

Terme générique

formulation formule interjection salutation

Terme spécifique

salut

Dérivés

bien le bonjour bonjour hi bonjour-bonsoir bonjourer passer le bonjour rebonjour simple comme bonjour souhaiter le bonjour t’as le bonjour d’Alfred vol au bonjour

Associés

bon matin bonne nuit bonne soirée bonsoir

Prononciation

Rimes

pour toujours jour jours amour tour autour cours retour cour secours discours court concours lourd séjour tours velours four amours sourd carrefour demi-tour humour lourds parcours courts détour recours courent

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bonjour » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire