cours : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 19

Déroulement continu d'un phénomène dans le temps, enchaînement des faits, des saisons ou des événements qui se succèdent.
- […] principalement l’idée qu’il avoit d’établir le véritable cours de la ligne de montagnes, qui commence à la mer Noire, va parallèlement au Danube jusqu’au mont St-Gothard, et continue jusqu’à la Méditerranée. Bernard le Bouyer de Fontenelle, Éloge de M. le comte Marsigli
- […] nous n’avons pas de maître sinon le grand 道 Dao de ce qui n’en finit pas 到 dao (arriver) et non agir trouver des instructions dans le silence attendre – suivre le cours des choses et finir de l’actualiser mais sans s’en rendre compte […] Pierre Vinclair, Le Cours des choses, Flammarion, 2018, page 26
- […] dans le cours d’une seule journée Je suis Héraclius, Léonce et Martian […] Pierre Corneille, Héraclius, empereur d’Orient (1647), acte V, scène 5, vers 1816-1817, dans Œuvres de P. Corneille, tome 5, Hachette, 1862, page 235
vieilli Longueur.
- Une tenture de tapisserie de laine et de soye relevée d’or, dessein de Raphaël, représentant la fable de Psyché , avec la devise de la Salamandre et deux F couronnés dans la bordure, contenant cent six aunes de cours, en vingt-six pièces […] Antoine Louis Lacordaire, Notice sur l’origine et les travaux des manufactures de tapisserie et de tapis réunies aux Gobelins et catalogue des tapisseries qui y sont exposées, 1855, page 15
Se dit des écrits ou idées qui circulent.
Crédit donné à ces écrits ou idées.
Action de courir.
Action de courir, cheminement, progrès, au propre et au figuré.
L'étendue d'une chose en longueur. Une tapisserie de dix mètres de cours.
Cours de plinthe, plinthe de pierre ou de plâtre continuée dans les murs de face, à l'effet de marquer la continuation des étages.
Lieu agréable qui est un rendez-vous pour se promener à certaines heures à cheval ou en voiture, et qui est ordinairement en dehors de la ville. Au XVIIe siècle, le cours du mardi gras se tenait au bout du faubourg St-Antoine.
Cours ecclésiastique, heures canoniales ou bréviaire.

9 emplois spécialisés

Hydrologie Écoulement naturel de l'eau d'un fleuve, d'une rivière ou d'un ruisseau, depuis sa source jusqu'à son embouchure.
- VERON, petite rivière ou ruisseau de Berri, de quatre lieues de cours. Maurille-Antoine Moithey, Dictionnaire hydrographique de la France, Chez l’auteur, 1787, page 123
- La colonne descend dans la vallée au Sud du camp et suit le cours du ruisseau d’Aïn El-Fert à l’Ouest, puis au Nord-Ouest. Frédéric Weisgerber, Trois Mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Ernest Leroux, Paris, 1904, page 133
Biologie Circulation d'un liquide organique, notamment du sang, dans un circuit naturel ou artificiel de l'organisme.
- Je voudrais que du ciel le barbare secours De mon sang dans mon cœur eût arrêté le cours. Voltaire, Zaïre, III, 3
Astronomie Mouvement réel ou apparent que décrit un astre sur sa trajectoire, considéré dans son déroulement continu.
- Que puisses-tu, grand soleil de nos jours, Faire sans fin le même cours ! François de Malherbe, III, 4
Éducation Enseignement structuré, dispensé en une série de séances sur une matière déterminée, ou l'ouvrage qui en fixe le contenu.
Finance Valeur ou taux auquel une monnaie, un titre ou une marchandise se négocie sur un marché à un instant donné.
Sciences Conséquence logique, naturelle normalement attendue ou prévisible.
Urbanisme Promenade publique, située dans la ville ou à proximité, ordinairement plantée d’arbres, et qui s’étend plus en longueur qu’en largeur.
Agriculture Rotation des plantations.
Tissage Allée et venue de la navette, dans les fabriques de soie.

Formes fléchies 4

Pluriel de cour.
- Le vent qui fait claquer les chemises dans les cours apporte et désapporte le souvenir de Dieu. Claude Tabarini, L’oiseau l’ours et le ciel, 1980
Première personne du singulier de l’indicatif présent de courir.
- Je cours chercher mon vélo que je rapporte à bout de bras, trop propre pour remonter sur ce machin tout crados. Élodie Lafay, J’aime me perdre n’importe où dans le monde, 2014, page 251
Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de courir.
- Tu chouannes encore, tu cours par les chemins comme une bête enragée qui cherche à mordre. Honoré de Balzac, Les Chouans, chapitre II
Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de courir.
- Va déposer ton prix à la caisse d’amortissement, cours, car je ne te reçois plus sans le récépissé de la somme. Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846

Citation

Que d'un cours si rapide La victoire vous ait ramené dans l'Aulide

Jean Racine, Iphig. I, 2

Origine du mot

Du moyen français cours, issu du latin cursus, de currere.

Formes apparentées 34 langues · 216 pays

Racine commune : cours (frm), cursus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

allemand Kurs
ancien français cours
anglais cour, course, cursus
arabe قرصان
asturien cursu
catalan curs, cursiu
corse corsu
espagnol coso, curso, acosar
estonien koos
finnois kurssi
frioulan cors
galicien curso
gallois cwrs
hongrois kurzus, kurzív
ido kurso
indonésien kurs, kursif, kursus
irlandais cúrsa
italien corso, corsale, corsaro
japonais クール
latin cursarius, cursualis
luxembourgeois Cours
moyen anglais cours, courser, coursly
normand course
norvégien bokmål semester
néerlandais corso, koers, cursus
polonais husarz, korsarz, kursywa
portugais corso, curso, acossar
roumain curs, cursiv
russe курс, гусар
serbo-croate kurs, gusar, husar
suédois kurs
tatar de Crimée kurs
turc kur
vietnamien cua

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud cour (en)
Algérie قرصان (ar), cour (en)
Allemagne corso (nl), cour (en), Kurs (de)
Andorre curs (ca), coso (es)
Angola corso (pt)
Anguilla cour (en)
Antigua-et-Barbuda cour (en), corso (pt)
Arabie saoudite قرصان (ar)
Argentine cour (en), coso (es), cwrs (cy)
Arménie курс (ru)
Aruba corso (nl), cour (en)
Australie cour (en), corso (it)
Autriche cour (en), Kurs (de), kurzus (hu)
Bahamas cour (en)
Bahreïn قرصان (ar)
Bangladesh cour (en)
Barbade cour (en)
Belgique corso (nl), cour (en), Kurs (de)
Belize cour (en), coso (es)
Bermudes cour (en)
Bhoutan cour (en)
Biélorussie курс (ru)
Bolivie coso (es)
Bosnie-Herzégovine cour (en)
Botswana cour (en)
Brunei cour (en)
Brésil cour (en), Kurs (de), corso (it)
Bulgarie cour (en), Kurs (de), курс (ru)
Burundi cour (en)
Cameroun قرصان (ar), cour (en)
Canada قرصان (ar), corso (nl), cour (en)
Cap-Vert corso (pt)
Ceuta et Melilla coso (es)
Chili cour (en), coso (es)
Chine cour (en), курс (ru), cua (vi)
Chypre قرصان (ar), cour (en), kur (tr)
Colombie coso (es)
Comores قرصان (ar)
Costa Rica coso (es)
Croatie cour (en), corso (it)
Cuba coso (es)
Curaçao corso (nl), coso (es)
Danemark cour (en), Kurs (de), kurs (sv)
Diego Garcia cour (en)
Djibouti قرصان (ar)
Dominique cour (en)
Espagne cursu (ast), curs (ca), cour (en)
Estonie cour (en), koos (et), kurssi (fi)
Eswatini cour (en)
Fidji cour (en)
Finlande cour (en), koos (et), kurssi (fi)
France curs (ca), corsu (co), corso (nl)
Gambie cour (en)
Ghana cour (en)
Gibraltar cour (en), coso (es)
Grenade cour (en)
Grèce cour (en), Kurs (de), kur (tr)
Guam cour (en)
Guatemala cour (en), coso (es)
Guernesey cour (en)
Guinée équatoriale corso (pt), coso (es)
Guinée-Bissau corso (pt)
Guyana cour (en)
Géorgie курс (ru)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud cour (en)
Honduras cour (en), coso (es)
Hongrie cour (en), Kurs (de), kurzus (hu)
Inde cour (en)
Indonésie kurs (id)
Irak قرصان (ar), cour (en)
Iran قرصان (ar)
Irlande cour (en), cúrsa (ga)
Israël قرصان (ar), cour (en), kurzus (hu)
Italie curs (ca), cour (en), cors (fur)
Jamaïque cour (en)
Japon クール (ja)
Jersey cour (en)
Jordanie قرصان (ar), cour (en)
Kazakhstan cour (en), Kurs (de), курс (ru)
Kenya قرصان (ar), cour (en)
Kirghizstan курс (ru)
Kiribati cour (en)
Koweït قرصان (ar)
Lesotho cour (en)
Lettonie cour (en), курс (ru)
Liban قرصان (ar), cour (en)
Liberia cour (en)
Libye قرصان (ar)
Liechtenstein Kurs (de)
Lituanie cour (en), Kurs (de), курс (ru)
Luxembourg cour (en), Kurs (de), Cours (lb)
Macédoine du Nord kur (tr)
Madagascar cour (en)
Malaisie cour (en)
Malawi cour (en)
Maldives cour (en)
Mali قرصان (ar)
Malte cour (en), corso (it)
Maroc قرصان (ar), cour (en), coso (es)
Maurice cour (en)
Mauritanie قرصان (ar)
Mexique cour (en), coso (es)
Micronésie cour (en)
Moldavie curs (ro), курс (ru)
Mongolie курс (ru)
Montserrat cour (en)
Mozambique corso (pt)
Namibie cour (en), Kurs (de)
Nauru cour (en)
Nicaragua coso (es)
Niger قرصان (ar)
Nigeria قرصان (ar), cour (en)
Niue cour (en)
Norvège semester (nb)
Nouvelle-Zélande cour (en)
Népal cour (en)
Oman قرصان (ar)
Ouganda cour (en)
Ouzbékistan курс (ru), kur (tr)
Pakistan cour (en)
Palaos cour (en)
Panama cour (en), coso (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée cour (en)
Paraguay Kurs (de), coso (es)
Pays-Bas corso (nl), cour (en), Kurs (de)
Pays-Bas caribéens corso (nl)
Philippines cour (en), coso (es)
Pologne cour (en), Kurs (de), husarz (pl)
Porto Rico cour (en), coso (es)
Portugal cour (en), curso (gl), corso (pt)
Pérou coso (es)
Qatar قرصان (ar)
R.A.S. chinoise de Hong Kong cour (en)
R.A.S. chinoise de Macao cour (en), corso (pt)
Roumanie cour (en), Kurs (de), kurzus (hu)
Royaume-Uni قرصان (ar), cour (en), Kurs (de)
Russie kurssi (fi), курс (ru)
Rwanda cour (en)
République dominicaine cour (en), coso (es)
Sahara occidental قرصان (ar)
Saint-Christophe-et-Niévès cour (en)
Saint-Marin corso (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) corso (nl), cour (en), coso (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon cour (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines cour (en)
Sainte-Hélène cour (en)
Sainte-Lucie cour (en)
Salvador coso (es)
Samoa cour (en)
Samoa américaines cour (en)
Sao Tomé-et-Principe corso (pt)
Serbie kurzus (hu), curs (ro)
Sercq cour (en)
Seychelles cour (en)
Sierra Leone cour (en)
Singapour cour (en)
Slovaquie cour (en), Kurs (de), kurzus (hu)
Slovénie cour (en), Kurs (de), kurzus (hu)
Somalie قرصان (ar)
Soudan قرصان (ar), cour (en)
Soudan du Sud قرصان (ar), cour (en)
Sri Lanka cour (en)
Suisse cour (en), Kurs (de), corso (it)
Suriname corso (nl)
Suède cour (en), kurssi (fi), kurs (sv)
Svalbard et Jan Mayen semester (nb), курс (ru)
Syrie قرصان (ar)
Tadjikistan قرصان (ar), курс (ru)
Tanzanie cour (en)
Tchad قرصان (ar)
Tchéquie cour (en), Kurs (de), husarz (pl)
Territoire britannique de l’océan Indien cour (en)
Territoires palestiniens قرصان (ar)
Thaïlande cour (en)
Timor oriental corso (pt)
Tokelau cour (en)
Tonga cour (en)
Trinité-et-Tobago cour (en), coso (es)
Tristan da Cunha cour (en)
Tunisie قرصان (ar)
Turkménistan курс (ru)
Turquie قرصان (ar), cour (en), kur (tr)
Tuvalu cour (en)
Ukraine kurs (crh), kurzus (hu), husarz (pl)
Uruguay coso (es)
Vanuatu cour (en)
Venezuela coso (es)
Viêt Nam cua (vi)
Yémen قرصان (ar), cour (en)
Zambie cour (en)
Zimbabwe cour (en)
Égypte قرصان (ar), cour (en)
Émirats arabes unis قرصان (ar), cour (en)
Équateur coso (es)
Érythrée قرصان (ar), cour (en)
État de la Cité du Vatican corso (it), cursarius (la)
États-Unis cour (en), Kurs (de), kurso (io)
Éthiopie cour (en)
Île Christmas cour (en)
Île Norfolk cour (en)
Île de Man cour (en)
Île de l’Ascension cour (en)
Îles Canaries coso (es)
Îles Caïmans cour (en)
Îles Cocos cour (en)
Îles Cook cour (en)
Îles Malouines cour (en)
Îles Mariannes du Nord cour (en)
Îles Marshall cour (en)
Îles Pitcairn cour (en)
Îles Salomon cour (en)
Îles Turques-et-Caïques cour (en)
Îles Vierges britanniques cour (en)
Îles Vierges des États-Unis cour (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis cour (en)
Îles Åland kurs (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français cours · moyen anglais cours · normand course · serbo-croate kurs

Dans les métiers

Intermédiaire du commerce / Courtage de marchandises: Prix de référence d'une marchandise à un instant donné sur un marché, utilisé comme base pour négocier une transaction précise.

Lexique métier — définitions générées, non relues.

Liens de sens

Dérivés

à contre-cours au cours de au long cours avoir cours avoir son cours chargé de cours cours au comptant cours classique cours collectif cours complémentaire cours d’assise cours d’eau cours de change à terme cours de la bourse cours de la lune cours de pannes cours de plinthe cours de ventre cours du marché cours du sang cours du soir cours ecclésiastique cours élémentaire cours en ligne d’accès restreint cours en ligne ouvert à tous cours en ligne ouvert massivement cours forcé cours légal cours magistral cours modèle cours moyen cours par correspondance cours particulier cours préparatoire cours primaire complémentaire cours primaire élémentaire cours primaire supérieur cours secondaire dans le cours diagraphie en cours de forage

Associés

course cursus plan d’eau

Domaine

agriculture astronomie biologie editing éducation finance hydrology littérature philosophie sciences weaving

Prononciation

Homophones

cour court courts courent courre coure coures

Rimes

pour toujours jour jours amour bonjour tour autour retour secours discours concours lourd séjour tours velours four amours sourd carrefour demi-tour humour lourds parcours détour recours tambour bourg faubourg alentours

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cours » du Wiktionnaire.