flux

nature
nom masculin
diction
[fly] · 1 syllabe
usage
10 par million de mots

Sens et définitions

Nom 11

  1. Écoulement, mouvement ou déplacement, en général d’un fluide, ou de populations ; action de couler ; écoulement.
    • Le flux est hépatopète pendant l’inspiration et hépatofuge pendant l’expiration. Il traduit une hypertension portale. Marie-Christine Plainfossé, L’écho-doppler couleur en pratique viscérale et périphérique, page 172, Masson, 1997
  2. Mouvement de la marée montante.
    • Le flux et le reflux.
  3. figuré Abondance, en parlant de la vicissitude, du changement alternatif de certaines choses.
    • Dans l’État de New York, les internautes de moins de 18 ans verront les flux de leurs réseaux sociaux par ordre chronologique. L’affichage algorithmique par défaut ne sera plus d’actualité pour ces utilisateurs, afin de préserver leur santé mentale selon le législateur. Mickaël Bazoge, New York chasse les algorithmes des réseaux sociaux pour préserver la santé mentale des jeunes, Mickaël Bazoge, 01.net, 21 juin 2024
8 emplois spécialisés
  1. Physique Transfert ou déplacement, de données ou d’énergie.
  2. Métallurgie Produit qui permet de protéger de l’oxydation ou fluidifier un métal en fusion.
    • La fusion de l'acier pour qu'il ait les qualités qu'on recherche ne peut se faire avec un flux où il entre des matières charbonneuses; celles-ci dans la fusion le rendent intraitable. RÉSULTAT Des Expériences & Observations de MM. De Ch… & Cl… sur l’Acier fondu, dans le Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts, juillet 1788, , volume 33, page 46
  3. Médecine Écoulement d’un liquide organique hors de son réservoir habituel.
    • Là Angélique eut un grand flux de sang, et l’on appela une femme, qui lui fit comprendre "qu’elle s'était gâtée d'un enfant". Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854
  4. Économie Transfert de biens, de service, d'argent ou de personnes.
    • La cartographie des flux migratoires à l’échelle de la planète confirme et illustre cette formule de Gildas Simon. Les flux majeurs se dirigent des Suds vers les Nords, des PVD vers les PID, […]. Christian Pradeau et Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les cahiers d'Outre-Mer nᵒ 234/volume 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006
  5. Physique Quantité d'une grandeur scalaire ou vectorielle qui traverse pendant l'unité de temps une aire donnée.
  6. Dentisterie En céramique, substance qui abaisse la température de fusion de la pâte de porcelaine.
  7. Économie de l'entreprise Déplacement d'une quantité de biens, de services ou de monnaie sur une période déterminée.
  8. Radiodiffusion En câblodistribution, arrivée et départ des abonnés.

Citation

Avec fort peu de peine Un flux de pleine mer jusqu'ici les amène
Pierre Corneille, Cid, II, 7

Origine du mot

Du latin fluxus (« écoulement »).

Dans le dictionnaire latin : fluxus

1873 — le Littré

FLUX s. m. (flû ; l'x se lie : un flû-z abondant)

1 Marée montante, mouvement de la mer vers le rivage à certaines heures. Le flux de la mer. encore relevé aujourd’hui

  • Avec fort peu de peine Un flux de pleine mer jusqu'ici les amène — CORN., Cid, II, 7
  • Le flux arrive toutes les fois que la lune est au-dessus ou au-dessous du méridien, et le reflux succède toutes les fois que la lune est dans son plus grand éloignement du méridien — BUFF., Preuv. théor. terre, Œuvres, t. II p. 180, dans POUGENS.

Fig.

  • De ces flots confondus [foule de gens] le flux impétueux Roule et dérobe Égisthe et la reine à mes yeux — VOLT., Mérope, V, 6
  • Qu'importe ce vain flux d'opinions mortelles Se brisant l'une l'autre en vagues éternelles ? — LAMART., Harm. I, 5

Le flux et le reflux, la marée montante et la marée descendante.

  • Comme la mer Méditerranée n'a ni flux ni reflux, il y a plus de sûreté et moins d'inconvénients à établir des marais salants dans son voisinage que dans celui de l'Océan — BUFF., Min. t. III, p. 397

Par extension.

  • Les baleines faisant avec leurs narines un flux et un reflux de l'onde amère — FÉNEL., Tél. IV

Fig.

  • Si nous avons trop vu ses flux et ses reflux [de la faveur populaire] Pour Galba, pour Othon et pour Vitellius — CORN., Tite et Bérén. V, 5
  • Qu'est-ce que votre vie qu'un flux et reflux de haines, de désirs, de chagrins, de jalousies, d'espérances ? — MASS., Carême, Dégoût.

2 Écoulement abondant, effusion.

  • Ô reine, qui, pleine de charmes, As borné le flux de nos larmes ! — MALH., III, 2

Fig.

  • Se laissant emporter aux flux de ses discours — RÉGNIER, Sat. XII
  • C'est un flux perpétuel de grâces — PASCAL, dans COUSIN

Flux de paroles, bavardage, discours qui ne se terminent pas.

  • Ce grand flux de raisons dont tu viens m'attaquer — CORN., la Place Royale, I, 1

3Terme de médecine. Écoulement d'un liquide quelconque hors de son réservoir habituel. Flux purulent, flux muqueux, écoulement d'humeurs purulentes, d'humeurs muqueuses. encore relevé aujourd’hui

Flux de bile ou flux bilieux, évacuation de bile par le haut ou par le bas.

Flux catarrhal, synonyme de catarrhe.

Flux hémorroïdal, le sang que rendent les hémorroïdes.

Flux hépatique, dévoiement attribué à ce que le foie ne fait pas bien ses fonctions.

Flux honteux, s'est dit, dans l'antiquité, d'écoulements par les parties génitales.

  • Qu'il y ait à jamais dans la maison de Joab des gens qui souffrent un flux honteux — SACI, Bible, Rois, II, III, 29

Flux menstruel, les règles des femmes.

Flux de lait, sécrétion trop abondante de lait chez une nourrice, ou sécrétion de lait chez une femme qui n'est pas nourrice.

Flux de sang, flux dyssentérique, dévoiement dans lequel on rend du sang.

Flux de sueur, sueur excessive.

Flux d'urine, évacuation d'urine trop abondante et trop fréquente, dite plus souvent polyurie.

Flux de ventre, et, quelquefois absolument, flux, diarrhée ou dyssenterie.

Flux de bouche, ou flux de salive, ou flux salivaire, écoulement excessif de salive. Le mercure produit le flux de bouche. Peu usité.

Fig. Flux de bouche, bavardage, grande loquacité.

  • D'Harcourt, malgré ce flux de bouche, ne laissait pas d'être de bonne compagnie — SAINT-SIMON, 95, 9

Fig. et populairement. Il a un flux de bourse, se dit d'un prodigue qui se ruine.

Ma bourse a le flux, phrase de plaisanterie pour dire que mon argent se dépense fort vite.

4Terme de chimie. Se dit de diverses substances très fusibles qu'on ajoute à d'autres qui le sont moins ; synonyme de fondant.

Flux blanc, tartre calciné parties égales de nitre.

Flux noir, tartre calciné avec moitié de son poids de nitre.

5 Sorte de jeu de cartes. Suite de cartes de même couleur.

Être à flux, se dit, à l'hombre, du joueur qui n'a que des triomphes et qui ne peut lâcher.

Historique

XIIIe s.

  • Une maladie le prist du flux de ventre, dont il accoucha au lit, et senti bien que il devoit par tens trespasser de cest siecle — JOINV., 300

XIVe s.

  • Puisque la plaie est appareillie ou flus de sanc est redouté — H. DE MONDEVILLE, f° 39
  • Toute dellettacion est generation, c'est à dire, flus et passement de aucune chose sensible en nostre nature — ORESME, Eth. 219

XVe s.

  • Qui ludit ad ludum chartarum, du glic, du flus, de la triomphe — MENOT, f° 204, dans DU CANGE, glissis.

XVIe s.

  • Le lard fuyra les pois en quaresme ; l'on ne rencontrera point d'as on [au] flus — RAB., Prognost. Pant. 2
  • Ceulx qui auront le flux de ventre iront souvent à la selle percée — ID., ib. 3
4 autres citations
  • Flux de bourse [manque d'argent] — ID., ib.
  • Il parla sur ce subject là, avec un tel flux d'eloquence, que.... — AMYOT, Alex. 92
  • Du flux menstrual des femmes — PARÉ, XVIII, 58
  • Pour finir ce notable commentaire, qui m'est eschappé d'un flux de caquet, flux impetueux par fois et nuisible — MONT., III, 387
Étymologie

Provenç. flux ; espagn. fluxo ; ital. flusso ; du lat. fluxus, de fluere, fluer, couler.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Formes apparentées 6 langues · 176 pays

Racine commune : fluxus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais Fluxus
  • catalan flux, fluix
  • espagnol flojo, flujo
  • galicien fluxo, frouxo, froxel
  • italien floscio
  • portugais fluxo, chocho, frouxo

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud Fluxus (en)
  • Algérie Fluxus (en)
  • Allemagne Fluxus (en), floscio (it), flojo (es)
  • Andorre flux (ca), flojo (es)
  • Angola fluxo (pt)
  • Anguilla Fluxus (en)
  • Antigua-et-Barbuda Fluxus (en), fluxo (pt)
  • Argentine Fluxus (en), flojo (es)
  • Aruba Fluxus (en)
  • Australie Fluxus (en), floscio (it)
  • Autriche Fluxus (en), floscio (it)
  • Bahamas Fluxus (en)
  • Bangladesh Fluxus (en)
  • Barbade Fluxus (en)
  • Belgique Fluxus (en)
  • Belize Fluxus (en), flojo (es)
  • Bermudes Fluxus (en)
  • Bhoutan Fluxus (en)
  • Bolivie flojo (es)
  • Bosnie-Herzégovine Fluxus (en)
  • Botswana Fluxus (en)
  • Brunei Fluxus (en)
  • Brésil Fluxus (en), floscio (it), fluxo (pt)
  • Bulgarie Fluxus (en)
  • Burundi Fluxus (en)
  • Cameroun Fluxus (en)
  • Canada Fluxus (en), floscio (it), fluxo (pt)
  • Cap-Vert fluxo (pt)
  • Ceuta et Melilla flojo (es)
  • Chili Fluxus (en), flojo (es)
  • Chine Fluxus (en)
  • Chypre Fluxus (en)
  • Colombie flojo (es)
  • Costa Rica flojo (es)
  • Croatie Fluxus (en), floscio (it)
  • Cuba flojo (es)
  • Curaçao flojo (es)
  • Danemark Fluxus (en)
  • Diego Garcia Fluxus (en)
  • Dominique Fluxus (en)
  • Espagne flux (ca), Fluxus (en), fluxo (gl)
  • Estonie Fluxus (en)
  • Eswatini Fluxus (en)
  • Fidji Fluxus (en)
  • Finlande Fluxus (en)
  • France flux (ca), Fluxus (en), floscio (it)
  • Gambie Fluxus (en)
  • Ghana Fluxus (en)
  • Gibraltar Fluxus (en), flojo (es)
  • Grenade Fluxus (en)
  • Grèce Fluxus (en)
  • Guam Fluxus (en)
  • Guatemala Fluxus (en), flojo (es)
  • Guernesey Fluxus (en)
  • Guinée équatoriale fluxo (pt), flojo (es)
  • Guinée-Bissau fluxo (pt)
  • Guyana Fluxus (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud Fluxus (en)
  • Honduras Fluxus (en), flojo (es)
  • Hongrie Fluxus (en)
  • Inde Fluxus (en)
  • Irak Fluxus (en)
  • Irlande Fluxus (en)
  • Israël Fluxus (en)
  • Italie flux (ca), Fluxus (en), floscio (it)
  • Jamaïque Fluxus (en)
  • Jersey Fluxus (en)
  • Jordanie Fluxus (en)
  • Kazakhstan Fluxus (en)
  • Kenya Fluxus (en)
  • Kiribati Fluxus (en)
  • Lesotho Fluxus (en)
  • Lettonie Fluxus (en)
  • Liban Fluxus (en)
  • Liberia Fluxus (en)
  • Lituanie Fluxus (en)
  • Luxembourg Fluxus (en), fluxo (pt)
  • Madagascar Fluxus (en)
  • Malaisie Fluxus (en)
  • Malawi Fluxus (en)
  • Maldives Fluxus (en)
  • Malte Fluxus (en), floscio (it)
  • Maroc Fluxus (en), flojo (es)
  • Maurice Fluxus (en)
  • Mexique Fluxus (en), flojo (es)
  • Micronésie Fluxus (en)
  • Montserrat Fluxus (en)
  • Mozambique fluxo (pt)
  • Namibie Fluxus (en)
  • Nauru Fluxus (en)
  • Nicaragua flojo (es)
  • Nigeria Fluxus (en)
  • Niue Fluxus (en)
  • Nouvelle-Zélande Fluxus (en)
  • Népal Fluxus (en)
  • Ouganda Fluxus (en)
  • Pakistan Fluxus (en)
  • Palaos Fluxus (en)
  • Panama Fluxus (en), flojo (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée Fluxus (en)
  • Paraguay flojo (es)
  • Pays-Bas Fluxus (en)
  • Philippines Fluxus (en), flojo (es)
  • Pologne Fluxus (en)
  • Porto Rico Fluxus (en), flojo (es)
  • Portugal Fluxus (en), fluxo (gl), fluxo (pt)
  • Pérou flojo (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong Fluxus (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao Fluxus (en), fluxo (pt)
  • Roumanie Fluxus (en), flojo (es)
  • Royaume-Uni Fluxus (en), floscio (it), fluxo (pt)
  • Rwanda Fluxus (en)
  • République dominicaine Fluxus (en), flojo (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès Fluxus (en)
  • Saint-Marin floscio (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) Fluxus (en), flojo (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon Fluxus (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines Fluxus (en)
  • Sainte-Hélène Fluxus (en)
  • Sainte-Lucie Fluxus (en)
  • Salvador flojo (es)
  • Samoa Fluxus (en)
  • Samoa américaines Fluxus (en)
  • Sao Tomé-et-Principe fluxo (pt)
  • Sercq Fluxus (en)
  • Seychelles Fluxus (en)
  • Sierra Leone Fluxus (en)
  • Singapour Fluxus (en)
  • Slovaquie Fluxus (en)
  • Slovénie Fluxus (en), floscio (it)
  • Soudan Fluxus (en)
  • Soudan du Sud Fluxus (en)
  • Sri Lanka Fluxus (en)
  • Suisse Fluxus (en), floscio (it), fluxo (pt)
  • Suède Fluxus (en)
  • Tanzanie Fluxus (en)
  • Tchéquie Fluxus (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien Fluxus (en)
  • Thaïlande Fluxus (en)
  • Timor oriental fluxo (pt)
  • Tokelau Fluxus (en)
  • Tonga Fluxus (en)
  • Trinité-et-Tobago Fluxus (en), flojo (es)
  • Tristan da Cunha Fluxus (en)
  • Turquie Fluxus (en)
  • Tuvalu Fluxus (en)
  • Uruguay flojo (es)
  • Vanuatu Fluxus (en)
  • Venezuela flojo (es)
  • Yémen Fluxus (en)
  • Zambie Fluxus (en)
  • Zimbabwe Fluxus (en)
  • Égypte Fluxus (en)
  • Émirats arabes unis Fluxus (en)
  • Équateur flojo (es)
  • Érythrée Fluxus (en)
  • État de la Cité du Vatican floscio (it)
  • États-Unis Fluxus (en), floscio (it), flojo (es)
  • Éthiopie Fluxus (en)
  • Île Christmas Fluxus (en)
  • Île Norfolk Fluxus (en)
  • Île de Man Fluxus (en)
  • Île de l’Ascension Fluxus (en)
  • Îles Canaries flojo (es)
  • Îles Caïmans Fluxus (en)
  • Îles Cocos Fluxus (en)
  • Îles Cook Fluxus (en)
  • Îles Malouines Fluxus (en)
  • Îles Mariannes du Nord Fluxus (en)
  • Îles Marshall Fluxus (en)
  • Îles Pitcairn Fluxus (en)
  • Îles Salomon Fluxus (en)
  • Îles Turques-et-Caïques Fluxus (en)
  • Îles Vierges britanniques Fluxus (en)
  • Îles Vierges des États-Unis Fluxus (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis Fluxus (en)

Liens de sens

Synonymes

marée montante

Contraires

reflux

Terme générique

abondance écoulement mouvement produit transfert

Terme spécifique

avalanche blabla circulation courant cours débordement dévoiement échange jet

Dérivés

densité de flux thermique densité de flux thermique critique en flux tendu énergie de flux flux biogéochimique flux d’induction magnétique flux de chaleur flux de lait flux de salive flux de sang flux de trésorerie flux de ventre flux électrique flux financier flux lumineux flux magnétique flux menstruel flux réel flux salivaire flux tendu flux thermique flux thermique critique fluxmètre rapport de flux thermique critique réacteur à double flux

Associés

fluide fluxer marée basse marée haute

Domaine

médecine métallurgie

Prononciation

Homophones

flue

Rimes

plus salut voulu lu fallu plu voulut salue absolu conclu résolu talus

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « flux » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire