fluide

nature
nom masculin
diction
[flɥid] · 1 syllabe
usage
5 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 6

  1. Qui coule ; qui est coulant.
    • Depuis minuit jusqu'au matin , le laitier resta très-pesant et la fonte fluide. Comme les charges descendaient lentement, j'accélérai la vitesse des soufflets : le laitier devint peu-à-peu plus pur, et la fonte grise ; […]. « Essais faits à Bergen en Bavière, sur l'emploi de la Tourbe crue pour le traitement des minerais de fer dans les hauts fourneaux » ; par M. Wagner, directeur des mines et usines, traduit et extrait par J. F. Daubuisson, dans le Journal des mines, volume
  2. figuré Qui est clair, en parlant de la façon de s’exprimer, d’écrire.
    • […] :on peut opposer le style « brisé », haché des auteurs dits modernes au style fluide de ceux qui se veulent classiques, mais l'un et l'autre ont droit de cité. Le danger est cependant que l'abus de style devienne maniérisme au détriment de l'expression. Marie-Josèphe Berchoud, Le style et ses pièges, éditions Archipoche, 2011
  3. Qualifie un corps dont les molécules ont si peu d’adhésion entre elles qu’elles tendent à se séparer, en parlant des corps liquides ou gazeux.
    • Ces vases fluides, appelées « crème de vase » en français, peuvent se déplacer sous l’effet des courants et de la pente du fond. Florentina Moatar, Nadia Dupon, La Loire fluviale et estuarienne, 2016, page 109
  4. Qualifie une identité de genre qui se joue de l'assignation entre genre masculin et genre féminin.
    • Vous avez écrit, sur un personnage au genre fluide à travers L'Histrion, où le personnage principal peut être femme ou homme. Après, vous avez écrit Rainbow Warriors où est formée une armée composée d'homosexuels. Pourquoi ces récits ? Ayerdhal, Scintillements : intégrale des nouvelles, Au Diable Vauvert, 2016, chapitre : Daily Mars, 26 octobre 2015
  5. Personne se reconnaissant dans une identité de genre fluide.
    • Bi-e-s, lesbiennes, pan, asexuel-les, trans (FtM, MtF, neutres, fluides), intersexes, gays ! Damia, Marche des Fiertés de Dijon – Edition 2014 sur Le long de la passerelle, 18 mai 2014
1 emploi spécialisé
  1. Audiovisuel Rapide, continu, ininterrompu, sans temps d'attente, non saccadé.
    • Les travellings sont nets, fluides, sans saccade. Comprendre l'indice de fluidité d'image d'un téléviseur, son-vidéo.com

Nom 5

  1. Liquide ou gaz.
  2. vieilli Agent hypothétique qui transmet les sources d’énergie aux objets influencés par elles.
    • Des eaux qui arrosent ce pays, aucunes ne sont ferrugineuses. Elles contiennent quelque partie d'alun d'un fluide extrêmement léger; […]. Comptes Rendus et Mémoires de la Société d’histoire et d’archéologie de Senlis, 1907, page 180
3 emplois spécialisés
  1. Physique Se dit d'un corps qui ne peut rester en équilibre que lorsque l'état de contrainte imposé est sphérique.
  2. Physique Tout corps liquide ou gazeux, dont les molécules se déplacent facilement les unes par rapport aux autres.
  3. Éléments et composés chimiques Produit chimique liquide servant aux soins de conservation.

Citation

Il faut 197 degrés [Fahrenheit] au-dessous de la température actuelle de la terre pour que ce métal fluide [le mercure] se consolide
Buffon, 2e ép. nat. Œuvres, t. XII, p. 116

Origine du mot

Du latin fluidus, de fluere.

Dans le dictionnaire latin : fluidus

1873 — le Littré

FLUIDE adj. (flu-i-d')

1Terme de physique. Il se dit, par opposition à solide, des corps dont les molécules sont si peu adhérentes entre elles, qu'elles se meuvent facilement les unes sur les autres, comme l'eau, le mercure, l'air. On distingue les fluides en liquides et fluides élastiques (ce sont les gaz). encore relevé aujourd’hui

  • On a vu des comètes qui, étant plus élevées qu'on ne croyait autrefois, briseraient tout le cristal des cieux par où elles passeraient, et casseraient tout l'univers ; et il a fallu se résoudre à faire les cieux d'une matière fluide telle que l'air — FONT., Mondes, 1er soir.
  • Il faut 197 degrés [Fahrenheit] au-dessous de la température actuelle de la terre pour que ce métal fluide [le mercure] se consolide — BUFF., 2e ép. nat. Œuvres, t. XII, p. 116

2Fig. Qui dure peu. encore relevé aujourd’hui

  • En moi tout est fini et passager ; je vois par des pensées courtes et fluides l'infini qui ne s'écoule jamais — FÉN., Exist. II, 2, Éternité.

3Terme de musique. Harmonie fluide, harmonie qui est parfaitement claire, coulante et limpide. encore relevé aujourd’hui

4 S. m. L'air est un fluide.

  • Un physicien célèbre définit le fluide un corps dont les parties ne sont pas liées ensemble, qui cède aisément au toucher, qui résiste peu à la division, et qui se répand comme de lui-même — BONNET, Contempl. natur. III, 3, note 1
  • Newton a démontré que les mouvements célestes ne peuvent s'opérer dans un fluide quelconque, et personne n'a jamais pu éluder cette démonstration, quelques efforts qu'on ait faits — VOLT., Physique, Expos. du livre des instit. physiques.
1 autre citation
  • L'harmonieux éther, dans ses vagues d'azur, Enveloppe les monts d'un fluide plus pur — LAMART., Harm. II, 4

5 Nom donné aux substances hypothétiques que les physiciens ont imaginées pour se rendre compte de certains phénomènes. Le fluide calorique, électrique. Le fluide magnétique. Les fluides impondérables. encore relevé aujourd’hui

Fluide nerveux, nom donné à un fluide qu'on supposait dans les nerfs et le système nerveux pour en expliquer les propriétés : hypothèse aujourd'hui complétement abandonnée.

  • Quel est ce fluide inconnu et dont l'existence est certaine, qui, plus prompt, plus actif que la lumière, vole en moins d'un clin d'œil dans tous les canaux de la vie ? — VOLT., Ingénu, 20
  • Cette propagation paraît s'opérer par le ministère d'un fluide très subtil, connu sous le nom de fluide nerveux, et qui remplit les cavités invisibles des nerfs — BONNET, Contempl. nat. IV, 2, note 1

Avoir du fluide, perdre son fluide, se dit, dans le langage du magnétisme animal, des prétendues émanations dont le magnétisme croit disposer.

Historique

XVIe s.

  • Ceux qui ne s'emploient qu'à orner et amplifier nos romans, et en font des livres certainement en beau et fluide langage — DU BELLAY, I, 26, recto.
Étymologie

Lat. fluidus, de fluere, couler.

Supplément au dictionnaire

FLUIDE.

2Fig. Ajoutez :

  • L'homme est une matière fluide, caduque et sujette à toute sorte d'inconvénients — MALH., Lexique, éd. L. Lalanne

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Formes apparentées 6 langues · 173 pays

Racine commune : flŭĭdus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Fluid
  • anglais fluid
  • catalan fluid
  • espagnol fluido
  • finnois fluidi
  • roumain fluid

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud fluid (en)
  • Algérie fluid (en)
  • Allemagne fluid (en), Fluid (de), fluido (es)
  • Andorre fluid (ca), fluido (es)
  • Anguilla fluid (en)
  • Antigua-et-Barbuda fluid (en)
  • Argentine fluid (en), fluido (es)
  • Aruba fluid (en)
  • Australie fluid (en)
  • Autriche fluid (en), Fluid (de)
  • Bahamas fluid (en)
  • Bangladesh fluid (en)
  • Barbade fluid (en)
  • Belgique fluid (en), Fluid (de)
  • Belize fluid (en), fluido (es)
  • Bermudes fluid (en)
  • Bhoutan fluid (en)
  • Bolivie fluido (es)
  • Bosnie-Herzégovine fluid (en)
  • Botswana fluid (en)
  • Brunei fluid (en)
  • Brésil fluid (en), Fluid (de), fluido (es)
  • Bulgarie fluid (en), Fluid (de)
  • Burundi fluid (en)
  • Cameroun fluid (en)
  • Canada fluid (en), Fluid (de), fluid (ro)
  • Ceuta et Melilla fluido (es)
  • Chili fluid (en), fluido (es)
  • Chine fluid (en)
  • Chypre fluid (en)
  • Colombie fluido (es)
  • Costa Rica fluido (es)
  • Croatie fluid (en)
  • Cuba fluido (es)
  • Curaçao fluido (es)
  • Danemark fluid (en), Fluid (de)
  • Diego Garcia fluid (en)
  • Dominique fluid (en)
  • Espagne fluid (ca), fluid (en), fluido (es)
  • Estonie fluid (en), fluidi (fi)
  • Eswatini fluid (en)
  • Fidji fluid (en)
  • Finlande fluid (en), fluidi (fi), Fluid (de)
  • France fluid (ca), fluid (en), Fluid (de)
  • Gambie fluid (en)
  • Ghana fluid (en)
  • Gibraltar fluid (en), fluido (es)
  • Grenade fluid (en)
  • Grèce fluid (en), Fluid (de)
  • Guam fluid (en)
  • Guatemala fluid (en), fluido (es)
  • Guernesey fluid (en)
  • Guinée équatoriale fluido (es)
  • Guyana fluid (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud fluid (en)
  • Honduras fluid (en), fluido (es)
  • Hongrie fluid (en), Fluid (de), fluid (ro)
  • Inde fluid (en)
  • Irak fluid (en)
  • Irlande fluid (en)
  • Israël fluid (en), fluid (ro)
  • Italie fluid (ca), fluid (en), Fluid (de)
  • Jamaïque fluid (en)
  • Jersey fluid (en)
  • Jordanie fluid (en)
  • Kazakhstan fluid (en), Fluid (de)
  • Kenya fluid (en)
  • Kiribati fluid (en)
  • Lesotho fluid (en)
  • Lettonie fluid (en)
  • Liban fluid (en)
  • Liberia fluid (en)
  • Liechtenstein Fluid (de)
  • Lituanie fluid (en), Fluid (de)
  • Luxembourg fluid (en), Fluid (de)
  • Madagascar fluid (en)
  • Malaisie fluid (en)
  • Malawi fluid (en)
  • Maldives fluid (en)
  • Malte fluid (en)
  • Maroc fluid (en), fluido (es)
  • Maurice fluid (en)
  • Mexique fluid (en), fluido (es)
  • Micronésie fluid (en)
  • Moldavie fluid (ro)
  • Montserrat fluid (en)
  • Namibie fluid (en), Fluid (de)
  • Nauru fluid (en)
  • Nicaragua fluido (es)
  • Nigeria fluid (en)
  • Niue fluid (en)
  • Nouvelle-Zélande fluid (en)
  • Népal fluid (en)
  • Ouganda fluid (en)
  • Pakistan fluid (en)
  • Palaos fluid (en)
  • Panama fluid (en), fluido (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée fluid (en)
  • Paraguay Fluid (de), fluido (es)
  • Pays-Bas fluid (en), Fluid (de)
  • Philippines fluid (en), fluido (es)
  • Pologne fluid (en), Fluid (de)
  • Porto Rico fluid (en), fluido (es)
  • Portugal fluid (en), fluido (es)
  • Pérou fluido (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong fluid (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao fluid (en)
  • Roumanie fluid (en), Fluid (de), fluid (ro)
  • Royaume-Uni fluid (en), Fluid (de), fluid (ro)
  • Russie fluidi (fi)
  • Rwanda fluid (en)
  • République dominicaine fluid (en), fluido (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès fluid (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) fluid (en), fluido (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon fluid (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines fluid (en)
  • Sainte-Hélène fluid (en)
  • Sainte-Lucie fluid (en)
  • Salvador fluido (es)
  • Samoa fluid (en)
  • Samoa américaines fluid (en)
  • Serbie fluid (ro)
  • Sercq fluid (en)
  • Seychelles fluid (en)
  • Sierra Leone fluid (en)
  • Singapour fluid (en)
  • Slovaquie fluid (en), Fluid (de)
  • Slovénie fluid (en), Fluid (de)
  • Soudan fluid (en)
  • Soudan du Sud fluid (en)
  • Sri Lanka fluid (en)
  • Suisse fluid (en), Fluid (de)
  • Suède fluid (en), fluidi (fi)
  • Tanzanie fluid (en)
  • Tchéquie fluid (en), Fluid (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien fluid (en)
  • Thaïlande fluid (en)
  • Tokelau fluid (en)
  • Tonga fluid (en)
  • Trinité-et-Tobago fluid (en), fluido (es)
  • Tristan da Cunha fluid (en)
  • Turquie fluid (en)
  • Tuvalu fluid (en)
  • Ukraine fluid (ro)
  • Uruguay fluido (es)
  • Vanuatu fluid (en)
  • Venezuela fluido (es)
  • Yémen fluid (en)
  • Zambie fluid (en)
  • Zimbabwe fluid (en)
  • Égypte fluid (en)
  • Émirats arabes unis fluid (en)
  • Équateur fluido (es)
  • Érythrée fluid (en)
  • États-Unis fluid (en), Fluid (de), fluido (es)
  • Éthiopie fluid (en)
  • Île Christmas fluid (en)
  • Île Norfolk fluid (en)
  • Île de Man fluid (en)
  • Île de l’Ascension fluid (en)
  • Îles Canaries fluido (es)
  • Îles Caïmans fluid (en)
  • Îles Cocos fluid (en)
  • Îles Cook fluid (en)
  • Îles Malouines fluid (en)
  • Îles Mariannes du Nord fluid (en)
  • Îles Marshall fluid (en)
  • Îles Pitcairn fluid (en)
  • Îles Salomon fluid (en)
  • Îles Turques-et-Caïques fluid (en)
  • Îles Vierges britanniques fluid (en)
  • Îles Vierges des États-Unis fluid (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis fluid (en)

Liens de sens

Terme générique

agent liquide

Terme spécifique

caloporteur chyle éjaculat liquide paraffine

Dérivés

amortisseur à fluide avoir du fluide cokéfaction fluide diagraphie du fluide de forage dynamique des fluides fluide caloporteur fluide glacial fluide supercritique fluidement fluidifier fluidique fluidiser fluidité hyperfluide marketing fluide mécanique des fluides particule fluide refroidissement par film fluide superfluide tuyère fluide veine fluide volet fluide

Domaine

informatique

Famille morphologique

fluidité

Prononciation

Rimes

druide vide rapide stupide décide solide humide suicide liquide timide guide rides

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « fluide » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire