théorie : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 19

Principe ou règle qui fonde la connaissance rationnelle, par opposition à la pratique.
- Je veux vous apprendre la jalousie, du moins par théorie […] Madame de Sévigné, Lettres, 447, XVIIᵉ siècle
Dans le langage ordinaire, toute notion générale, ensemble d’idées, par comparaison avec une théorie scientifique.
- Je vous proposerai d’abord quelques articles nécessaires pour compléter votre théorie sur la propriété que ce mot n’alarme personne. Robespierre, Propositions d’articles additionnels à la déclaration des Droits de l’Homme et du citoyen, le 24 avril 1793 à la Convention
Divers recueils où sont exposés les règlements de l’armée, le service intérieur, le service en campagne, etc.
- Nous nous apercevons soudain que nous ignorons tous notre place au combat. Toutes les théories sortent du sac des fourriers, des sergents-majors. Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916
Cours de théorie.
- Il y a théorie tous les soirs.
Ensemble de personnes s’avançant en procession, en rangs.
Alignement de diverses choses.
Spéculation ; connaissance qui s'arrête à la simple spéculation, sans passes à la pratique. Cet homme a plus de théorie que de pratique.
Rapport établi entre un fait général ou le moindre nombre de faits généraux possible, et tous les faits particuliers qui en dépendent. Théorie de l'électricité, de la chaleur, de la gravitation.
En astronomie, théorie d'une planète, réunion de ses six éléments, le temps de sa révolution, l'angle que son orbite fait avec l'écliptique, les points du ciel auxquels répondent les intersections de ces deux plans, les points du ciel vers lesquels sont dirigées les extrémités de la ligne des absides, l'instant où la planète y a passé, et l'excentricité de son ellipse.
Théorie de la terre, synonyme de géologie.
Dans le langage ordinaire, toute notion générale, par comparaison avec une théorie scientifique.
Principes de la manœuvre. Leçons de théorie.
Députation qu'on envoyait pour offrir, au nom d'une ville, des sacrifices à un dieu, ou lui demander un oracle. À Athènes il était défendu d'exécuter aucun condamné durant le voyage de la théorie.

6 emplois spécialisés

Sciences Rapport établi entre un fait général ou le moindre nombre de faits généraux possible, et tous les faits particuliers qui en dépendent.
- Fresnel meurt phtisique à trente-neuf ans en 1827, paraissant avoir établi sur des bases inébranlables la théorie ondulatoire de la lumière. Louis de Broglie, La Physique quantique restera-t-elle indéterministe ? Séance de l’Académie des Sciences, du 25 avril 1953
Mathématiques Ensemble d’affirmations dont certaines sont des axiomes et les autres des théorèmes démontrables à partir de ces axiomes et au moyen de règles de la logique.
- Dans ce qui suit, nous démontrerons que tel n’est pas le cas et qu’il existe au contraire dans ces deux systèmes des problèmes relativement simples concernant la théorie des entiers que l’on ne saurait trancher sur la base de ces axiomes. Kurt Gödel, Sur les propositions formellement indécidables des Principia Mathematica et des systèmes apparentés, 1931, traduit de l'allemand par Jean-Baptiste Scherrer
Militaire Les principes de la manœuvre.
- Les indispensables feuillées ou latrines sont prévues par la théorie militaire, exposée, par exemple, dans l’Agenda de l'armée française. Tout y est codifié, distance du lieu de vie, largeur et profondeur, […]. Rémy Cazals & André Loez, Dans les tranchées de 1914-18, Éditions Cairn, 2008, page 111
Antiquité grecque Procession, députation solennelle et sacrée, elle est composée de théores et présidée par un archithéore.
- Dans un bâtiment adjacent, une porte s'ouvrit, une théorie de bonzes en sortit, portant des lampes allumées. René Barjavel, Les Chemins de Katmandou, 1969
Géologie Construction intellectuelle méthodique et organisée de caractère hypothétique (au moins en certaines de ses parties) et synthétique.
Gestion de la production Orientation de pensée dont s'inspire une entreprise pour la définition de ses objectifs et l'élaboration de ses principes directeurs.

Citation

Ceux que vous rendez innocents dans la théorie, sont perdus dans la pratique [devant les juges]

Blaise Pascal, Prov. VI

Origine du mot

Via le latin theoria (« spéculation »), du grec ancien θεωρία, theôría (« contemplation, spéculation, regards sur les choses, action d’assister à une fête ; la fête elle-même et par la suite, procession solennelle »), de θεωρέω, theôréô (« examiner, regarder, considérer »), de θεωρός, theôrós (« spectateur ») lui-même de θέα, théa (« la vue ») et ὁράω, horáo (« voir, regarder »).

Formes apparentées 20 langues · 179 pays

Racine commune : thĕōrĭa (la), θεωρία (grc)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais theory
catalan teoria
espagnol teoría
espéranto teorio
finnois teoria
galicien teoría
grec θεωρία, κοσμοθεωρία
grec ancien θεωρικός
ido teorio
indonésien teori
irlandais teoiric
kazakh теория
latin theoria
letton teorija
lituanien teorija
norvégien bokmål teori
norvégien nynorsk teori
occitan teoria
polonais teoria
tagalog teorya

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afghanistan теория (kk)
Afrique du Sud theory (en)
Albanie θεωρία (el)
Algérie theory (en)
Allemagne theory (en), θεωρία (el), teoria (pl)
Andorre teoria (ca), teoría (es)
Anguilla theory (en)
Antigua-et-Barbuda theory (en)
Argentine theory (en), teoría (es)
Aruba theory (en)
Australie theory (en)
Autriche theory (en)
Bahamas theory (en)
Bangladesh theory (en)
Barbade theory (en)
Belgique theory (en)
Belize theory (en), teoría (es)
Bermudes theory (en)
Bhoutan theory (en)
Bolivie teoría (es)
Bosnie-Herzégovine theory (en)
Botswana theory (en)
Brunei theory (en)
Brésil theory (en), teoría (es)
Bulgarie theory (en)
Burundi theory (en)
Cameroun theory (en)
Canada theory (en), θεωρία (el), teoria (pl)
Ceuta et Melilla teoría (es)
Chili theory (en), teoría (es)
Chine theory (en), теория (kk)
Chypre theory (en), θεωρία (el)
Colombie teoría (es)
Costa Rica teoría (es)
Croatie theory (en)
Cuba teoría (es)
Curaçao teoría (es)
Danemark theory (en)
Diego Garcia theory (en)
Dominique theory (en)
Espagne teoria (ca), theory (en), teoría (gl)
Estonie theory (en), teoria (fi)
Eswatini theory (en)
Fidji theory (en)
Finlande theory (en), teoria (fi)
France teoria (ca), theory (en), teoria (oc)
Gambie theory (en)
Ghana theory (en)
Gibraltar theory (en), teoría (es)
Grenade theory (en)
Grèce θεωρικός (grc), theory (en), θεωρία (el)
Guam theory (en)
Guatemala theory (en), teoría (es)
Guernesey theory (en)
Guinée équatoriale teoría (es)
Guyana theory (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud theory (en)
Honduras theory (en), teoría (es)
Hongrie theory (en)
Inde theory (en)
Indonésie teori (id)
Irak theory (en)
Iran теория (kk)
Irlande theory (en), teoiric (ga)
Israël theory (en), teoria (pl)
Italie teoria (ca), theory (en), θεωρία (el)
Jamaïque theory (en)
Jersey theory (en)
Jordanie theory (en)
Kazakhstan theory (en), теория (kk)
Kenya theory (en)
Kiribati theory (en)
Lesotho theory (en)
Lettonie theory (en), teorija (lv)
Liban theory (en)
Liberia theory (en)
Lituanie theory (en), teorija (lt)
Luxembourg theory (en)
Madagascar theory (en)
Malaisie theory (en)
Malawi theory (en)
Maldives theory (en)
Malte theory (en)
Maroc theory (en), teoría (es)
Maurice theory (en)
Mexique theory (en), teoría (es)
Micronésie theory (en)
Mongolie теория (kk)
Montserrat theory (en)
Namibie theory (en)
Nauru theory (en)
Nicaragua teoría (es)
Nigeria theory (en)
Niue theory (en)
Norvège teori (nb), teori (nn)
Nouvelle-Zélande theory (en)
Népal theory (en)
Ouganda theory (en)
Pakistan theory (en)
Palaos theory (en)
Panama theory (en), teoría (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée theory (en)
Paraguay teoría (es)
Pays-Bas theory (en), teori (id)
Philippines theory (en), teoría (es)
Pologne theory (en), teorija (lt), teoria (pl)
Porto Rico theory (en), teoría (es)
Portugal theory (en), teoría (gl), teoría (es)
Pérou teoría (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong theory (en)
R.A.S. chinoise de Macao theory (en)
Roumanie theory (en), θεωρία (el), teoria (pl)
Royaume-Uni theory (en), teoiric (ga), teorija (lt)
Russie teoria (fi)
Rwanda theory (en)
République dominicaine theory (en), teoría (es)
Saint-Christophe-et-Niévès theory (en)
Saint-Marin teorio (eo)
Saint-Martin (partie néerlandaise) theory (en), teoría (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon theory (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines theory (en)
Sainte-Hélène theory (en)
Sainte-Lucie theory (en)
Salvador teoría (es)
Samoa theory (en)
Samoa américaines theory (en)
Sercq theory (en)
Seychelles theory (en)
Sierra Leone theory (en)
Singapour theory (en)
Slovaquie theory (en), teoria (pl)
Slovénie theory (en)
Soudan theory (en)
Soudan du Sud theory (en)
Sri Lanka theory (en)
Suisse theory (en)
Suède theory (en), teoria (fi)
Svalbard et Jan Mayen teori (nb)
Tanzanie theory (en)
Tchéquie theory (en), teoria (pl)
Territoire britannique de l’océan Indien theory (en)
Thaïlande theory (en)
Tokelau theory (en)
Tonga theory (en)
Trinité-et-Tobago theory (en), teoría (es)
Tristan da Cunha theory (en)
Turquie theory (en), θεωρία (el), теория (kk)
Tuvalu theory (en)
Ukraine θεωρία (el), teoria (pl)
Uruguay teoría (es)
Vanuatu theory (en)
Venezuela teoría (es)
Yémen theory (en)
Zambie theory (en)
Zimbabwe theory (en)
Égypte theory (en), θεωρία (el)
Émirats arabes unis theory (en)
Équateur teoría (es)
Érythrée theory (en)
État de la Cité du Vatican theoria (la)
États-Unis theory (en), teorio (io), teoría (es)
Éthiopie theory (en)
Île Christmas theory (en)
Île Norfolk theory (en)
Île de Man theory (en)
Île de l’Ascension theory (en)
Îles Canaries teoría (es)
Îles Caïmans theory (en)
Îles Cocos theory (en)
Îles Cook theory (en)
Îles Malouines theory (en)
Îles Mariannes du Nord theory (en)
Îles Marshall theory (en)
Îles Pitcairn theory (en)
Îles Salomon theory (en)
Îles Turques-et-Caïques theory (en)
Îles Vierges britanniques theory (en)
Îles Vierges des États-Unis theory (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis theory (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

tagalog teorya

Liens de sens

Dérivés

ethnothéorie métathéorie théorie alternative théorie atomique théorie critique de la race théorie de l’effondrement théorie de l’esprit théorie de l’imprévision théorie de l’information théorie de la lentille d’eau théorie de la mesure théorie de la musique théorie de la relativité théorie des catégories théorie des contraintes théorie des cordes théorie des cribles théorie des deux démons théorie des ensembles théorie des graphes théorie des nombres théorie des probabilités théorie des quanta théorie du chaos théorie du complot théorie du genre théorie du sablier

Associés

French Theory théore théorème théorique

Domaine

mathématiques militaire sciences

Famille morphologique

théorique

Prononciation

Rimes

qui y lui dit oui si ici aussi suis vie dis nuit petit puis ni depuis merci pris ainsi celui aujourd'hui ami lit fit mis envie pays fini amis voici

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « théorie » du Wiktionnaire.