procession

nature
nom féminin
diction
[pʁosesjɔ̃] · 3 syllabes
usage
11 par million de mots
parenté
process

Sens et définitions

Nom 3

  1. familier Visites qui se suivent à bref intervalle.
    • Depuis hier on ne cesse de sonner à ma porte : c’est une procession.
2 emplois spécialisés
  1. Religion Cortège de prêtres et de fidèles à l’occasion d’une cérémonie religieuse, dans l’intérieur ou au-dehors des lieux de culte.
    • Pour aller assister à la procession, ils se placèrent, avec leurs compagnons, auprès de la mosquée d’El Behay. Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940
  2. Théologie Fait de procéder.
    • […] saint Anselme […] établit par voie de démonstration, toutes les vérités relatives à l’existence de Dieu, à ses attributs essentiels et au dogme trinitaire : […] la procession du Saint-Esprit ex Patre et Filio […] Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1925, éd. 1966

Citation

Le chantre aux yeux du chœur étale son audace, Chante les orémus, fait des processions, Et répand à grands flots les bénédictions
Nicolas Boileau, Lutr. I

Origine du mot

Du latin prōcessiō (« action de s’avancer »).

Dans le dictionnaire latin : prōcessiō

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

PROCESSION s. f. (pro-sè-sion ; en vers, de quatre syllabes)

1 Marche solennelle du clergé et du peuple qui se fait dans l'intérieur de l'église ou au dehors, en chantant des hymnes, des psaumes ou des litanies. encore relevé aujourd’hui

  • Le chantre aux yeux du chœur étale son audace, Chante les orémus, fait des processions, Et répand à grands flots les bénédictions — BOILEAU, Lutr. I
  • On permet aux chrétiens de faire leurs processions dans le vaste quartier qu'ils ont à Constantinople, et on voit quatre janissaires précéder ces processions dans les rues — VOLT., Mœurs, 192
1 autre citation
  • La procession de la Ligue, où douze cents moines armés firent la revue dans Paris, ayant Guillaume Rose, évêque de Senlis, à leur tête — ID., Henr. IV, notes.

Procession du recteur, cérémonie que le recteur de l'université de Paris faisait tous les trois mois, dans une église, accompagné des quatre facultés.

2 Il se dit aussi de cérémonies païennes analogues aux processions des chrétiens.

  • Cette procession [d'Athènes à Éleusis] était très nombreuse, et il s'y trouvait ordinairement jusqu'à trente mille personnes — ROLLIN, Hist. anc. Œuv. t. V, p. 22, dans POUGENS
  • Les édiles ornaient d'étoffes précieuses, de statues, de tableaux, toutes les rues et toutes les places par où devait passer une procession solennelle qui précédait toujours la célébration des jeux — CONDIL., Hist. anc. XI, 1

3Familièrement. Une longue suite de personnes qui marchent comme à la file l'une de l'autre. C'est une procession continuelle.

  • On vend toujours ici la bibliothèque de ce rouge tyran [Mazarin] ; seize mille volumes en sont déjà sortis ; il n'en reste plus que vingt-quatre mille ; tout Paris y va comme à la procession — GUI PATIN, dans le Dict. de DOCHEZ.

Faire comme la procession, aller par un chemin et revenir par un autre.

Il se dit aussi de choses qu'on transporte, qu'on déménage.

  • Nous commençons à porter les in-quarto [dans le déménagement d'une bibliothèque], auxquels succéderont les in-octavo, et ainsi de suite jusqu'à la fin de la procession, qui durera encore un mois — GUI PATIN, Lett. t. II, p. 67

4Terme de théologie. La procession du Saint-Esprit, la production éternelle du Saint-Esprit qui procède du Père et du Fils.

Historique

XIIe s.

  • Li muine [les moines] e la gent l'unt receü à grant gré ; à grant processiun sunt contre lui alé — Th. le mart. 126

XIIIe s.

  • Après la grant joie del couronement en fu li empereres menés à grant oneur et à grant pourcession el riche palais de Bouche de Lion — VILLEH., CXIII

XIVe s.

  • En pluiseurs rues où li pourcession devoit passer — CAFFIAUX, Régence d'Aubert de Bavière, p. 51
  • Il firent assembler mainte religion [maint couvent], Qui receurent les princes faisant procession — Guesclin. 21175

XVe s.

  • Elle trouva le gentil escolier qui faisoit la procession [se promenait] tout autour de la maison — LOUIS XI, Nouv. XCIII

XVIe s.

  • On en fait aussi peu de cas que d'une procession en chemise blanche — FROUMENTEAU, Finances, liv. III, p. 395
Étymologie

Prov. processio ; espagn. procesion ; ital. processione ; du lat. processionem, de processum, supin de procedere, procéder.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « procession » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire